英语研究性学习PPT市公开课一等奖百校联赛优质课金奖名师赛课获奖课件

《LegallyBlonde》电影赏析

——研究性学习汇报

制作人：齐敬张维张倩宋楠1/11CompanyLogoContentsnewwords1wonderfulclips2translation3significance4end2/11CompanyLogoWonderfulClips.Ladiesandgentlemen...IpresentthegraduatesofHarvardLawSchool...Classof.Iampersonallyveryhonoredtointroduce...thisyear'sclass-electedspeaker.Aftergettingofftoaquiteinterestingstart...hereatHarvard...shegraduatestodaywithaninvitationtojoin...oneofBoston'smostprestigiouslawfirms.I'msurewearegoingtoseegreatthingsfromher.Ladiesandgentlemen,ElleWoods.OnourveryfirstdayatHarvard...averywiseprofessorquotedAristotle."Thelawisreasonfreefrompassion."Well,nooffensetoAristotle...butinmythreeyearsatHarvard...Ihavecometofindthatpassionisakeyingredient...tothestudyandpracticeoflawandoflife.Itiswithpassion,courageofconviction...andstrongsenseofself...thatwetakeournextstepsintotheworld...rememberingthatfirstimpressions...arenotalwayscorrect...youmustalwayshavefaithinpeople...andmostimportantly...youmustalwayshavefaithinyourself.Congratulations,Classof.Wediditback3/11CompanyLogotranslationIthinkyoushouldgowiththered.

我认为你应该穿红色It'sthecolorofconfidence.

那是自信表现Idon'tunderstandwhyyou'redisregarding...

我不明白你为何那么冷漠yoursignaturecolor.

你署名也是He'sproposing.Ican'tlooklikeIwouldonanyotherdate.

他正计划着，我不能看着他人约会Thisisthedate...thenightI'llalwaysremember.

这个约会夜晚我永远都记得Iwanttolookspecial.

我想看看有什么不一样next4/11CompanyLogotranslationAbsolutely.It'soneofakind.

是，是那样Andyoudidn'tjustgetitin.

你还不明白吗IsawitintheJuneVogueayearago.

一年前我在简维哥看过Soifyou'retryingtosellitforfullprice...

你打算原价卖出吗youpickedthewronggirl.

你选错人了Girls,thisisit.

女孩们就这么I'llbethefutureMrs.WarnerHuntingtonIII.

我将要决定华纳先生未来next5/11CompanyLogotranslationButnotlikeIexpectanything.

不是我希望那样There'snothingIlovemore...

其它我没什么兴趣thanadumbblondewithdaddy'splastic.

不过是普通货色罢了Didyouseethisone?Wejustgotitinyesterday.

看到这个吗，我们曾经昨天拿过Withahalf-looptop-stitchingonthehem?

肩上只有这么一点挂着东西back6/11CompanyLogosignificanceLegallyBlonde不但仅是一部让人开心喜剧，更是一部非常不错青春励志片。Elle真是个很棒女孩，不但聪明，更佩服她就是她下定决心要做成一件自己原本并不擅长事，就真会不顾他人阻挠甚至是冷眼向相向，很努力去做，而且最终经过奋斗而取得成功，让全部曾经看不起她人对她刮目相看。很喜欢Elle在毕业仪式上说话，尤其是那句不论什么时候都要相信自己，真很激励人。感觉Reese本人就跟Elle很像。谁说Blondes就不聪明，不够认真，不会做出一番事业？Elle和Reese表现都很有力还击了他人对Blondes偏见：影片中，三年后，Elle从哈佛法学院荣誉毕业；荧屏外，五年后，ReeseWitherspoon站在了奥斯卡领奖台上。7/11CompanyLogonewwordbridal英['braɪd(ə)l]美['braɪdl]adj.新娘；婚礼n.婚礼dumb[dʌm]adj.哑，无说话能力；不说话，无声音blonde英[blɒnd]美[blɑnd]adj.亚麻色；白皙；白肤金发碧眼n.白肤金发碧眼女人next8/11CompanyLogonewwordfabric['fæbrik]n.织物；布；组织；结构；建筑物amenable英[ə'miːnəb(ə)l]美[ə'minəbl]adj.有责任，应服从；有义务；经得起检验merchandising英['mɜːtʃ(ə)ndaɪsɪŋ]美['mɝtʃəndaɪzɪŋ]n.推销；销售规划v.推销；经营（merchandiseing形式）next9/11CompanyLogonewwordscrunchy['skrʌntʃi]n.(女子束发用)弹性编织带[亦作scrunchie]变形