Unit+3+Festivals+and+Customs+Integrated+Skills+【知识精研+能力提升】高中英语译林版（2020）必修第二册

B2U3IntegratedSkillsPromotingTraditionalChineseFestivalLead-inTheSpringFestivalChineseNewYearChineseNewYearLunarNewYear

orWhattraditionalChinesefestivalsdoweoftenobserve?SpringFestivalLanternFestivalTheMid-AutumnFestival“Mayweallbeblessedwithlongevity（长寿）.Thoughmilesapart,we'llsharethebeautyofthemoontogether.”“但愿人长久，千里共婵娟。”——宋·苏轼TheQingmingFestival“AdrizzlingrainfallsliketearsontheMourningDay.Themourner’sheartisgoingtobreakonhisway.”“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。”——唐·杜牧TheDoubleNinthFestival“AlonelystrangerinastrangelandI’mcast.Imissmyfamilyallthemoreoneveryfestiveday.”“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”——唐·王维Doyouthinktheyarestillimportantnowadays?WhyshouldwepromotetraditionalChinesefestivalsinmodernsociety?Readthewebsitearticleandanswerthequestions.（）ReadingtheDoubleNinthFestivalintheChineselunarcalendarobservethistraditionintheWarringStatesperiodbepasseddownfromgenerationtogenerationstandforfamilytogethernessshapeournationalidentitybringustogetherasapeoplefilluswithprideinbeingChineseKeyExpressions

重阳节在中国农历中

遵守这一传统战国时期被一代代传承代表家庭和睦

塑造我们的民族认同

使我们团结成一个民族使我们充满作为中国人的骄傲Inmodernsociety,manytraditionalChinesefestivalsarebecominglessandlesspopular.（para1）2.WhatisAlice'scalltous?Itisthedutyofeveryoneofustoprotecttraditionalfestivalsforgenerationstocome.(para5)1.WhatchallengesaretraditionalChinesefestivalsfacedwith?HowtopromotetraditionalChinesefestivals??ListeningLastterm.Theartclub.Morethan100.About30minutes.theDoubleNinthFestivalTheTheatreClubricedumplings200afullmoon?SpeakingHowcanwepromotetraditionalChinesefestivals?(Thegovernment,themedia,schools,individuals,...)thegovernment政府themedia媒体

schools学校

individuals个人

makelaws制定法律buildplatforms搭建平台makethempublicholidays使之成为公共假日spreadmoreknowledgeeg.李子柒Advertisetothepublic做广告（春节大促销）Broadcasttheactivities直播活动holdmoreactivities/competitions活动比赛OrganizeactivitiesIntroducingtraditionalChinesefestivalstopeopleCelebratetraditionalChinesefestivalsLearnmoreaboutChinesecustoms

TheimportancePromotingtraditionalChinesefestivalsThewaysEnableustolearnmoreaboutfineChinesevaluesTeachusaboutChinesehistoryCoursesCompetitionsEventsorganizedbyschoolclubsSchools…IndividualsThemedia

helpshapeournationalidentityThegovernmentSummary

HowtopromoteChinesetrationalfestivals

Itgoeswithoutsaying不言而喻thatChinesetrationalfestivalsnotonlyteachusalotaboutournation’shistory,butalsoenableustolearnmoreaboutfinechinesevalues.Moreover,theyareagreatsourceofnatioanlprideandhelpshapeournationalidentity,whichalsotelluswhoweareandfilluswithprideinbeingChinese.Therefore,it’sofgreatsignificance很重要topromoteourChinesetraditionalfestivals.Herearesomesuggestionsconcerningtheissue关于这个问题

asfollow.

Tobeginwith,thegovernmentisexpectedto被期待makerelevantlaws制定相关法律toensuresufficient/enough充足的timefortraditionalfestivals.Inaddition,alltheChinesepeopleoughtto应该

actively

participateinallsortsof各种各样的traditionalfestivalactivities.Justasimportantly同样重要地是,themediaaresupposedtopromoteChinesetraditionalfestivalsinformsof以...的方式TV,Internet,newspaper,radioandsoon.Furthermore此外,it’stheschools’responsibilitiestoeducatetheyounggenerationtoattachgreatsignificance/importanceto高度重视traditionalfestivalsandorganizedifferentsortsofactivitiesinordertopromotetraditionalfestivals.

Istronglybelievethat坚信ourtraditionalfestivalswillbepasseddownfromgenerationtogenerationifwetrytospreadknowledgeaboutthetraditionalfestivalstothebestofourability尽最大能力.

HowtopromoteChinesetrationalfestivalsChinesetrationalfestivalsnotonlyteachusalotaboutournation’shistory,butalsoenableustolearnmoreaboutfineChinesevalues.Moreover,theyareagreatsourceofnatioanlprideandhelpshapeournationalidentity.Therefore,it’sofgreatsignificance/importancetopromoteourChinesetraditionalfestivals.Herearesomesuggestions.

Tobeginwith,thegovernmentshouldmakelawstoensureenough/sufficient（充足的）timefortraditionalfestivals.Inaddition,alltheChinesepeopleoughtto（应该）

actively

takepartin参加

allsortsof（各种各样的）traditionalfestivalactivities.what’smore,,themediaaresupposedtopromoteChinesetraditionalfestivalsthroughTV,Internet,newspaperandsoon.Furthermore,it’stheschools’duties义务toeducatestudentstopaymoreattentiontotraditionalfestivalsandorganizedifferentsortsofactivities.

Istronglybelievethat我坚信ourtraditionalfestivalswillbepasseddownfromgenerationtogenerationifwetryourbesttospreadknowledgeaboutthetraditionalfestivals.翻译：不言而喻的是中国传统节日不仅可以教给我们关于我国历史的知识，而且使我们更加了解中国优秀的价值观，此外，传统节日是民族自豪感的源泉，有助于形成我们的民族认同感。它告诉我们，我们是谁，让我们为自己是中国人而充满自豪感。因此，推广中国传统节日是十分重要的，以下我就这个受关注话题提出几点建议。

首先，政府应该制定相关法律和政策确保有充足的时间过佳节。除此之外，全体中国人民应该积极参与到各种传统节日活动中来。同样重要的是，媒体也应该以电视，互联网，报纸，电台等形式来大力推广中国传统节日。最后，教育青年一代重视中国传统佳节，并且组织各式