22、邹忌讽齐王纳谏

第第页22、邹忌讽齐王纳谏以铜为镜,可以正衣冠;以史为镜,可以知兴亡;以人为镜,可以明得失.”魏征(唐)

比干：挖心

商纣王：暴君

屈原：投江魏征：死谏

楚怀王：昏君唐太宗：明君

解题

讽谏，用默示、比方之类的方法，委婉地规劝。

邹忌讽齐王纳谏《战国策》规劝君主、尊长或伙伴，使改正错误。

《战国策》简介：《战国策》是战国时代国别史汇编，也是一部历史散文总集。又称《国策》、《国事》,由西汉刘向编订的，共33篇，分东周、西周、秦、齐、楚、赵、魏、韩、宋、卫、中山十二策。起于公元前452年(周贞定王十七年),止于公元前216年(秦始皇三十一年)。它记载了战国时期各国政治、军事、外交方面的一些活动，记录了各国谋臣的策略和言论。语言流畅，写人记事真实、生动。读此书真是如见其人，如闻其声。它具有宏肆激越的风格，铺陈伟丽，叱咤雄豪，艺术上有很高成就，对后代文人的影响不小。

邹忌，齐人，有辩才，善鼓琴，历事桓公、威王、宣王三朝，以敢于进谏和善辩著称。齐威王，是一个很有作为的君王，据史载，他继位之初，好为淫乐，不理政事，结果“百官荒废，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮”。齐威王爱隐语，谋士淳于髡乃以隐语进谏曰：“国中有大鸟，止于王庭，三年不飞不鸣，王知此鸟何也？”齐威王听后顿悟曰：“此鸟不飞那么已，一飞冲天；不鸣那么已，一鸣惊人。”从今，齐威王励精图治，修明政治，齐国大治。

阅读课文，理解文意：初读课文，读准字音：

昳y期年jī

n窥kuī间进ji谤讥bngjī

朝服衣冠zhāo

o皆朝于齐ch

句读例如邹忌/修/八尺有余，我孰与/城北徐公美？今齐地/方千里

王之蔽/甚矣！此所谓/战胜于朝廷。

一、读准字音昳y窥kuī间进jin期年jī谤讥bngjī

再读课文

读准句读朝服衣冠zhāo皆朝于齐

理解文意cho

早晨邹忌修八尺有余，而形貌昳丽，朝服衣冠，窥镜长，身高照穿戴光艳漂亮固定句式。“与相比，谁更”孰：谁对说谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，比得上徐公何能及君也！”甚美。太美了

译读课文，理解文意。

译文：邹忌身高八尺多，形体容貌光艳漂亮。(一天)早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我同城北徐公比，哪一个美?”他的妻子说：“您漂亮极了，徐公怎么能比得上您呢?”

城北徐公，齐国之漂亮者也。忌不自信，而复问其妾判断句。标识：者也。即“信自”。又宾语前置曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及

君也！“与相比，谁更”。孰：谁

旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与徐公孰“与孰”,第二天省略句。(邹忌)与(客)坐谈“与相比，谁更”美？”客曰：“徐公不假设君之美也。”及、比得上漂亮、美丽

译文：

城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信(比徐公漂亮),因而又问他的妾说：“我同徐公比，哪一个美?”妾说：“徐公怎么能比得上您呢?”

明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，认真、他，指视自以为：认为第二天周详徐公

又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，“甚远”晚上以为美太远了私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于之取消句子独立性，不译对偏爱我也。”又过了一天，徐公来了，邹忌认真地看他，自己觉得不如徐公美丽；再照镜子看看自己，觉得自己远远不如徐公美丽。晚上躺着想这件事，说：“我的妻子认为我美丽，是偏爱我；妾认为我美丽,是可怕我；客人认为我美丽，是想有求于我。”

于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私实在的臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。的的比今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣国君旁边的近臣没有方圆莫不畏王，四境之内莫不有求于王。由此观之，王之蔽甚矣。取消句子独立性，不译受蒙蔽

于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我的确知道自己不如徐公美丽。可是我妻子偏爱我，我的妾可怕我，我的客人想有求于我，他们都认为我比徐公美丽。如今齐国有方圆千里的疆土，一百二十座城池，宫中的妃子、近臣没有谁不偏爱您，朝中的大臣没有谁不可怕您，全国范围内的人没有谁不有求于您：由此看来，大王您受蒙蔽很深啦！”

王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民，能面

刺寡人之

授予过失使听到数月之后，

当面上等的时常，有时候

指责

过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，

谈论

公共场合集市

闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭假设市；时时而间进；期年之后，虽欲言，无可进者。

间或，偶然

满一年

即使到所说的

燕、赵、韩、魏闻之，皆朝

于齐。此所谓战胜于朝廷。

“齐王纳谏”这件事朝见

(2)翻译以下句子①我孰与城北徐公美?我同城北徐公比，哪个更美?(把握“……孰与……”的句式)②忌不自信。邹忌不相信自己(比徐公美)。(把握宾语前置)③此所谓战胜于朝廷。这就是人们所说的在朝廷上战胜敌国。④王之蔽甚矣。大王您受蒙蔽

很深啦!

二、思读课文，理清思路，背诵课文1.研习第一自然段(1)诵读指导：此段写邹忌与徐公比美，不因妻妾客的赞美而自喜，从中悟出直言不易的道理。三问三答，特别精彩，他们身份不同，想法不同，语气也各不相同：其妻由衷的爱恋之情、其妾畏惧拘谨之情、其客的阿谀奉承之情都要读出来。“我孰与城北徐公美?”“吾孰与徐公美?”“我与徐公孰美?”三个问句，一问其妻，二问其妾，三问其客。要读出邹忌窥镜后的得意又不自信。“君美甚，徐公何能及君也？”妻之答，要读出融融的爱恋之情；“徐公何能及君也？”妾之答，要读出怯怯的拘谨之意；“徐公不假设君之美也。”客之答，要读出阿谀奉承之情。“暮寝而思之，曰：‘吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者。欲有求于我也。”此句那么是邹忌通过“孰视”“窥视”究竟发觉自己远远不如徐公而引起的深思，他的自言自语道出了妻、妾、客阿谀自己的缘由。要读得沉重、恳切，并留意其节奏感。

(2)提问(1)邹忌讽齐王的起因是什么?(2)如何与徐公比美的呢?(3)妻、妾、客三答后，邹忌“暮寝而思之”,“之”指代什么?邹忌由此又想到了什么呢?明确(1)与徐公比美。(2)通过邹忌的三问，即问妻、问妾、问客，及妻、妾、客的三答。(3)“之”指代上文的“三问”“三答”,尤其是“三答”。邹忌在三问三答之后，经过“孰视”“窥视”,知道自己明明不如徐公美，而妻、妾、客偏偏说比徐公美。这是引起他思索的缘由。“吾妻欲有求于我也。”这是邹忌经过一番思索得出的结论，至此他豁然顿悟，认识到凡是对自己有偏私、有畏惧、有所求的人，在自己面前只会说些献媚讨好的假话。这比美悟出的道理为邹忌讽谏齐王埋下了伏笔。

2.研习第二自然段(同学齐读)(1)诵读指导：本段是邹忌用现身说法、亲身体验设喻讽劝齐王除蔽纳谏。读来要娓娓好听，如与人细语叙家常。“于是入朝见威王”句要用中速较缓慢地读出。“臣诚知不如徐公美”句重音要放在“诚”字上面。“臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客有求于臣”与“宫妇左右莫不私王。朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王”一一对应，两两相比。三比之中，道理自然而出。节奏感很强，读时要留意，并且要读出恳切、至诚之意。“今齐/地/方千里”中的“地”当作“土地”讲，“方”是“方圆”之意，因此在“今齐”与“地”之后都要略作停顿。

(2)提问：在本段中，邹忌是如何讽谏齐王的?明确：这部分写邹忌由小

及大，由家事到国事，用自己的切身体验设喻去规劝齐王除蔽纳谏。讽谏的内容分为两层。第一层，先以切身经受设喻，指出三答各有不同的缘由；第二层，以“臣之妻私臣”与“宫妇左右莫不私王”类比；以“臣之妾畏臣”与“朝廷之臣莫不畏王”类比；以“臣之客欲有求于臣”与“四境之内莫不有求于王”类比，最末得出“王之蔽甚矣”结论，劝告齐王除蔽纳谏(设喻说理)邹忌紧扣“私”“畏”“求”三个方面以亲身体验讽劝齐王，邹忌讽谏的效果如何呢?让我们继续学习文章的三、四自然段。

3.学习第三、四自然段第三部分：写齐王纳谏及其结果。(1)诵读指导：“善”要读出齐威王的心悦诚服，音调要适当拉长。“群臣吏民，能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝。闻寡人之耳者，受下赏”那么是齐威王鼓舞纳谏的三赏。要用中速读出真诚、恳切之意。“此所谓/战胜于朝廷”句中的“此所渭”后要略作停顿。

提问:(1)邹忌讽谏的效果如何?他是怎样取得这样的效果的?(2)齐王是怎样纳谏的?臣民是怎样进谏的?齐王纳谏的结果如何?

(2)提问:(1)邹忌讽谏的效果如何?他是怎样取得这样的效果的?(2)齐王是怎样纳谏的?臣民是怎样进谏的?齐王纳谏的结果如何?

明确:(1)王曰：“善”那么是对邹忌一席话的确定和赞颂。邹忌由己及君，由小见大，由家事到国事，道理由浅入深，用自己的切身体验去规劝齐王(