推理小说的发展史讲义_第1页
推理小说的发展史讲义_第2页
推理小说的发展史讲义_第3页
推理小说的发展史讲义_第4页
推理小说的发展史讲义_第5页
已阅读5页,还剩29页未读, 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

我的推理之门——推理小说的发展史目录前言推理小说简介推理小说的萌芽在欧美在日本在中国推理名家及名号前言19世纪初期,资本主义制度已经确立,资产阶级民主日益发展,政教分离,警察体制逐步建立,西方认为人类最高的智慧体现在对宇宙自然的理解,智慧的高低是“与自然斗争”能力的大小,把天才的美称授予那些揭示自然法则的理论家、巧妙利用自然力量的发明家。西方哲人的智慧体现在抽象思维上。西方人注重创造性思考,西方人把思想家当作民族智慧的骄傲。这是这类小说产生的社会基础。推理小说简介侦探推理小说是以推理方式解开故事谜题(大多数是找出杀人凶手)的一种小说,通常故事都含有凶杀案与侦探,亦有部份并非以凶杀为主要剧情走向,诸如找寻失物或解开奇异事件的谜底等。也叫侦探小说,不过揭开谜底的并不总是侦探。大众印象中的推理小说,这个名称,最先日本首先起用的。推理界中是所谓的本格派──一般被认为是正统推理,或说主流推理,也就是站在读者阅读立场时,可借由作者提供线索享受解谜乐趣的推理小说;或至少是以推理解谜为主轴的推理小说。通常较易为广大推理谜所推崇。

传统侦探小说主要构成传统侦探小说的模式由四部分构成﹕1.神秘的环境﹔2.严密的情节﹐包括介绍侦探﹐列出犯罪事实及犯罪线索﹐调查﹐宣布案件侦破﹐解释破案﹐结局﹔3.人物和人物间关系﹐主要有4类人物﹕受害者﹐罪犯﹐侦探﹐侦探的朋友﹐牵涉进罪案的好人﹔4.特定的故事背景。这四部分的次序可以根据需要排列组合﹐但它们是传统侦探小说的结构基础。推理小说的萌芽

侦探小说从19世纪中期开始发展。美国作家埃德加‧爱伦‧坡被认为是西方侦探小说的鼻祖。他在《莫格街谋杀案》(1841)﹑《马里‧罗盖特的秘密》(1842)和《被窃的信件》(1844)这3篇著名的侦探小说里﹐塑造了第一个业余侦探杜宾的形象。杜宾通过观察和推理破案﹐成了后来侦探小说中侦探形像的模型。爱伦‧坡共写了7篇侦探小说﹐虽然只是他的著作的一小部分﹐但却首创了侦探小说的模式﹐对侦探小说的发展产生了重大影响。在欧美

萌芽及初期发展

虽然爱伦‧坡奠定了很好的基础﹐但在美国﹐直到几十年後安娜‧凯瑟琳‧格林(1846~1935)发表《利文沃兹案》(1878)以後﹐侦探小说才开始流行。《利文沃兹案》被认为是第一部由妇女写的侦探小说。

欧洲的情况大不相同。法国人很快意识到侦探小说有可能广泛流行。1863年﹐埃米尔‧加博里奥(1835~1873)发表了他的第一篇侦探小说《血案》﹐塑造了警察侦探勒考克先生的形像。勒考克是一个小人物﹐一个改邪归正的罪犯。故事虽然耸人听闻﹐但对警察和法国法律制度的描写却颇为真实。加博里奥的作品在法国国内外都非常流行﹐他对侦探小说在法国的发展和流行起了很大的促进作用。在他之後﹐相继出现了不少侦探小说作家。在英国﹐侦探小说赢得了广泛的读者。威尔基‧科林斯(1824~1889)继《白衣女人》(1859~1860)成功之后﹐1868年发表了《月亮宝石》﹐以其曲折动人的情节和深刻的人物描写﹐被认为是第一部真正的长篇侦探小说。科林斯的朋友查尔斯‧狄更斯也涉足这一领域﹐他的未完成的《艾德温‧德鲁德之谜》就是一部侦察小说。福尔摩斯的诞生

广泛流行历久不衰﹑具有世界影响的侦探小说当属英国柯南道尔(1859~1930)的福尔摩斯探案。柯南道尔在《血字的研究》(1887)里﹐第一次塑造了福尔摩斯这个颖悟无比的业馀侦探形像﹐此後﹐他在《四签名》(1889)﹑《巴斯克维尔的猎犬》(1902)﹑《恐怖谷》(1915)和许多短篇小说里﹐全部以福尔摩斯为主角﹐以华生作陪衬﹐解决了各种疑难的罪案。福尔摩斯成了一个比他的作者更著名的世界性文学人物。福尔尔摩摩斯斯探探案案故故事事的的成成功功﹐﹐使使侦侦探探小小说说如如雨雨後後春春笋笋﹐﹐迅迅速速在在西西方方兴兴起起。。早早期期的的主主要要作作家家有有﹕﹕英英国国理理查查德德‧‧奥奥斯斯丁丁‧‧弗弗里里曼曼(1862~~1943)﹐﹐他他塑塑造造了了第第一一个个使用用法法医医学学的的侦侦探探约翰翰‧‧桑桑代代克克医医生生﹐﹐并并且且首首创创了了““逆逆侦侦探探小小说说””﹐﹐即即首首先先说说明明罪罪犯犯的的身身份份﹐﹐然然後後倒倒叙叙破破案案的的情情况况﹔﹔奥奥克克兹兹男男爵爵夫夫人人(1865~~1947)﹐﹐在在《《角角落落里里的的老老人人》》一一书书里里﹐﹐首首先先写写出出了了坐坐在在安安乐乐椅椅里里靠靠推推理理破破案案的的“安乐椅””侦探﹔阿‧爱‧‧伍‧梅森森(1865~1948)﹐﹐塑造了侦探汉诺德德先生﹔吉尔伯特特‧凯思‧‧切斯特顿顿(1874~1936)﹐﹐塑造了教士侦探布布朗神父﹔埃德蒙‧‧克‧本特特利(1875~1956)﹐塑造了了侦探菲利普普‧特伦特特﹔厄内斯特特‧布拉默默(1869~1942)﹐塑造造了瞎子侦探马马克斯‧卡卡拉多斯。在美国﹐﹐卡罗林‧‧韦尔斯(1869~1942)塑造造了侦探弗莱明明‧斯通﹔梅尔维尔尔‧戴维森森‧波斯特特(1871~1930)塑塑造了阿布纳大叔叔。但是﹐这这一时期英英国的厄内内斯特‧威威廉‧霍纳纳恩(1866~1921)所写的拉斐尔斯故事﹐法国国的莫里斯斯‧勒布朗朗(1864~1941)所所写的侠盗阿森‧‧吕班(也翻译为为:亚森。。罗平)故故事﹐最受受读者的欢欢迎。侦探小说的的“黄金时时代”第一次世界界大战和第第二次世界界大战之间间这段时期期﹐称之为为西方侦探探小说的““黄金时代代”。仅英英美两国﹐﹐就出现了了数以千计计的侦探小小说。阅读读侦探故事事已不仅仅仅是有闲阶阶级的一种种消遣﹐下下层阶级的的人也竞相相阅读。这这时﹐早期期这类作品品中的浪漫漫主义气息息逐渐消失失﹐谋杀案案成了每一一部小说必必不可少的的因素。但但是在这些些作品中被被谋杀者大大部分只是是一个符号号﹐人们关关心的不再再是是非﹑﹑善恶的斗斗争﹐而是是怎样把疑疑案侦破。。“黄金时时代”的大大多数作家家只是把他他们的创作作当作娱乐乐读者的猜猜谜游戏﹐﹐或者说是是读者和作作家(通过过他虚构的的侦探)的的一种智力力竞赛。由由于读者和和侦探具有有同样的案案情线索和和破案的机机会﹐所以以这类小说说也是一场场公平的智智力竞赛。。这一时期期的作品主主要是消闲闲解闷的迷迷宫游戏﹐﹐既没有探探索社会问问题﹐也没没有反映社社会现实。。美国黄金时时代的发起起者是S.S.范达达因﹐他的的真名是威威‧亨‧赖赖特(1888~1939)。他在《《班森谋杀杀案》(1926)和《加那那利谋杀案案》(1927)等等一系列小小说里﹐塑塑造了博学学多识的侦侦探菲洛‧‧万斯的形形像﹐赢得得了读者的的欢迎。赖赖特之後是是艾勒里‧‧奎恩﹐奎奎恩既是作作者的名字字﹐也作侦侦探的名字字﹐实际是是弗雷德里里克‧丹奈奈(1905~)和曼弗里里德‧李(1905~1971)合用用的笔名。。奎恩的作作品一开始始就把各种种线索摆在在读者面前前﹐让读者者同侦探一一起破案。。奎恩最好好的作品是是早期的《《荷兰鞋之之谜》(1931)﹑《希腊腊棺材之谜谜》(1932)﹑﹑《埃及十十字架之谜谜》(1932)和和《中国橘橘子之谜》》(1934)。奎奎恩创办的的《神秘故故事杂志》》对推动短短篇侦探小小说的发展展起了一定定的作用。。这一时期期﹐雷克斯斯‧斯托特特(1886~)所塑造的的“安乐椅椅”侦探尼尼罗‧沃尔尔夫也相当当著名。与此同时﹐﹐英国出现现了一大批批侦探小说说作家。最最有名的是是阿加莎‧克克里斯蒂(1891~1976)﹐她她被誉为““推理小说说女王”,,是“黄金金时代”最最有代表性性的作家之之一。正是是她的处女女作《斯泰泰尔斯庄园园奇案》和和弗里曼·克克劳夫兹的《桶子》》这两本书书把侦探推推理小说带带进黄金时时期。善於於利用扑朔朔迷离的布布局﹑充满满疑窦的人人物﹐创造造许多假象象﹐最後提提出令人惊惊奇的结局局。她一生生写了近70部侦探探小说﹐塑塑造了波洛洛和马普尔尔小姐两个个侦探的形形像。她的的许多小说说如《东方方快车谋杀杀案》﹑《《尼罗河惨惨案》等都都拍成了电电影。英国国其他著名名侦探小说说作家包括括﹕弗里曼‧威威尔斯‧克克罗夫茨(1879~1957)﹐塑塑造了侦探探弗伦奇﹔﹔H.C.贝利(1929~)﹐﹐塑造了了侦探雷金金纳德‧福福岑﹔安东尼‧伯伯克利﹐塑造了侦侦探罗杰‧‧谢林汉姆姆。“反传统侦侦探小说””20世纪20年代末末期﹐美国国出现了一一种“反传传统侦探小小说”的侦侦探小说﹐﹐称之为““硬汉派””侦探小说说。这类小小说描写艰艰苦的环境境和打斗场场面﹐在叙叙述故事和和人物刻画画上﹐与传传统的侦探探作品都有有很大的不不同。这类类作品在一一定程度上上反映了社社会现实。。第一次世世界大战以以後﹐世界界范围的经经济萧条对对美国打击击很深﹐工工人失业﹐﹐生活贫困困﹐官吏贪贪污腐化﹐﹐社会动荡荡不安。一一些优秀的的侦探小说说作家力图图反映这种种社会现实实﹐提高侦侦探小说的的文学水平平。其中最最著名的作作家是“硬硬汉派”侦侦探小说的的创始人达达希尔‧哈哈梅特(1894~1961)和雷雷蒙德‧钱钱德勒(1888~~1958)。在在他们的作作品中﹐人人物不再是是为情节需需要而安排排的符号﹐﹐侦探本人人也不是万万能的英雄雄﹐他们有有自己的弱弱点﹐也常常常落入尴尴尬的处境境。后期发展有少数侦探探小说家努努力探索人人类问题和和社会现实实。用德语语写作的瑞瑞士作家弗弗里德里希希·迪伦马马特的《法法官和他的的刽子手》》﹑《抛锚锚》和《诺诺言》﹐寻寻求犯罪的的根源﹐主主张伸张正正义﹐具有有比较明显显的现实主主义色彩。。用法语写写作的比利利时作家乔乔治‧西默默农的侦探探小说写对对人的探索索﹐重点研研究罪犯的的心理活动动。他关心心的不是谁谁犯罪﹐而而是为什么么犯罪。他他注重感情情的逻辑﹐﹐著意阐明明复杂的犯犯罪动机。。以後的著著名侦探小小说家还有有﹕美国的的厄尔·斯斯坦利·加加德纳(1889~~1970)﹐塑造造了既是律律师又是侦侦探的佩利利·梅森﹔﹔弗朗西斯斯·洛克里里奇和理查查德·洛克克里奇夫妇妇﹐写关於於诺思先生生夫妇的侦侦探故事。。侦探小说目前前在西方仍然然十分流行﹐﹐在美国差不不多占每年图图书销售量的的四分之一﹐﹐绝大部分都都是供读者娱娱乐消遣的作作品。在日本序幕如果说柯南道道尔开创了第第一个侦探小小说时代,阿阿加莎·克里里斯蒂开创了了第二个侦探探小说时代,,那么,第三三个侦探小说说时代是在日日本拉开的序序幕。从江户户川乱步、横横沟正史开始始到赤川次郎郎的崛起,前前后60年间间(1925——1985年),日日本文坛出现现了30多位位专攻侦探小小说的作家,,颇有影响的的侦探小说多多达2000篇以上。如如松本清张、、森村诚一两两位作家就各各有100部部作品问世。。更值得一提提的是,日本本将侦探小说说改为推理小小说,从内容容到形式乃至至风格,都形形成自己的特特点。日本推理小说说的发展大致致可以分为三三个阶段。第一阶段井原西鹤在1689年年开始模仿中中国公案小说说,写了一部部《本朝樱阴阴比事》。1868年明明治维新以后后,日本兴起起学习西方的的运动,接受受欧美侦探小小说的影响,黑岩泪香编译了西方的的《法庭的美美人》等30多部外国侦侦探小说,为为日本侦探小小说的发展提提供了借鉴。。一些著名的的纯文学作家家,如谷崎润润一郎、佐藤藤春夫、芥川川龙之介等,,也发表了具具有神奇色彩彩的侦探故事事性质的作品品,给日本侦侦探小说的发发展带来了深深刻的影响。。第二阶段1920年森森下雨村、横横构正史等创创办第一份侦侦探小说杂志志《新青年》》。杂志不仅仅介绍西方的的侦探小说,,也发表本国国的创作。1923年,,江户川乱步步发表的《两两分钱铜币》》奠定了日本本侦探小说的的基础。这一一阶段一般称称为“侦探时时代”。当时时侦探小说派派生出两个流流派:一是以以江户川乱步、角田喜久雄雄为代表的本本格派,主张张着重写破案案的逻辑推理理;一是以横构正史、木木高太郎郎为代表的变变格派,强调调写神奇、冒冒险情节和变变态心理。后后者占主导地地位。第二次次世界大战期期间,日本政政府当局以制制止扰乱国内内治安为由,,对侦探小说说加以限制和和禁止。第三阶段第二次世界大大战结束以后后,侦探小说说逐渐复苏,,进入“推理理时代”。50年代以松本清张为代表的一批批推理小说作作家崛起,突突破了本格派派和变格派的的固定模式,,运用逻辑推推理的形式,,探索和追究究犯罪的社会会原因,揭示示社会的矛盾盾和恶习,反反映人们潜在在的矛盾和苦苦恼,使推理理小说摆脱了了庸俗的趣味味性,形成具具有现实主义义倾向的社会会派推理小说说。这派推理理小说的特点点,就是立足足于生活,重重视现实性和和真实性,具具有强烈的时时代色彩。如如50年代松松本清张的《《日本的黑雾雾》、《帝国国银行案件》》和水上勉的的《花的墓碑碑》等都是写写战后美军占占领下日本社社会的政治冤冤案和贪污、、盗窃、走私私、贩毒、卖卖淫等社会问问题。60、、70年代松松本清张的《《沙器》、森森村诚一的《《人的证明》》,暴露了在在日本经济高高速发展中人人的精神空虚虚所带来的种种种弊病。另另一个特点是是不单纯追求求破案情节,,而着重对人人物性格的刻刻画,努力分分析隐藏在犯犯罪背后的社社会根源,研研究社会环境境的影响和罪罪犯的思想发发展。社会派派推理小说的的出现,提高高了推理小说说的思想性和和艺术性,成成为日本现实实主义文学的的一个组成部部分。三大派别介绍绍一、“变格格派”以横沟正史为为首的“变格格派”,在注注重逻辑推理理的同时,在在小说中更注注重恐怖气氛氛的描绘,用用揭示人物的的心理变态来来突破传统手手法,有的作作品中还出现现神鬼妖魔,,形成了阴森森诡秘的艺术术流派。横沟沟正史1902年生于神神户。第二次次世界大战后后致力于侦探探推理小说创创作,开创了了解谜与推理理相结合的侦侦探小说,将将逻辑与浪漫漫情趣熔为一一炉。其代表表作有《本阵阵杀人事件》》、《八墓村村》、《犬神神家的悲剧》》、《半耳男男人》、《芙芙蓉公馆的秘秘密》、《迷迷宫之门》、、《怪兽男爵爵》、《女明明星的奇特婚婚姻》等200部作品。。侦探人形佐佐七,金田一一耕助都是横横沟正史笔下下名人。“变变格派”作家家有小酒井不不木、大下宇宇陀儿、水谷谷准、城昌幸幸、梦野久作作、海野十三三、小栗虫太太郎、本本高高太郎、久生生十兰等十几几位。“变格格派”推理小小说奇幻莫测测,它代表了了侦探小说的的浪漫主义风风格,在当时时很受欢迎。。但是,“变变格派”作品品在逻辑推理理方面毕竟有有不够严密之之处,其影响响远不如“本本格派”推理理小说那么大大。二、“本格格派”从侦探小说到到推理小说,,江户川乱步步无疑是有功功绩的。“本本格派”侦探探小说讲究写写实,以科学学的逻辑推理理为侦破的主主要手段,在在侦探小说中中运用现实主主义写作手法法。该派作家家有角田喜久久、甲贺三郎郎、平林初之之辅、滨尾四四郎等。综观观江户川乱步步等人的推理理小说,严格格来看,还是是没有超出欧欧美侦探小说说的范畴,无无论是“本格格派”还是““变格派”小小说多少带有有离奇性;在在内容上对现现实的揭露不不够,在手法法上也缺乏严严密的推理成成份。应该说说,一直到松松本清张、森森村诚一的崛崛起,日本的的侦探小说才才真正转入推推理小说。也也正因为松本本清张、森村村诚一等人的的努力,使日日本的推理小小说面目一新新。于是,欧欧美侦探小说说的高潮,终终于转向日本本文坛,并形形成一股强大大的力量。日日本推理小说说开始进入““社会派”的的升华期。三、“社会会派”某种程度上为为反对本格派派“流于纸上上谜题游戏””而生,强调调推理小说不不应只是推理理,更应当反反映并描写现现实社会。此此派推理小说说较着重于社社会写实。如如果说江户川川乱步是日本本侦探小说的的开山之祖,,那么松本清清张则是日本本社会派推理理小说的一代代宗师。推推理小小说与侦探小小说之间的不不同,主要表表现在犯罪的的社会背景不不同。在江户户川乱步时代代,推理小说说揭示的犯罪罪动机不外于于争夺遗产、、因情怨恨、、复仇雪恨,,基本上与欧欧美侦探小说说相似。但到到了松本清张张时代,他把把小说的背景景放置在整个个社会的大背背景之下。日日本政界、财财界乃到官场场的黑幕都得得到了生动表表现;对犯罪罪的剖析,也也触及到人性性的高度。在在这方面。松松本清张与60年代崛起起的森村诚一一是杰出的代代表。我认为『本格格推理(mystery)』是『本本格』+『mystery』带有合合成、人工感感的小说。再再深入说明,,可视为是『『论文』这种种『以论文式式的发想所写写成的说明性性文章』和『『诗』这种『『以诗的感性性所描写的神神祕现象或事事件』合体而而成的小说。。

——岛田田庄司四、新本格派派现在日本流行行的新本格推推理(newmystery),,也有人认为为应该称做第第三波的本格格更为正确。。上一世纪的的二十年代,,日本侦探小小说作家甲贺贺三郎便已经经把"纯粹侦侦探小说"定定名为"本格格",而一些些涉及病态行行为或附上异异常主题的小小说定名为"变格",后后来在五十年年代后期,"本格侦探小小说"一词再再变成"本格格推理小说",而且那个个时候的本格格推理,实际际上也包含了了以往被列入入"变格"类类型的奇怪幻幻想元素。然然后在六十年年代后期,推推理作家松木木清张提倡"复兴本格",努力把那那些幻想性元元素排斥于推推理小说之外外,而产生了了"新本格派派"、也便即即是"新社会会派"这两个个名词。直到到八十年代后后期,"新的的本格推理"再次流行起起来,惊栗、、幻想等元素素更被积极地地采用,而不不重视好像犯犯罪动机、社社会背景那样样的社会派"主题。这便便是一直持续续到现在的"第三波本格格"。在中国序幕虽然现在世界界上两大盛大大是欧美和日日本,但怎么么也应该介绍绍一下自己国国家的发展。。中国的推理小小说要从古代代公案小说说说起,近代逐逐渐演变。不不能不说中国国现代侦探小小说“第一人人”程小青(1893——1976))代表作《霍霍桑探案集》》主要活跃在在抗日战争前前后的上海。。此外同时期期的侦探小说说作家孙了红,亦是中国现现代通俗侦探探推理文学发发展史上的重重要人物。抗抗日战争后,,新中国成立立,内地推理理小说渐渐混混为公安文学学,多为警匪匪题材或大案案纪实。近十十几年,中国国读者吸取欧欧美和日本推推理加以借鉴鉴,涌现一批批创作推理小小说的作家。。现在挑大梁梁不敢讲,貌貌似还是雨后后春笋蓬勃发发展阶段。中国侦探探小说的的发展阶阶段,大大致可以以分为四四个阶段段一、清末末民初到到二十世世纪50年代之之前在清末民民初到二二十世纪纪50年年代,主主要是以以程小青青、孙了了红等为为代表的的一批侦侦探小说说作家进进行翻译译和创作作。由于于这些作作者多参参与过当当时侦探探小说名名著的翻翻译、介介绍,对对经典侦侦探小说说有较深深刻的理理解,所所以这时时期作品品的主要要特色就就是外国国经典作作品的本本土化。。后来由由于战争争等原因因,未能能在本土土化的基基础之上上进一步步充分完完成由借借鉴到扬扬弃、发发展的蜕蜕变。二、50年代到到70年年代这一时期期主要是是以间谍谍小说为为主要情情节,这这也和当当时的社社会背景景分不开开的,建建国初期期,中国国一片混混乱,国国外的不不法分子子想通过过间谍慢慢慢渗透透到新中中国的内内部造成成中国的的分解,,于是中中国的警警察和((当时主主要是军军队)不不法分子子展开了了很多的的交锋,,针对于于此,作作家们开开始以此此为素材材,书写写他们心心中的故故事,心心中的英英雄。这这其中最最著名的的是《梅梅花案》》,《夜夜幕下的的哈尔滨滨》,《《塔上敌敌影》等等等。此此外中国国的作家家还受到到苏联作作家的影影响,开开始针对对美英等等资本主主义国家家进行反反击。三、80年代至至90年年代初这一阶段段对于中中国侦探探小说来来说,可可能又是是一个全全新的起起步。侦侦探小说说在这一一时期有有所发展展,得益益于“新新时期””文学的的兴起。。在这个个时期,,随着国国门打开开,各种种各样的的外国文文学作品品被翻译译引进,,国外几几十年及及至上百百年的各各种文学学思潮被被一下子子摆到了了国人面面前。由由于接受受到了大大量的新新生事物物,中国国人的思思维和生生活方式式以及价价值观、、人生观观等都在在发生改改变,于于是社会会犯罪在在不断的的增加,,刑事案案件在增增加,这这段时间间主要是是以公安安为题材材,创作作了许多多的公安安小说,,最著名名的是海海岩的《《便衣警警察》,,故事不不仅写的的是侦察察案件本本身,还还有大量量的人性性化的生生活描写写,这使使得小说说更加的的完整,,人物形形象更加加的丰满

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论