电梯专业术语中英文

abbreviation缩语abnormal"不正常的,反常的"abnormalitymonitoring异常监听abrasion磨损abrasionresistant耐磨性abrasivecloth砂布absorb吸收absorber减振器ACdrive交流拖动ACfeedbackcontrol交流反馈控制ACmotor交流电机ACservo交流伺服ACservomotor交流伺服电机ACsinglespeed交流单速ACtwospeed交流双速ACtwospeedmotor交流双速电动机ACvarialespeed交流调速AC(alternatingcurrent)交流电acanningcycle扫描周期，扫描循环accelerationcontrolsystem加速度控制系统acceleration(accel)rate加速器accelerator加速器acceptanceoflift电梯验收acceptanceperiod验收阶段acceptancetest验收试验acceptaneccertificate验收证书accessdoor检修门accessforbidden禁止入内accesslift通道电梯accesssecurity通道防卫accessswitch"通道开关,维修用开关"accessway进出通道accessibility"可通达性,接近的,难易程度"accessible允许进入accessiblespace允许进入的场地accessory"配件,附件"accident事故accidentinsurance事故保险accidentprevention事故预防accidentalcontact触电accidentaloperation误操作accordiondoor折叠门accumulation累积accumulator蓄电池AC-GLmachine交流无齿曳引机acoustic"听觉的,声音的"acrewdie板牙activate"启动,触发"activemode主动模式actualcondition"实际状况,实际条件"actualload实际载荷actualstate实际状况actualvalue实际值actuate"开动,操作,激励"actuatinglinkege操作连杆actuatingmagnet操作磁铁actuationtime动作时间actuator"操纵机构,激励器,螺线管"actuatorbracket调节器支架actuatorplate调节板ACVFdrive交流调频拖动ACVFsystem交流调频系统ACVF(ACvariblefrequency)交流调速ACVVdirve交流调压拖动ACVVsystem交流调压系统ACVV(ACvariblevoltage)交流调压adaptation"适应,匹配"adapterPCB选通脉冲印刷电路板adapter(adapator)适配器adapting选配adaptivecontrolsystem自适应能力控制系统addendum"齿顶高,附录"addendumcircle外圆addingworkingdrawing附加加工图addition"附加物,加法"additionalmaterials附加材料address地址adhesion"胶,粘合胶"adhesionprotectiveoil防粘油adhesivefoil胶粘薄膜adhesivetape胶带adjacent邻近的adjacentcar"相邻轿厢,相邻电梯"adjacententrance相邻出入口adjusment调试adjustablecondensor可变电容器adjustableresistance可调电阻adjustablespanner可调扳手adjustablespeedelectricdrive调速电力拖动adjustablewrench"活动扳手,可调扳手"adjustingscrew调节螺丝adjustor调试员administationoverjheadrate管理费用标准administrationcost管理成本administrationexpenses管理费用advancedooropening提前开门advancepayment预付款advanced"提前的,先进的"advancedcarriage超前拖板(选层器)advancingpositionreferencevalue超前位置参考值aerialcableway"空中缆车,架空索道"aerialropeway"空中缆车,架空索道"aerialtramway"空中缆车,架空索道"aesthetic美观aftersalesservice售后服务agency代理agenda议程aircord(门机用)航空钢丝绳airpurifier空气滤清剂airventilator通风管air-bleed空气分泄器airbornenoise空气传播噪声air-condition空调air-gap气隙alarm警报alarmbell警铃alarmbutton警铃按钮alarmbuzzer警报蜂鸣器alarmcircuit警报电路alarmsystem警报系统ALC(autoclavedlight-weightconcrete)蒸压轻质混凝土alcovearrangement电梯U型排列法algorithm算法规则系统align校正aligningtemplate校正样板alignment校正alignmentgauge校正量规alkali碱all-computer-controlled计算机全控的allocation"分配,分派"allocationoflandingcall层站呼梯指令分配allowance"允用误差,加工余量"allowblestressfortemporaryload允许暂时应力值alloy合金alloysteel合金钢alteration改进alternatefloor隔层alumina氧化铝aluminum铝aluminumalloy铝合金aluminumbronze铝青铜aluminumcladding铝制包层alumite防蚀铝alundum氧化铝ambient环境的ambientnoise环境噪音ambienttemperature环境温度ammeter安培计ammonia氨amperage电流强度ampere安培amplification放大amplificationstage放大等级amplifier放大器amplifyingtube放大管amplitude幅度analogadder模拟加法器analogcomputer模拟计算机analogspeedcard模拟曲线板analog-digitalconverter模拟-数字转换器analogue(analog)模拟analysis分析analysismode分析模拟anchorbolt地脚螺栓anchorage"锚具,锚定"anglebar角钢angleguide角铁导轨angleiron角铁angleironframe角铁框架angleofcontact接触角angleofdeflection导向角angleofinclination倾斜角angleoflead导程角angleoftraction曳引机包角angleofwrap包角anglesteel角钢angularcontactballbearing向心推力球轴承angularcontactbearing角面接触滚动轴承angulargear斜齿轮angularretardationg角减速度angularvelocity角速度anneal退火annealing退火annualinspection年检annualreport年度报告annunciator"报音器,声音合成器"anode阳极anodize氧极氧化ANSI(AmericaNationaStandardInstirute)美国国家标准协会anti-clockwise逆时钟方向anti-corrosivepaint防腐蚀漆anti-creep防蠕动anti-frictionbearing抗摩擦轴承anti-nuisance防干扰anti-nuisancedevice防捣乱装置anti-phasebraking反向制动anti-phasecurrent反相电流anti-reboundofcompensationropedevice补偿绳防跳装置anti-residual防剩磁anti-resonance抗谐振anti-reversiondevice防反转装置anti-rust防锈anti-stall防空转anti-vibralionpad防震垫APM(automaticpeoplemover)自动人员运输机apparenpower视在功率apparentoutput视在输出applicant申请人application申请applicationguide应用指南aprons裙板arbour"轴,杆"arcchamber电弧隔离室arcprotection防电弧arcquenching熄焊弧arcshield电弧屏蔽arcsuppressor灭焊器architect设计单位architecture建筑学architrave门框area面积arm"臂,支路"armature电驱armaturecoil电驱线圈armaturecurrent电驱电流armaturelamination电驱铁芯片armatureshaft电驱轴armaturespider星形轮armaturewinding电驱绕组armoured蛇皮管的armouredcable蛇皮管电缆armouredconduit导线管arrangement布置arrivalbell到站铃arrivalbuzer到站蜂鸣器arrivalfloor到达楼层arrivalgong到站钟arrivalrate到站率articleofconsumption消耗品artificialintelligence人工智能artistic工艺artisticface工艺表面asbestospacking石棉盘根ascending上升ASIC(applicationspecificintegratedcircuit)专用集成电路assemble装配assemblerlanguage汇编语言assemblyofhinge铰链组装assign分配astragal装饰镶条atmosphericinfluence大气影响attachment附件attendantcontrol有司机控制attendantcontrolcompartment有司机控制盒attendantoperation有司机操作audiblesignal音响信号audiotaperecording磁带录音authority"当局,核准部门"authorityofliftacceptance电梯验收部门authorized"授权的,核准的"authorizeduser核准使用者auto-adaptation自适用AutoCAD自动计算机辅助设计autographicrecoder自动记录仪automatic自动的automaticallocator自动分派器automaticby-pass自动直驶automaticcenteropeningslidingdoor自动中分式滑动门automaticcloser自动关闭门automaticdispatch自动调度automaticdoor自动门automatichoming自动回基层automaticlanding自动停站automaticlandingsystembysparebattery靠备用蓄电池的自动停站设备automaticleveling自动平层automaticlubricator自动润滑装置automaticparkinggarage自动停车库automaticparkingsystem自动停车系统automaticrelevelling自动平层校正automaticrescuedevice应急救助装置automaticreturn自动返回automatictelescopiccenteropeningslidingdoor自动中分式折叠滑动门automatictelescopicslidingdoor自动折叠式滑动门automobilelift汽车电梯autowalk自动人行道auxiliaryapparatus辅助装置auxiliarybrake辅助制动器auxiliarycicuit辅助电路auxiliarycontact辅助触点auxiliarydrive辅助驱动auxiliarylock辅助锁auxiliarymaterials辅助量auxiliaryvalue辅助材料auxiliarywinding辅助绕组availablearea有效面积average平均averagecarload平均轿厢负载averagedispatchinginterval平均调度间隔时间averageinterval平均调度间隔时间averagepassengerwaitingtime平均乘客侯梯时间averageresponsetime平均应答时间averagewaitingquest平均乘客量averagewaitingtime平均乘客侯梯时间axialflowfan轴流式风扇axis轴线axle轴babbit巴氏合金babbitlinedbearing巴氏合金衬里轴承babbitmelter巴氏合金熔化器babbitmetal巴氏合金babbitropesocket灌注式巴氏合金绳头backcurrent反向电流back反电动势backlash轮齿隙backplungertype后部柱塞式(液压梯)backside"后侧,后边"backtypegovernor轴流式限速器backwall后壁bakedenamel烤漆balaceweight平衡器balance平衡balancechain平衡链balancecoefficient平衡系数balancedtraffic平衡交通ballbearing滚珠轴承ballcup球形碗ballpin球形硝ballstopvalve球形断流器balltypebearing滚珠轴承ballast镇流器balustradedeching外侧盖板balustradeexteriorpanelling外装饰板balustradelighting扶手照明balustradepanel扶手板balustradeskirting扶手群板balustrades扶手装置bandsaw带锯bank"银行,群组,排"bar"条,棒"barcode条形码barlock杆式锁barewire裸线barricade"防护墙,隔墙"barrier"隔板,栅栏"base"基座,基础"baseplate基板basement地下室basementservice底下室服务basementtype底吊式basiclogicelement基础逻辑元件basiclogicfunction基础逻辑功能batchproduction批量生产battery电池battery-backed电池支持的batterybox蓄电池箱batterycharger电池充电器baudrate波特率BCD(binarycodeddecimal)二进制编码的十进制beam梁beampad井道内电缆保护垫片beampulley抗绳轮bearing轴承bearingbracket轴承支架bearingcap轴承盖bearingload轴承负荷bearingplate承重板bearingplay轴承间隙bearingsleeve轴承衬套bearingstand轴承座bedlift病床电梯bedplate底座bell铃belt胶带beltdrive胶带传动beltgrinder胶带磨床beltpulley胶带轮belttypemovingwalk带式自动人行道bending弯曲bendingstress弯曲应力benzine轻汽油bevelgear伞(斜)齿轮beveledwasher斜垫圈BGM(backgroundmusic)背景音乐BGMspeaker背景音乐扬声器bias"偏置,偏移"bid"投标,报价"bidtable报价单bidder投标biddingcycle投标有效期限biddingprocedure投标(报价)程序bilofdelivery发货单biloflading海运提单billofexpenses费用帐单billofmaterials材料单billing开发票binary二进制binder装订册bi-parting对开式(上下开启)bi-partingdoor垂直中分门bipartitelighttransistor双分式光电管bistablemagneticswich双稳态磁开关bistableswitch双稳态磁开关bitumen沥青blade"叶片,刀片,锯片"bladeconnector刀形连接器bleed-offcircuit泄放电路blindhoistway盲(无门)井道blockchart方框图blockdiagram方框图线路blockofflats住宅楼区blockingofcontrolcircuit控制电路闭锁blower鼓风机blowercoil吹弧线圈blowermotor风机电动机blueprint蓝图boadingfloor登梯楼层boadingtime登梯时间boarding登梯boardinglanding登梯层站boardingpassenger登梯乘客boardingrate登梯率boardingstop登梯停站boardingzone登梯区域bobbing绕线管boldfacetype粗字体bolt螺杆booster升压机bordercondition边界条件borehole"钻孔,镗孔"boring镗boringlathe镗床boringmachine镗床boringmiller镗铣床bottom底部bottomcarclearance轿底安全高度间隙bottomcarovertravel底部轿厢越程bottomcarrunby底部轿厢越程bottomclearancesforcar轿底间隙bottomcounterweightclearance轿底对重间隙bottomcounterweightovertravel轿底对重越程bottomcounterweightrunby轿底对重越程bottomdoorretainer门下角bottomfloor底部楼层bottomrunby底部越程bottomslowdownswitch底部减速开关bottomstop底部停战bottomterminalfloor底部楼层bottomterminallanding底部端站bottomterminalstop底端停站box"盒,箱"boxcounterweight箱式对重Braille盲文字符brake制动器brakearm制动器臂brakecontact制动器触点brakecoutact制动器联轴器brakedish制动盘brakedrum制动轮brakeenergy制动力brakelevel制动器杠杆brakelever制动器手柄brakelining制动器衬套brakelinkage制动器连杆brakeoperaterswitch制动操纵开关brakepin制动器悄brakepress"折弯机,压弯机"brakepulley制动轮brakereleaselever制动器松闸手柄brakereleasemagnet制动器送闸磁铁brakereleasetime制动器松闸时间brakeshoe制动靴brakespacing制动器间距brakespring制动弹簧braketension制动器张紧力braketorque制动器力矩brakewrench制动器板手braking制动brakingdistance制动距离brakingforce制动力branchcircuit分支电路brassfounder铸铜break"切断,破断"break-down故障breakingload破断负荷breakingstrength破断强度breakingtest破坏实验breather通气管brick砖brick-layer砖砌工bridgecircuit桥式电路bridgeconnector桥接器bridgejumper桥接片bridgerectifier桥式整流器brightcontrolling光度控制broach拉力broachingmachine拉床brochure手册brokenchaincontact断链触点brokencircuit断路brokendrivechaincontact主驱动链保护装置brokendrive-chainsafetydevice驱动链条保护装置brokenropecontact驱动链条列断安全装置brokenstepchaincontact断绳触点brokenstepchaindevice断绳开关brokenstepchainsafetydevice梯级链断列触点brokenstepsafetydevice梯级破列安全装置brokentapesweitch短带开关bronze铜brunching"成组,成群"brushfinishedstainlesssteel哑光不锈钢brushholder"刷握,滑环"brushyoke刷架budget预算buffer缓冲器bufferbase缓冲器底座bufferplate缓冲器板bufferplunger缓冲器柱塞bufferreturnspring缓冲器复位弹簧bufferstand缓冲器台bufferstrikingplate缓冲器撞板bufferstroke缓冲器冲程buffersupport缓冲器支承bufferswitch缓冲器开关buider'sworkdrawing土建图纸buidingfacility大楼设施buidingsupervisioncenter大楼监管中心builder建筑单位building建筑buildingarea建筑面积buildingcontractor建筑承包商buildingmanager大楼管理者buildingmonitoringandsecuritysystem大楼监管和安全系统buildingpopulation大楼居住人口built=in内装built-inescalator组合式自动扶梯bumper弹簧式缓冲器bumperrail防撞板bumpyride颠簸振动的运行buried埋入的burnin(程序)灌入burr"毛刺,毛边"burrfree去毛刺bus总线busbar汇流条bush衬套bushedbearing加衬轴套bushing"衬套,轴套,套筒"buttjoint"平接,对焊"button按钮buttonswitch按钮开关buyer买方buzzer蜂鸣器buzzerswitch蜂鸣器开关bypass直驶by-passbutton直驶按钮by-passvalve溢流阀bypassedfloor直驶不停楼层bypassedstop直驶不停层站C$F到岸价cab"轿厢,座舱"cabinterior轿厢内部cabin"轿厢,座舱"cabinet"柜,厢"cable电缆cablebox电缆箱cablecar缆车cablecleat电缆夹具cableconductor电缆导线cableentry电缆引入cablehanger电缆吊架cablehole电缆孔cablejoint电缆接头cabletermination电缆末端cabletrunk电缆接头CAD计算机辅助设计cage轿厢cagedoor轿厢门calculation计算机辅助设计calibrate校准call"呼梯,呼叫"callacceptance呼梯接收callaccepted接受呼梯callacceptedindicator接受呼梯指示灯callacceptedsignal接受呼梯信号callallocation呼梯分派callassignment呼梯指令分配callband呼梯信号带callbutton呼梯按钮callcancel呼梯取消callcanceling呼梯取消callcoincidence呼梯重合callconmtingsystem呼梯计数系统callcontrl呼梯指令控制callemitter呼梯指令发送器callinput呼梯输入callinputcapacity呼梯输入内容callinputdevice呼梯输入装置callload呼梯输入callmemory呼梯记忆callregistered登陆的呼梯callregisteredsignal登陆的呼梯信号callregistrationindicator呼梯登陆信号callsequence呼梯顺序calltegistration呼梯登陆call-back召修call-backmessage召修信息callinfgboard召唤盒callingfloor呼体楼层callinglanding呼梯call-outresponsetime维修召唤应答时间call-outservice急修服务CAM计算机辅助制造cam凸轮camforpositiveoperation强制操纵凸轮camlever偏心柄camshaft偏心轴camtapecontrol偏心带控制cam-gear凸轮传动装置cam-operatedswitch凸轮(碰铁)操纵开关cancel"撤消,取消"cancelingofcallsignal呼梯信号消除cancellation"撤消,取消"canopy"顶盖,大蓬"canvas帆布canvashose帆布软管cap"帽,盖子"capnut螺母capacitance"电容,电容量"capacitor电容capacitormotor电容器电机capacity"载重,容量,定员"capacityplate载量标牌capstan绞盘captiverollersafetygear滚柱式安全钳car轿厢carannunciator轿厢报警器carapproachinggong轿厢到站预报钟carapron轿厢入口群板carassignment"轿厢调度,轿厢分配"carautomaticswitchlanding轿厢开关自动停站caraxis轿厢中心线carbackwall轿厢后壁carbotomclearance轿厢安全高度carbottomovertravel轿厢底部越层carbottomrunby底部越程carbuffer轿厢缓冲器carbutton轿厢按钮carcab轿厢体carcall轿厢指令carcallbutton轿厢指令按钮carcallcancel轿内召唤取消carcallcontrol轿厢指令控制carcallpanel轿厢(呼梯)指示盘carcallstop轿厢(呼梯)指令停车carcam碰铁carcanopy轿厢顶盖carceiling轿厢装饰顶carcomingindicator轿厢驶近指示灯carcontrollever轿厢操纵手柄carcontrolswitch轿厢操纵开关carcounterweight轿厢对重carcross-head轿厢上梁cardepth轿厢深度cardispatch轿厢调度cardoor轿门cardoorcatch轿门栓cardoorcloser轿门关闭器cardoorelectriccontact轿门电触点cardoorguideshoe轿门导靴cardoorinterlock轿门联锁cardoorlock轿门门锁cardoorrail轿门导轨cardoorsill轿门地坎cardoortrack轿门导轨carelevator汽车电梯caremergencyexit"轿厢安全门,应急门"caremergencyopening轿厢安全窗caremergencyreleaseswitch轿厢应急释放按钮carenclosurepanel轿厢壁板carenclosures轿厢壁板carentrance轿厢入口carextetior"轿厢外装修,轿厢外表"carfan轿厢风扇carfloatingmovableplatform轿厢活动地板carfloorframe"轿厢架,轿架"carframe"轿厢架,轿架"carframeattachment轿厢框架附件carframeplank轿厢下梁carframeupright轿厢立柱carfront轿厢前壁carfullcontrol满载轿厢控制cargate轿厢门cargatecontact轿门触点cargateelectriccontact轿门电气触点carguide轿厢导轨carguideaxis轿厢导轨中心线carhandlecontrol"手柄开关操纵,轿内开关控制"carhandrail轿厢扶手carheight轿厢高度carillumination轿厢照明carisolation轿厢隔震器carlevelingdevice轿厢平层装置carlift汽车电梯carlight轿厢照明装置carlightpanel"轿厢照明板,照明天花板"carlighting轿厢照明carmanualswitchlanding轿厢手动开关停站caroperationboard轿厢操纵盘caroperationpanel操纵箱caroverload轿厢超载carpanel轿厢壁板carpanelattachment轿厢壁板附件carpanelbase轿厢壁板底座carpanelwithwindow轿厢壁板上窗口carplatform"轿厢底,轿底"carplatformguard轿厢站台护板carplatformsill轿厢carpositionindicator"轿厢指示灯,轿厢位置显示"carpositionreferencevalue轿厢位置参考值carpreference轿厢优先权carpush-button轿厢按钮carrearwall轿厢后壁carroof"轿厢顶,轿顶"carsafety轿厢安全钳carsafetybarfordumbwaiter轿厢安全棒(杂货梯)carsafetygear轿厢安全钳carsafetymechanismswitch轿厢安全钳联动开关carsheave轿厢绳轮carsideemergencydoor轿厢安全侧门carsideopening轿厢侧面开门carsidewall轿厢侧壁carsill轿厢地坎carsling"轿厢架,吊架"carstation轿厢操纵站carstatusinformation轿厢运行状态信息carstop轿厢停止carsuspension轿厢悬挂装置carswitch轿厢开关carswitchautomaticfloorstopoperation轿厢开关自动停站装置carswitchcontrol轿厢开关控制carswitchopration"手柄开关操纵,轿内开关控制"cartop轿厢顶部cartopclearance轿顶安全高度cartopemergencyexit"轿顶安全出口,轿顶应急出口"cartopguard轿顶护栏cartopinspectiondevice轿顶检修装置cartopinspectionstation轿顶检修盒(站)cartoplight轿顶照明装置cartopprotectionbalustrade轿顶防护栏杆cartopprotectionrailing轿顶防护栏杆carventilation轿厢通风carwalls"轿厢壁,轿壁"carweight轿厢重量carwidth轿厢宽度carbon"碳,石墨"carbonbrush碳刷carboncontact碳精触点carbonsteel碳素钢carburization渗碳carburize渗碳carburizedhardening渗碳硬化carburizer渗碳剂card"卡片,纹板"cardreader卡片读出器cardanjoint万向接头carpet地毯carriagecharges运费carryfrequency"载波频率,开关工作频率"carryingcapacity"载运量,载运能力"cartelevator车辆运货电梯cartridgefuse插塞式熔断器carvingmachine刻模机cascade"级联,串联"cascadesub-loop串接式子回路case"箱,盒,外壳"casing"保护套,外套"casingofcylinder油缸套cassettetape录音带castbronze铸青铜castiron铸铁caststeel铸钢casting铸造castoroil蓖麻油catch"擎子,门扣,捕捉器"catchblock安全钳catchclip捕捉夹钳catchdevice捕捉装置cathode阴极cathoderaytube(CRT)阴极射线管cavitation"气穴,涡穴,饱和压力点"ceiling吊顶ceilingassembling轿顶cellulose纤维板cement"水泥,胶合剂"cementconcrete混凝土cenrifugalbrake离心制动器center中心centerlatch中心门栓centerline中心线centerofcurvature曲率中心centeropening中分式门centeropeningdoor中分门centeropeningtwospeeddoor中分四扇门centeropeningverticalslidingdoor中分式垂直滑动门centerplungerhydrauliclift柱塞直顶式液压电梯centersupport"中心支撑,中间支撑,第三支撑"center-openingfoldingdoor中分式折叠门centigrade摄氏温度centralalarm中央报警centralcontrolboard中央监控盘centralcontrolroom中央监控室centraljack中心液压装置centralposition中心位置centrifugal离心的centrifugalcast离心铸造centrifugalfan离心式风扇centrifugalgovernor离心式限速器centrifugalspeed离心速度centrifugalswitch离心开关centrifugaltypegovernor离心式限速器centripetalforce向心力ceramiccapacitor搪瓷电容certification证书certifyingbody认证机关chain链条chainblock手拉葫芦chainbracket链条托架chaindrive链传动chaindriveelevator链驱动升降机chaindrivemachine链驱动机chaingear链轮chainguard链防护罩chainlink"链节,链环"chainpitch链条节距chainsag链条下垂度chainsheave链轮chainsprocket链轮chainsustarnedelevator链支撑升降机chaintensioningdevice链张紧装置chainwheel链轮chainwheeltrack链轮导轨chamger"倒棱,去毛刺"changeswitch转换开关change-overcontact转化触点change-overlanding换乘电梯层站change-overswitch转换开关change-pole变化极性channel槽钢channeliron槽铁channelsteel槽钢character"特征,字符"characteristic"特征,特性"characteristiccurve特性曲线charge"充电,收费"charged"带电,充电"chargingcontactor充电接触器chargingset充电chart图表chartofaccounts成本图表checkvalve止逆阀chequer(checker)plate网纹钢板chiefengineer总工程师chime音钟chip芯片chipboard木屑板chisel凿子choke"扼流,截流,阻塞"chokecoil扼流线圈chopper斩波器chrome铬chuck卡盘CIF(costinsuranceandfreight)到岸价cinderconcrete煤渣混凝土circle"周期,圆"circuit电路circuitbreaker"断电器,断路器"circuitdiagram电路图circularpitch周节circulatingpump循环泵circulation循环circumferentialforce圆周力circumferentialspeed圆周速度circumferentialvelocity圆周速度CL(centerline)中心线clacking盖板cladding装饰clamp夹clampring"压制环,加紧环"clampingjaw夹钳clampingsleeve夹紧套桶clampingstrap制动带classofloading灾荷种类cleardepth净深度cleardimension净尺寸cleardoorheight门净高度cleardoorwidth门净宽度clearentrancetothecar轿厢入口净尺寸clearheight净高clearhoistway井道净尺寸clearwidth净宽度clearancebetweenskirtpanels裙板间隙clearancebottomcar轿底安全高度clearancetopcar轿顶安全高度clearancetopcounterweight对重装置顶部安全高度cleatedriser梯级竖板clerance间隙clevisU型夹client"客户,买主"clip钳夹clockwise顺时针的closecircuit闭合电路closedloop闭环closedposition(门)关闭位置closedpositionmonitoring(门)关闭位置检测closed-loopcontrol闭环控制closed-typemotor闭合式电动机closer关门器closingforce(门)关闭力closingspeed门关闭速度closingtravel门关闭运行closingvalve切断阀clutch离合器clutchcomponent离合器部件clutchplate离合器板clutchreleasesleeve离合器释放套管clutchspring离合器弹簧CMOS互补型金属氧化物(半导体)CNC(computerizednumriccontrol)计算机数控coasttostop滑行停车coating涂层coaxialcable同轴电缆cock龙头code"码,符号,规程,规范"codeofpractice"实施规程,实用规程"codeword代号文字codingPCB(printercicuitboard)编码印刷电路板coefficient系数coefficientoffriction摩擦系数coil"线圈,绕组"coilcase线圈外壳coiledspring螺旋弹簧coincidencememory重合记忆coincidingcall重合呼梯指令coldcathode冷阴极collapsibledoor栅栏门collapsiblegate"栅栏门,折叠式门"collapsibletypedoor折叠式门collar环collectingbrush集电刷collectingring轴环collection"收集,集合"collectivecontrol集中控制collectivefullautomaticoperation全自动集中控制collectiveoperationelevator集中操作电梯collectiveselective集选collectiveselectivecontrol集选控制collector集电路collisionswitch碰撞开关color颜色coloredstarnlesssteel彩色不锈钢colorfast不褪色的colorless无色的column"柱,立柱"combcontact梳齿板安全装置combfloorplate梳齿板comblight梳齿灯comblighting梳齿板照明combplate梳齿板combplatecontact梳齿板触板combplatesafetydevice梳齿板安全装置commutation整流commutator换向环commutatorbrush整流子电刷commutatorlug整流片commutatormetallicsegment金属整流器compact紧凑的comparator比较器compartment"隔板,隔室"compennsatingdeviceforhoistropes曳引绳补偿装置compensanting/equalizerdisk补偿/补偿器compensating补偿compensatingchaindevice补偿链装置compensatingcondensor补偿电容器compensatingdevece补偿装置compensatingrope补偿绳compensatingropedevice补偿绳装置compensatingropehitch补偿绳绳头板compensatingropesheave补偿绳轮compensatingropesocket补偿绳绳头compensatingwinding补偿绳绕组compensating-ropesheavesafetyswitch补偿绳轮安全开关compensating-ropesheaveswitch补偿绳轮开关compensationchain补偿链compensationcoil补偿绳线圈compensationrope补偿绳compensationsheave补偿绳轮competent"有资格的,胜任的"competentpersonnel"有资格的人员,胜任的人员"competitorsystem竞争机制component部件compoundwindmotor复励电动机compoundwound复绕comprehensive综合的comprehensivemaintenancecontract"综合维修合同,全包维修合同"comprehensiveservicecontract"综合维修合同,全包维修合同"compressingspring压缩弹簧compression压缩compressionswitch压缩开关compressivestress压应力compressor压缩器compulogicsystem电脑程序控制系统computer计算机computerperipheraldevices计算机外围装置computersimulation计算机模拟computingpower运算容量concealed"隐蔽的,暗式"concealedhinge暗式链条concentratedload集中载荷concentricity同心性conclusionofcontract合同成交concrete混凝土concretehoistway混凝土井道concretemachineblock混凝土机座concretewall混凝土墙condenser电容器condenserforpowerfactorimprovement功率因素补偿电容condition条件conditionofpayment付款条件conditionsofcontract合同条件conductingwire导线conductive导电的conductor导体conduit导线管conduitfitting导线管接头conerollerbearing滚锥轴承conferenceroom会议室conicalbrake锥形制动器conicalpin锥销conicity锥度connectinseries串接connectingpiece连接件connectingrod"连杆,连接杆"connection连接connectiondiagramofcontroller控制柜连线图connector"接线柱,连接器"conractspecification"合同规定,合同明细表"conractspeed"合同速度,额定速度"consecutivelydeparting依次派出的轿厢consolepanel"控制柜,控制盘"constant"恒定的,常数"constantHPmotor功率恒定型电机constantspeedvalve"比例控制阀,调速阀"constanttorquemotor力矩恒定型电机construction"安装,施工"constructioncrane建筑起重机constructionlayoutdrawing土建图constructionplatform"安装平台,施工平台"constructionsite"安装工地,施工工地"consultant"顾问,咨询机构"consumption消耗contact触点contactangle接触角contactbrace触头撑条contactburning触头烧损contactcarrier触头支架contactcontrol有触点控制contactcontrolsystem有触点控制系统contactfinger"接触指,滑触头"contactforciblyactuated强迫操动触头contactholder触头固定架contactinput接触输入端contactload保证(额定)载荷contactmat触头垫片contactnormallyclosed常闭触点contactnormallyopen常开触点contactpressure触头压力contactresistance接触电阻contactless无触点contactlesscontrol无触点控制contactlesscontrolsystem无触点控制系统contactlessswitch无触点开关contactor接触器contents内容