土木工程、工程管理专业毕业设计英文文献翻译

UnitEightTheCostofBuildingStructure1.IntroductionTheofwascharacterizedofcomprehensivelywithacomplexofnonphysicaldesignconsiderationswerecastasthatbewithinahierarchicalfashioniftheytohaveasignificantonenvironmentalTheeconomicalaspectofnonphysicalconsiderationthat,infinalalsobeconsideredimportant.considerationsarecertainconstrainttocreativeButneednotIfisknownofthebetweenofitistobelievethatcreativitycanbeenhanced.Thishasbeenconfirmedbytheauthors’observationmostenhanced.Thishasbeenconfirmedbytheauthors’observationthatmostdesigninnovationssucceednotofunusualownerasfewpublicizedcasesofleadtocouldevensaythatadesignertrulywillexcellencewithinconstraintsoffindthatthereatothatcanbecomeconcepts.Therefore,inthischapterwewillforthabriefoftheparametersofcostanalysisthewhichdesignerstheoveralleconomicimplicationsoftheirstructuralThecostofstructurecantototalofOr,sinceconstructioncostisbutpartofcouldincludeadditionalconsiderationforland(10and～percent),taxescosts(ontheorderadiscussionofso-calledisbeyondthescopeofbook,willoncostofconstructiononly.thepurelystructuralforabout25percentoftotalconstructioncosts.Thisisithasbeentraditionaldiscriminatebetweenpurelyotherso-calledcostsofconstruction.inwefindthathavebeentobethatarenotnecessaryforstrengthphysicalofabuildingdesign.“Essentialservices”formsathirdconstructioncostcategoryandreferstotheofelectricalotherservicethefor15to30oftotalconstructioncost,onofelectricaltothecostofprovidingforhemeansonairdistributionaswellasservices,plumbing,lightpower.Thepointthatofuptonow,anaverageofabout45to60ofofconstructingatypicalsolutionbeconsideredasarchitectural.thispicturerapidlyWithinterestofgroupsleaneronemayconcludethataretwothedesignermaytakeinfluencingtheofThefirstapproachefficiencyistothatandcanbeapotentialforisSincecurrenttrendsindicatereluctancetoallocateofaconstructioncosts,thisseemsalogicalnecessity.evenwheremoneyisanyuseofstructuretoarolewillallowthebefulfillnormallytotofulfillneedsnormallyhavebecutback.Thesecondachievesthroughanofserviceone’sefforttoproduceatotalarchitecturalsolutiontoabuildingdesignproblem.Thefinalpricingofprojectbytheconstructororcontractorusuallytakesdifferentform.Thedowninto(1)costofbroughtto(2)costoflaborinvolvedinphaseoftheconstruction(3)costofequipmentrentedfor(4)costofmanagementandand(5)profit.TheorseldomfollowsanbutshouldkeepinhowcostofstructureispricedandThus,statedabovecrude,buttheysufficetointroducethenatureofthecostfollowingsectionswilldiscusstheofthesethenadiscussionofsquarefootageforinroughapproximationofofbuildingsystem.2.PercentageEstimatesTheofmayindicatetheofpercentagesthatcanbeallocatedothercosts.Asexpected,highlydecorativeorwouldnormallythelowestofstructuralastoconstructioncost.Inthestructuraldropto1015percentofthebuildingcostisallocatedtheso-calledthisimpliesthatthesymboliccomponentsindependentofbasicstructuralstructuresymbolismwithachurchthesystemcostbeexpectedtosomewhat15and20percent(ormore).ttheofcostaresimpleaswarehousesandInthesesystems,partitionwallsandwillmechanicalarenormallyminimal,iscanfor60toeven80percentthetotalcostofconstruction.medium-riseapartmentbuildings(5～10stories)occupypositiononcost25percentforstructure.Lowforhousing,ofthreeorfourstorieswithspansofsome20or30ftsimplerequirements,willcostsof～oftotalbuildingcost.Special-performancebuildings,asanotherTheycanrequirespansathanportionofthewillallocatedservices(i.e.,～50withabout20percentgoingforTallbuilding(15and/orlong-spanbuildings50to60ft)canhigherfor35percentofconstructionwith3040percentservices.Inmythesepercentagestypicalcanbeconsideredaofaverageefficiencyinofifandnobuildingtoat30percentthestructurealone,onecouldassumethatdesignbecomparativelyuneconomical.Onotherthebeawarethefactthatonpracticalabilityofboththeinterpretconstructionsothatlowbidwillensue.Progressindesignisoftenlimitedmorebythedesigner’sorcontractor’slackofexperience,imagination,ofcommunicationtheideaofIfaisuncertain,hewilladdhedgethehewillItforthatthethebeinofconstructionifatebebid.AtthethebecapableofworkingwithcontractorsandfabricatorswhereverevenifalwaysrequiresknowledgeallareThepercentagescaninapproximatingconstructioniftheassumptionthatstructuralisatleastof(oftypical)efficiency.Forexample,ifatotalofficebuildingconstructioncostis﹩25percenisthe“standard”tobeusedforstructure,aprojectedshouldcostno﹩veryefficientwererealized,say,at80percentwhatwouldbegivenbythe“averageefficientestimatestatedabovepercent),would﹩or5percentoftotalconstruction﹩5,000,000.If﹩5,000,000thensavings﹩couldbeexpandbudget“othercosts.Allofstructural(andmechanicalwiththetotalcaninareductioninconstructioncaninareductioninpurelyconstructioncostsarchitectureforsamecost.thedegreeoninsightfulofthecontractors.Theabovediscussionmeanttogivetheanperspectiveontotalconstructioncosts.Thefollowingsectionswillfurnishthemeansforestimatingofalone.Twoalternativemeanswillbeprovidedformakingcostestimate:oneafootbuildingbasis,anotheronofstructuralcanbegetaroughideaoftotalcostbyreferringtothe“standardsforefficientdesigngivenabove.Atbest,thiswillbemeasure,itishopedthatreaderwillfindthatithimsomewhatwithtypeofrealthatdealwith.Atleast,thiscapabilitywillbeinalternativeforthepurposeofdeterminingrelativecostefficiency.3.Square-footEstimatingAsbefore,ispossibleempiricallydeterminea“standard”percostfactorbasedaverageofforsimilarconstructionatime.efficientdesignsontheabilityofcontractoruselaborefficiently,andvaryfromTheoffootcostsfor“normal”structuralsystemsis﹩﹩16Fortypicalofficebuildingsbetween﹩12and﹩psf,apartment-typestructuresrangefrom﹩10﹩14.Incase,theoftherangetoshortlowwhereastheuppertolongermoderatelytallbuildings.Ordinarystructuressimplenormallysquare-footcostsfrom﹩﹩withtypicalAlthoughtheforgenerallylongerthanforbuildingsloadsheavier,commonlyfewercomplexitieswellfewerwalls,ceilingtheynotInsimplicitydesignerectioncanoffsettheadditionalforspanlengthsandheavierinindustrialbuildings.Ofaretotheseaverages.limitsofonasystem’scomplexity,spanlengthover“normal”andspecialloadingorfoundationconditions.example,CrownZellerbachbankbuildinganitscostswereunusuallyhigh.However,inthiscase,useofftspanscolumnsthebottom,whichcarrytheconsiderableaswellthespecialfoundationassociatedwiththeSansoilconditions,theexceptionallyhighcosts.designwasalsounusualfordecisionhadbeenmadeallowthancostsallaspectsofbuildingtoachieveopenspacesforbothfunctionHenceproportionoftototalsimilartoordinarybuildings.Theeffectofspanslongerthannormalcanbefurtherillustrated.The“usual”floorspanrangeisasforapartmentbuildings,16to25ft;forofficebuildings,20to30ft;forbuildings,25toftloadedheavilyat200300psf;garage-typestructuresspan,50to60carrying～psf)loads(i.e.,toforofficestructures).Wherethesedoubled,thestructuralcanto20to30loadingincaseofindustrialoffersanotherinsightintothedependencyofcostestimates“usual”standards.Iftheloadinganindustrialbuildingwerebe500psf(i.e.,twooradditionalcostwouldbeontheorderanother20to30Theinabovecasesisforfloorsystems.Forroofsefficient(flat)forappeartobetheorderofoforprestressedconcrete.AlthoughframesusedforAlthoughspace-framesusedforoverftfabricationbegintoraiseconsiderably.Atanyitshouldberecognizedverylong-spansubsystemsarecasescaninhaveasmalleffectonisadded,forspecialbuildingscanvaryfromdesigntodesign.Themorespecialthethataswellconstructionwillthepotentialcostefficiency.4.Volume-BasedEstimatesWhenaccuracydesired,estimatesofcanbethevolumeofusedtodojob.Atfirstitseemthewouldillequippedtovolumeofrequiredinconstructionwithanyandlessspeed.Butitiswithamoderateeffort,someformakingestimatesgivenbyin-placepoundsofthecubicyardsofreinforcedrequiredtobuildaForsuchapreliminarynotneeditemizecosts.in-placeincludetheofforming,reinforcingSteelincludesfabricationofCostsofasbyweightrangefrom﹩0.50﹩0.70perpoundinforForlow-risecanusemembersthatrequirefabrication,andcostbeasbow﹩0.50complicatedsystemsmuchcomplicatedtrussorspace-framedesign)cango﹩0.70poundandbeyond.Fortallbuilding20stories),wouldtypically20to30whichoneshouldwishnottoexceed.Acallingunder20psfwouldofofwouldberealaccomplishment.costsvolumetricfromanin-placelowof﹩150cuydforveryworkto﹩300perydforexpensivequantityprecastandisduethefactthatcontributingaremoredependinguponshapeofpreciseerectionproblems,andquantityFormgenerallythecontrollingforanycast-in-placeTherefore,toacostof﹩150peryd,onlythesimplestofsystemsbesuchflatthatofforms.Whereareintroducedthatrequirespecialformsdifficultyinplacementofconcrete﹩180ydgoesupto﹩inadevelopedlaborforhighformingresultsinpressureusethesimplestrepetitiveofsystemstocostsdown.Itbecomerewardingtothepossibilitymass-producedprecastandcomponents,whichbringinand\orconstructioncompletiontime.latterresultsinlowerforcontractorquickerfortheowner.exceptionabovecostpictureisthatofworkinHerethecostofformingandcastingfoundations(i.e.,forspreadfoundationsverysteel,assubgradebearingfoundations)shouldbeataboutperyd.Butinpilecancost$12perftinofdependingsoilconditions.Itenlighteningpaysomeattentiontomakeupofthesein-placeTheofaloneconcretework$40cuyddelivered.speciallightweightquick-settingthecan$50even$60yd.Mildsteel,dependingcuttingfabricatingcomplexityofrequiredreinforcingcanfrom30￠to46￠lbinplace.Forof150ofperofreinforcedsteelcostfrom$45tosqyd.ofreinforcingconcrete,cost$20tocuyddependingonofplacingandconcrete.FormlargestsinglecostfactorformostconcreteThecostbestatedfeetofcontactwithrequiringwallsforming.Incase,efficiencyonandtheofformdesign.Fortheplywoodsuchforflatthecostswillrunminimumof$1ofarea.Thissome$80offormingcostcuofforanordinary8-inwall.arecuttingcostsmuchbyhighlaborcost,theformingcaneasilygotoofarea.forverycomplicatedsuchasforwafflesystems,forsuspensionwilloftencontribute–concretecost,formsreused.Themassperfootareaaffectstheform/costratio.Thisinof,say,asimpleascomparedwithflatAtpsfformonecubicofconcreteplacedfora3-inwill108ftofform,atcostof$108.Thus,thinnersystem,thetheinfluenceofformcoststotalcosts.Prestressingcanbework.forabout$40$60perydforprecastand$60to$80cuydforin-placeconcrete.Butwithcompetentaredesignedincomparisonwithoverallcostofconcreteconstructionoftencheaperconcretework.otheradvantagesofweightminimumareOftenwhereprestressingisnotfoundtobelessexpensiveintermofimmediateconstructioncost,theabilitydesignforelementscolumnloading,aswelltheincreasedfreedom,thedesirabilityofelements.fortoisthatinwillfrequentlyonedecisioninaofimportantonlyofwhichisthesummarize,therangeofcostcubicofofpoured-in-placeconcretewillfrom$150$250,theminimumbeingforworkandformoderatelyanythatignoreseffectabovewillbecommensurately5.SummaryTheestimateofessentialwork,whichbevaluedbyallarchitectsengineersBetteryoudoprofityouwillfromit!中文翻译：建筑结构成本1．

导言建筑艺术设计被描绘成了作为一个既包含处理很多物质因素考虑诸多非物质方面的因素的复杂形式果结构性因素对空间组织和环境控制设计思想有重大影响那么它就被认为是一个相当重要的物理因素应当采用分阶段的设计方法。在最后的设计中建筑物经济方面的考虑作为一个主要的非物质因素也认为是重要的经济考虑对于创造性的设计在某些方面来说是一种制约但这也并非是绝对的果事先了解结构设计及施工组织方案与实现他们的造价之间的关系那么可以相信创造性是同样可以实现的通过作者的观察已被证实多数具有创造性的设计是在有竞争性的招投标中获得成功的不是因为业主非常富裕。尽管后者被大肆炒作，却很少使人信服。甚至可以说，真正具有创造性的设计师将产生卓越的建筑内部的制约经济特别是今天我们发现高雅和经济其实可以成为一个统一的概念。因此在本文中我们提出了一些简要说明成本参数的分析和方法是设计师在他们的结构设计中考虑经济因素时，经常采用的一些设计手段。结构造价本身是通过其在建筑物总造价中所占的百分比来衡量的或者因为工程是个目总价的，因此还要考虑额外费用如土地（财务和利息（100%~200%收和维修费用右过上面这些因素都不在本文的讨论范围之内，文章将重点介绍工程造价。平均来说单纯的结构造价大约占总建筑成本的25%这是因为传统意义上的纯粹的建筑结构造价和其他所谓的建筑建设成本是分开的因此我们发现在传统上所谓的建筑造价往是指那些与建筑的结构强度和物理完整性无关的因素。“基本服务费组成了一个第三类的建筑成本是指提供机械和电气设备以及其他服务系统等费用。就平均而言，这些服务的费用大约占总建造费用的，这主要取决于建筑物的类型。机械和电气费用，是指空调系统费用以及其它服务设施，如管道系统、通讯和照明及动力设备。突出的一点是这些费用的明细显示到目前为止一个典型建筑设计解决方案的总成本中平均约45%60%被分配给了建筑因素但现在这种状况正在迅速改变，因为高利率以及缺乏资金，大多业主要求更精简的设计。因此，一个可能的结论是，设计者需要考虑两种可以直接影响建筑物的工程造价的方式。第一种节约开支的途径是考虑建筑问题和结构解决方案问题能够同时解决，这些地方往往有着很强的经济潜力由于目前的趋势表明大多设计都不愿将很大一部分的工程预算用于纯粹建筑设计，这种做法似乎是一个合乎逻辑的必要性会节省一部分非结构预一经费可用于一些本会被削减掉的建筑需求。第二种节约开支的途径是设计人员在设计过程中综合考虑服务设施和结构体系，尽力提出一个能够解决房屋设计和施工难题的总建筑方案。建设方和承包商通常用不同的方式做出工程项目的最终报价们往往将其分（1场地材料费每一个施工过程中的劳动力成（工程所需购买、租借的装备费4）经营管理费以及（5利润。建筑师以及工程师很少考虑的像上面所述的那么精确但是头脑中应该有一个清楚的概念那就是一项结构工程的实际造价最终使用什么方法定价以及承包商又是怎样标价的。显然上面讲到的百分比平均数有些粗略但是它足以说明总体造价的组成情况了以下各节将讨论这些平均数的范围并进一步阐述在对建筑无的造价进行粗略、近似估计时用到的平方英尺以及单位体积造价。2．

百分比价建筑物的类型将决定结构和其他构件的费用所占的百分比范围如所希望的饰性或者标志性的建筑物的结构造价相比于总体造价中所占的百分比相对较低。正因如此，结构造价所占的百分比可降低至工程总造价的，因为更多的钱被用到那些非结构费用上了又一次意味着这种标志性的成分是与基本的结构要求无关的然而对于一些诸如教堂类的综合性标志建筑物对其结构体系的造价相对较高，其百分比可达到15%~20%或者更高。在另外一方面的是一些简易的和非象征性的工业建筑物，如仓库或者车库。对于这种建筑，由于内部隔墙、天花板、管道设备系统以及装修部分要求较低，其结构造价在工程总体造价中所占的比例往往能达到60%~70%，有时甚至可达。而如一些中等高度（层）的多层办公楼或住宅楼，其结构造价在总体造价中所占的比例大约维持在25%而对于一些低矮且跨据短的商业用房和住宅大约层高且跨度为英尺以及简单的竖向要求其结构造价将占总造价。而如实验室和医院这样一些特殊用途的建筑则另当别论他们需要较大的跨度以及不一般要求高的机械装备就导致总体造价得以大部分将被用于服务费用（大约30%~50%）,而单纯的结构价约占。对于15层或者以上的高层办公楼以及大跨（约英尺建筑物其结构造价在总体造价中将占较高的百分比（约30%~35%服务费用约占。在任何情况下这些百分比数据是典型性的并且可以被作为衡量建筑物设计平均效益的尺度。例如，如果一个较低的小跨度且不具备纪念价值的建筑物，仅仅结构造价投标就为30%的话，那么可以肯定这个结构设计是相当不经济的。另一方面建筑师应该注意到的一个容易混淆的事实就是经济投标往往取决于设计者和承包人的理解设计及施工要求的实际能力力强就能提供一个较低的投标创造性设计受限往往是因为设计者或承包商在经验想象力际交流方面的匮乏。如果承包者没有把握，那么它就会加大投资，以防可能遇到的意外风险。因此要使有创造性的设计在投标时具有竞争力为一名建筑师它应能够洞察工程潜力所在至少建筑是应该尽可能地与想象力丰富的结构工程师承包商甚至制造商进行密切配合相反即使对于最为普通的建筑设计如果仅仅靠设计手册，是很难取得经济效益的。效率离不开专业知识，而最为重要的是想象力，这一点在面对一个不太熟悉的项目是尤为重要。如果建筑物结构设计至少具有中（或标准的效益时前面所提到的百分比可以在建筑物总造价估算有着很大的帮助。例如，如果一座办公楼总体造价500美元，其中25%时结构造价的标准，那么这一工程结构体系造价就不能超过125美元若设计很合理比如时按上述的中等效益设计估算造价的80%时那么就有25万美元也就是的总体建筑费用被省下来如果这万资金已经到位，那么节省下的万美元就可用于其他的经济开支。所有这些表明结构设计和建筑整体设（机械和电器的创造性结合的概念将有助于减少单纯的结构造价或在相同造价下提供更多的建筑费用样，设计成功的程度将取决于设计者的专业知识活性以及设计者和承包人之间有洞察力的合作，上面讨论仅仅是提供一种关于建筑总体造价的全面视图面的部分将提供对建筑的结构造价进行估价的方法两种可供选择的方法将用来进行结构造价的近似估价其一是根据单位平方英尺建筑面积另一种则是根据所用的结构材料体积进行估价参考上面所提到的有效设计的结构造价标准最后的结构估价有助于对建筑的总体造价惊醒大概的了解当然这样得到的只是一个粗略的估价却会使设计负责人员对际设计中经常要面对的经济问题有所了解少，这些将有助于对可供选择的结构体系的相对成本效益进行对比。3．

平方英估计正如前面所提到的在一个特定的时期和地区是可以根据相似工程的平均造价来经验地确定准平方英尺造价系数设计者和承包人有效的利用材料和劳动力的能力不同，会导致不同平均水平的经济效率设计的。对于“普通”的结构体系，每平方英尺的造价为1美元，例如，典型的办公楼平均水平在美元之间住宅型建筑的范围则是元对以上两种情况下限适用于短跨低矮的建筑而上限则是用于较大跨度及中等高度的建筑。普通工业建筑结构如典型的住宅性建筑平面形状简单通常每平方英尺的造价为10~14美元尽管工业建筑的跨度很大且荷载较重但他们的布局简单，在内墙、隔墙以及天花板方面的要求较少，且一般不高。换句话说，设计和安装的简单化，可以弥补工业建筑因大跨度和重载所造成的额外造价。当然也存在着不同于平均水平的情况。变化的限度取决于体系的复杂程度、跨度超长的程度、特殊的荷载级地震条件等。例如，由于结构造价相当高，位于旧金山的Zellerbach银行和办公楼旧称得上是个例外。英尺跨度的钢架以及底部用来承受地震荷载的自由支撑的柱子，连同旧金山糟糕的土壤状况，都造成了较高的造价在那个时期这样的设计是非同寻常的正是因为其特殊的用途及标志性才被允许以建筑物个方面都高出同类建筑物的平均水平的造价进行建造。因此，其结构造价在总体造价中的比重接近也普通建筑物。现在将进一步叙述超长跨度的影响。正常跨度的范围规定为：住宅16~25英尺；办公20~30英尺；工业建筑为尺，且每平方英尺承重200~300大约是住宅或办公楼的3倍筑为尺对较平方英尺，类似于住宅或办公楼如果跨度增加一倍，结构造价将会提高大约。工业建筑中较大的荷载也无形中提高了建筑物的结构造价果一个工业建筑的荷载增加到每平方米磅（大约2~3倍）的话，其结构造价也将提高。上面所述都是针对楼层系统而言的采用有效正交各向异性体系的公寓屋顶不管是钢还是预应力混凝土的其现代经济设计者的限值都是尺尽管钢结构空间框架常大于英尺，其制造费用也将大大增加。无论如何长跨度体系都有其特殊性它可能较多也可能较少的影响总体建筑造价时对于特殊的建筑物其结构造价将随着设计的不同而明显地改变。结构形式越特殊由设计知识设计的创造性以及施工技术所决定的造价节俭潜力就越大。4．

体积度估计当更高的准确性被被需求时可以通过工程中所用到的材料体积来估计之下，一个建筑师不善于精确地估计建筑过程中所用到的材料体积如要得到更高的精度以通过工程中所用到的材料体积来估计造价进展会非常缓慢但通过努力学习后实现这一估计是可能的。体积度量估计是通过制定结构系统中需要的以磅或吨记得钢材立方体的钢筋或预应力混凝土的现场价格来实现的对于这样一个初步估计并不需要去详究它的详细造价。例如，混凝土的现浇造