2025年高考语文备考之文言虚词句子翻译（1-10）

一、之

1.项伯乃夜驰之沛公军

项伯于是连夜奔驰到达沛公军营。

2.作《师说》以贻之

写了一篇《师说》来赠送给他。

3.吴起，孙膑.......赵奢之伦制其兵。

吴起、孙膑这些人统领他们的军队

4、南取百越之地，以为桂林象郡。

向南攻取了百越的土地，把他们当作桂林郡、象郡。

5、臣之壮也,犹不如人

臣年轻的时候，尚且不如别人。

6、句读知不知，惑之不解，或师焉,或不焉。

不知道句子的停顿，不能解除困惑，有的人拜师学习，有的人不拜师学习

7、蚓无爪牙之利，筋骨之强。

蚯蚓没有锋利的爪牙，没有强健的筋骨。

8、余扃牖而居，久之,能以足音辨人。

我关闭窗户居住，时间长了，能够凭借脚步声辨别人。

二、乎

1、儿寒乎？欲食乎？

2、吾师道也，夫庸知其年之先后生于吾乎？

我学习道理，哪里管他的年纪出生在我前面还是我后边呢？

3、圣人之所以为圣，愚人之所以为愚，其皆出于此乎？

圣明的人成为圣人的原因，愚笨的人变成愚笨的原因，大概出于这个原因

吧。

4、危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！

高啊！蜀道难登，比登上青天还难。

5、胡为乎遑遑欲何之？

为什么心神惶惶不安，想到哪里去呢？

6、浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止，飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。

水面辽阔像是凌空驾风而行，不知道将停留在何处，飘飘然好像脱离主世，

升入仙境。

7、君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。

品学优秀的人广泛地学习并且对自己每天检查反省，那么智慧明达行为没

有过错。

8、相与枕藉乎舟中。

一起互相枕靠在船里。

9、其闻道也亦先乎吾，吾从而师之。

他懂得（听到）的道理比我早，我跟从他并旦把他当作老师。

三、者

1、灭六国者六国也。

灭掉六国的人是六国。

2、此三者，吾遗恨也。

这三件事是我的遗憾啊。

3、今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也'

现在项庄拔剑起舞，他的意图都在沛公身上。

4、不者，若属皆且为所虏

不这样的话，你们这些人都将被他俘虏。

5、楚左尹项伯者，项羽季父也。

楚国的左尹项伯是项羽的叔父。

5、村中少年好事者驯养一虫。

村中有好事的少年驯养了一只虫子。

6、谁为大王为此计者？

谁替大王出了这个计策呢？

7、吾妻之美我者，私我也。

我的妻子认为我漂亮的原因是偏爱我

四、也

1、道之所存，师之所存也。

道理存在的地方，就说老师存在的地方。

2、雷霆乍惊，宫车过也。

雷霆般的声音突然响起，是宫车从这里经过。

3、至于誓天断发，泣下沾襟，何其衰也。

到了对天发誓截断头发，泪水浸湿了衣襟，多么衰败啊!

4、使秦复爱六国之人，则递三世可至万世而为君，谁得而族灭也？

假使秦国再一次关爱六国的人们，那么秦国传递到三世甚至可以达到万世

做国君，谁能够灭族它呢？

5、不足为外人道也。

不值得向外人说。

6、欲人之无惑也难矣

想人没有困惑很困难。

7、今其智乃反不能及，其可怪也欤

现在它们的智商竟然（却）不能比得上，真是奇怪啊

8、岂独伶人也哉？

难道仅仅是伶人吗？

五、因

1、因利乘便

凭借便利的形势

2、君因我降，与君为兄弟

您通过我投降，我和你成为兄弟

3、恩所加则思无因喜以谬赏

施加恩惠就需要思考不要因为高兴而错误地奖赏

4、不如因善遇之

不如趁机好好对待他

5、因舍其名，亦自谓“橐驼”云

于是放弃了他的真名，也自称橐驼

6、于今无会因

从今没有见面的机会

7、蒙故业，因遗策

继承原有的家业，沿袭前代策遗留下的政策

六、为

1、冰水为之，而寒于水

冰是水变化的下成的，却比水冷

2、窃为大王不取也

我私下认为大王不应该这么做

3、如今人方为刀俎，我为鱼肉

如今别人是刀俎，我是鱼和肉

4、身死人手，为天下笑者，何也？

自己死在别人手中，被天下人耻笑，为什么呢？

5、慎勿为妇死，贵贱情何薄

一定不要为我死，

6、为君翻作《琵琶行》

替你翻写创作了《琵琶行》

7、为之奈何？

对这件事怎么办？

8、何辞为？

何必告辞呢？（告什么辞呢）

七、所

1、某所，而母立于兹

这个地方，你的母亲站立在这里

2、道之所存，师之所存也

道理存在的地方，就说老师存在的地方

3、今所经中岭及山巅，崖限当道者，世皆谓之天门云

现在所经过的中岭到达山巅，

4、不者，若属皆且为所虏

不这样的话，你们这些人都将被他俘虏。

5、师者，所以传道解惑者也

老师是用来传授道理解除困惑的人

6、所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也

派遣将领把手函谷关的原因是防备其他盗贼的进入和意外事故的发生

7、非吾所谓传其道解其惑者也

不是我所说的传授道理解除困惑

八、以

1、皆以美于徐公

都认为我比徐公美。

2、常以身翼蔽沛公

经常用身体像翅膀一样遮护沛公。

3、张胜许之，以货物与常

张胜答应了他，把财物给虞常。

4、臣以险衅，夙遭闵凶

臣因为艰难祸患，早年遭遇了不幸的事。

5、余以乾隆三十九年十二月，自京师乘风雪。

我在乾隆三十九年十二月，从京师冒着风雪。

6、长太息以掩涕兮

长长的叹息并且掩面而泣。

7、樊哙侧其盾以撞

樊哙侧过他的盾牌撞击卫士

8、作师说以贻之

作《师说》来送给他

9、以其无礼于晋，且贰于楚也

因为他对晋国无礼，并且依附于晋国的同时，又依附于楚国。

10、木欣欣以向荣，泉涓涓而始流

树木欣欣向荣地生长，泉水涓涓开始涌流。

11、回视日观以西峰，或得日或否

回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照着，有的没有被日光照着

12、逆以煎我怀

想到将来，我的心里像受着煎熬一般。

13、固以怪之矣

本来已经觉得这件事怪。

14、以吾一日长乎尔，毋吾以也。

因为我比你们年长一点，（你们）不要因我年长就不敢说话了。

15、举世皆浊而我独清，众人皆醉而我独醒，是以见放。

全世界都是污浊的，只有我一人清白，众人都昏醉，只有我一人清醒，因

此被流放。

16、南取百越之地，以为桂林、象郡

向南攻占百越的地盘，把它作为桂林郡、象郡。

17、故不积度步，无以至千里；不积小流，无以成江海。

因此不积累小步，就无法到达千里之外；不积累细小的河流，就无法形成

江海。

九、何

1.齐人未尝赂秦，终继五国迁灭，何哉？

秦国不曾向秦国割地求和，最后也随着五国灭亡，为什么呢？

2.大王来何操？（《鸿门宴》）

大王来时带了什么东西？

3.其间旦暮闻何物？杜鹃啼血猿哀鸣。（《琵琶行并序》）

在这里早晚能听到的是什么呢？是杜鹃鸟凄切的啼叫和猿猴的哀鸣声。

4.何竟日默默在此，大类女郎也？（《项脊轩志》）

为什么整天默默待在这里，很像个女孩子啊？

5.青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。（《蜀道难》）

青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋，百步之内萦绕着岩峦转九个弯弯。

6.樊哙曰：，，今日之事何如？”（《鸿门宴》

樊哙问：“今天的事情怎么样？”

7.沛公大惊，曰：“为之奈何？”（《鸿门宴》）

刘邦大惊，说：“这件事怎么办？”

8.何乃太区区！（《孔雀东南飞并序》）

你怎么这么愚拙啊！

9.何以解忧？唯有杜康。（《短歌行》）

用什么来排解忧愁呢？唯有狂饮方可解脱。

10.隐隐何甸甸，俱会大道口。（《孔雀东南飞并序》）

车隐隐甸甸地作响，车和马一起在大道口会和。

十、贝!I

1、此则岳阳楼之大观也

这就是岳阳楼的雄伟景象

2、项王曰：“壮士！赐之卮酒。”则与斗卮酒。

项王说：“壮士啊！赏赐你一杯酒。”就（有人）