高考语文备考之文言文专题训练20：《史记·孙子列传》答案+解析+翻译

阅读下面的文言文，完成下面小题。孙子武者，齐人也。以兵法见于吴王阖闾。阖闾曰：“子之十三篇，吾尽观之矣，可以小试勒兵乎？”对曰：“可。”阖闾曰：“可试以妇人乎？”曰：“可。”于是许之，出宫中美女，得百八十人。孙子分为二队，以王之宠姬二人各为队长，皆令持戟。令之曰：“汝知而心与左右手背乎？”妇人曰：“知之。”孙子曰：“前，则视心；左，视左手；右，视右手；后，即视背。”妇人曰：“诺。”约束既布，乃设钺，即三令五申之。于是鼓之右，妇人大笑。孙子曰：“约束不明，申令不熟，将之罪也。”复三令五申而鼓之左，妇人复大笑。孙子曰：“约束不明，申令不熟，将之罪也；既已明而不如法者，吏士之罪也。”乃欲斩左右队长。吴王从台上观，见且斩爱姬，大骇。趣使使下令曰：“寡人已知将军能用兵矣。寡人非此二姬，食不甘味，愿勿斩也。”孙子曰：“臣既已受命为将，将在军，君命有所不受。”遂斩队长二人以徇。用其次为队长，于是复鼓之。妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨，无敢出声。于是孙子使使报王曰：“兵既整齐，王可试下观之，唯王所欲用之，虽赴水火犹可也。”吴王曰：“将军罢休就舍，寡人不愿下观。”孙子曰：“王徒好其言，不能用其实。”于是阖闾知孙子能用兵，卒以为将。西破强楚，入郢，北威齐晋，显名诸侯，孙子与有力焉。孙武既死，后百余岁有孙膑。膑生阿、鄄之间，膑亦孙武之后世子孙也。孙膑尝与庞涓俱学兵法。庞涓既事魏，得为惠王将军，而自以为能不及孙膑，乃阴使召孙膑。膑至，庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之，欲隐勿见。齐使者如梁孙膑以刑徒阴见说齐使齐使以为奇窃载与之齐齐将田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙子见其马足不甚相远，马有上、中、下辈。於是孙子谓田忌曰：“君弟重射，臣能令君胜。”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。及临质，孙子曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得王千金。于是忌进孙子于威王。威王问兵法，遂以为师。（节选自《史记·孙子列传》）133．下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（）A．齐使者如梁/孙膑以刑徒阴见/说齐使/齐使以为奇/窃载与之齐/齐将田忌善而客待之B．齐使者如梁/孙膑以刑徒/阴见说齐/使齐使以为奇/窃载与之/齐齐将田忌/善而客待之C．齐使者如梁/孙膑以刑徒/阴见说齐/使齐使以为奇/窃载与之齐/齐将田忌善而客待之D．齐使者如梁/孙膑以刑徒阴见/说齐使/齐使以为奇/窃载与之/齐齐将/田忌善而客待之134．下列加点字解释不正确的一项是（）A．可以小试勒兵乎部署B．趣使使下令曰趣味C．约束既布规矩、约定D．妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨符合135．下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（）A．孙武因为精通兵法得到了吴王阖闾的召见，吴王让他调用宫里的一百八十名宫女来实地操演兵法。B．孙武让吴王的两名宠姬拿着戟当队长，训练中因为宫女不严格遵守军纪，孙武就斩杀了两名当队长的宠姬，吴王求情也没有用。C．宠姬被斩杀之后，孙武改派地位比二人低的人当队长，又击鼓发令继续操练，这次宫女们不敢违令，终于训练整齐，吴王很高兴，立刻重用了他。D．齐国大将田忌在孙膑的建议下，用下等马对付上等马，用上等马对付中等马，再用中等马对付下等马的方法，取得了比赛的胜利，最终赢得了齐王的赏金。136．把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（1）约束不明，申令不熟，将之罪也；既已明而不如法者，吏士之罪也。（2）庞涓恐其贤于己，疾之，则以法刑断其两足而黥之，欲隐勿见。【答案】133．A134．B135．C136．（1）规定（规约）不明，说明告诫不够，是将领的过错；已经讲清却仍不按规定来做，就是队长的过错了。（2）庞涓害怕他比自己贤能，忌恨他，就用罪名砍去他的双脚并施以墨刑（在面额上刺字），想使他埋没于世不为人知。【解析】133．本题考查文言文的断句能力。本题是选择题，找准切入点，注意各选项间的不同之处。“孙膑以刑徒阴见”承前省略了宾语“齐使”，是一个完整的意思，在它后面断开，排除B项、C项。“说齐使齐使以为奇”中第一个“齐使”作第一个句子的宾语，第二个“齐使”作第二个句子主语，所以在两个“齐使”之间断开。“窃载与之齐”中“齐”作“之”（到的意思）的宾语，不宜在中间断开，在“齐”之后断开；“齐将”是修饰“田忌”的，表明人物身份，中间不宜断开，排除D项。画波浪线部分意思是：齐国的使臣来到大梁，孙膑以犯人的身份秘密地会见了齐使，进行游说。齐国的使臣认为他是个难得的人才，就偷偷地用车把他载回齐国。齐国将军田忌不仅赏识他而且还像对待客人一样对待他。故选A。134．本题考查理解常见文言实词在文中的含义的能力。B项，“趣”，急忙、赶忙的意思，吴王见孙武马上要斩杀自己的爱姬，急忙派遣使者去劝说，“趣”解释为“趣味”说不通。故选B。135．本题考查筛选并整合文中信息，归纳内容要点、概括中心意思的能力。C项，“吴王很高兴，立刻重用了他”错。从原文“吴王曰‘将军罢休就舍，寡人不愿下观’”可看出，吴王因为宠姬被杀而不开心。故选C。136．本题考查理解并翻译文中的句子的能力。（1）“约束”，规矩规约；“申令”，陈述、说明、解释、告诫；“既”，已经；“如”，按照。（2）“贤于己”，状语后置，正常语序为“于己贤”，比自己贤能；“疾之”，嫉恨他；“黥”，施以墨刑（在面额上刺字）；“隐”，使动用法，使……埋没；“勿见”，语义被动，不被人知，不显于世。参考译文：孙子名武，是齐国人。他凭所著兵法求见于吴王阖闾。阖闾说：“您的十三篇兵法我已全部拜读，可以试着为我操演一番吗？”孙子说“可以。”阖闾问：“可用妇女来操演吗？”孙子说：“可以。”于是答应孙子，选出宫中美女，共计一百八十人。孙子把她们分为两队，派王的宠姬二人担任两队的队长，让她们全部持戟。命令她们说：“你们知道你们的心口、左手、右手和背的方向吗？”妇女们说：“知道。”孙子说：“（我喊）前进，你们就按心口所向行进，喊左转，就按左手所向行进，喊右转，就按右手所向行进，喊后转，就按背所向行进。”妇女们说：“是。”规定宣布清楚，便陈设斧钺，当场重复了多遍。然后用鼓声指挥她们向右，妇女们大笑。孙子说：“规定不明，申说不够，这是将领的过错。”又重复了多遍，用鼓声指挥她们向左，妇女们又大笑。孙子说：“规定不明，申说不够，是将领的过错；已经讲清而仍不按规定来动作，就是队长的过错了。”说着就要将左右两队的队长斩首。吴王从台上观看，见爱姬将要被斩，大惊失色。急忙派使者下令说：“寡人已知道将军善于用兵了。但寡人如若没有这两个爱姬，吃饭也不香甜，请不要杀她们。”孙子说：“臣下既已受命为将，将在军中，国君的命令有的可以不接受。”于是将队长二人斩首示众。用地位在她们之下的人担任队长，再次用鼓声指挥她们操练。妇女们向左向右向前向后，跪下起立，全都合乎要求，没有一个人敢出声。于是孙子派使臣向吴王报告说：“队伍已经操练整齐，大王可以下来验察她们的演习，任凭大王怎样使用她们，即使叫她们赴汤蹈火也办得到啊。”吴王回答说：“让将军停止演练，回宾馆休息。我不愿下去察看了。”孙子感叹地说：“大王只是欣赏我的军事理论，却不能让我付诸实践。”从此，吴王阖闾知道孙子果真善于用兵，终于任命他做了将军。后来吴国向西打败了强大的楚国，攻克郢都，向北威震齐国和晋国，在诸侯各国名声赫赫，这其间，孙武不仅参与，而且出了很大的力啊。孙武死后，过了一百多年又有孙膑。孙膑出生在阿城、鄄城一带，是孙武的后代子孙。孙膑曾经和庞涓一起学习兵法。庞涓在魏国做事以后，当上了魏惠王的将军，但自认为才能比不上孙膑，便暗中派人把孙膑找来。孙膑到了魏国，庞涓害怕他比自己贤能，忌恨他，就假借罪名砍去他的双脚并施以墨刑，想使他埋没于世不为人知。齐国的使臣来到大梁，孙膑以犯人的身份秘密地会见了齐使，进行游说。齐国的使臣认为他是个难得的人才，就偷偷地用车把他载回齐国。齐国将军田忌不仅赏识他而且还像对待客人一样对待他。田忌经常跟齐国贵族子弟赛马，下很大的赌注。孙膑发现他们的马脚力都差不多，可分为上、中、下三等。于是孙