给排水专业英语词汇

给排水专业英语词汇汇总

Distributionsystem分配系统

G-idsystem环状管网

ringsystem环状管网

loopfeeder环状管网

branchingsystem枝状管网

ccnibinationsystem联合管网combinedsystem

Topography地形学，地形，地貌，如势

deadend死水点

feeder给水管，进料管

elevation地面标高

valve阀门，真空管

watersupply给水，自来水，供水系统

servicereservoir配水池（调节水池）

pump泵

storageelement（储水）构筑物

70mhead70米水煮

leakagerate泄漏量（泄漏率）

hydraulic水力的，水压的

hydraulicanalysis水力分析

fieldmeasurement现场测量（实测）

fielddate实测数据

keypoint管网节点

pipejunctions管网节点

node（keypointjunction）节点

signconvention符号规约

positiveclockwise取顺时针方向为正

headloss水头损失

iterativesolution迭代解

loopmethod环路法

flow,runoff,discharge流量

sanitary环境卫生的（尤指去除废物）

Sewer下水道，污水管

Connection连接管，排出管

Cast-ironpipe铸铁管

PVC聚氯乙烯

G*adcline坡度线

slope倾斜度,坡度

collectingsewer污水支管

Interceptor截流污水管（interceptingsewer）

domestic民用的,生活的

manhole人孔,检查井

dminage排污系统，排水装置，下水道

seweragesystem污水工程系统

invert管道内底

pumpstation泵站

contaminant污染物

groundwater地下水

surfacewater地表水

wastewater污废水

floatingmaterials漂浮物

suspendedmaterials悬浮物

colloidalmaterials胶体物质

colloidalparticles胶体微粒

dissolvedmaterials溶解物质

dissolvedgases溶解气体

microorganisms微生物(microbe)

organicandinorganicconstituents有机和无机成分

hardness-ion硬度离子

hardness硬度

carbondioxide二氧化碳

hydrogensulfide硫化氢

alga(algae)水藻,藻类

clay粘土

silt泥沙，淤泥

pahogcnic病原体,致病菌，病原菌

bacteria细菌

ammonia氨水，氨

methanegas甲烷，沼气

turbidity浊度

taste味

odor臭

drinkingwaler饮用水

watersample水样

suspension悬浮液

turbidityunit(TU)浊度单位

turbidimeier浊度表，浊度仪

solubility溶度，溶解性

metabolism新陈代谢

standardcolorsolulion标准比色液

thresholdodornumber臭阈值

boilerfeedwater锅炉给水

biolerwatersupply锅炉给水

demineralize去除矿物质

scaledeposit水垢，枳垢

outfall出水口,排水口

chemicalclarificalion化学澄清

ccagulation混凝

coagulant混凝剂

sedimentation沉淀

filtration过滤

disinfection消毒

syntheticpolymer合成聚合物

activatedcarbon活性炭

chlorine氯

saiimcntalinbasin沉淀池

oxidize使氧化,使生锈

soften软化

settle-able会沉淀的

aeration通风，曝气

plainsettling自由沉淀

dctcnliontime滞留时间

flocculation絮凝

flocs絮凝体

coagulantaid助凝剂（flocculationaid'

naturalalkalinity自然碱度

high-molecularcompound高分子化合物

jartest烧杯实验

cenirifugal离心的

low-liftpump低扬程水泉

suctionline吸入管线

impeller叶轮

pumpcasing泵壳

ptddle-typeflocculator桨板式絮凝器（池）

clarifier澄清池

upflowclarifier升流式澄清池

contacttank接触反响池

salimentationbasins沉淀池

inletbaffle进水挡板

effluentweir出水堰

tubesettler管式沉淀池

influentflow入流

reactionjetstructure喷流结构

fingerlaunder指型槽结构

cfflucnllaunder出流槽

crossbaffle横向挡板

settlingtank沉淀池（settler）

acueoussuspension水悬浮液

shallowerbasin浅池

parallel-platesettler斜板沉淀池

tubesettler斜管沉淀池

feedrate水流速度

laminarflow层流

filtermedium过滤介质（滤料）

anthracite无烟煤

mixed-media复合滤料

gritchamber沉砂池

settler沉淀池

V-notchweir三角堰

primaryclarifier初沉池

(urbulcncc紊流

primaryeffluent一级出水

secondarytreatment二级处理

biologicaltreatmentsystem生物处理系统

activated-sludgesystem活性污泥系统

acrutionbasin曝气池

returnactivatedsludge(RAS)回流污泥

ai-diffuser空气扩散器

stepaerationactivated-sludgeprocess阶段曝气活性污泥法

BOD-SSloadingBOD污泥负荷

mixedliquorsuspended-solids(MLSS)混合液悬浮固体浓度

sequentialbatchreactor(SBR)序批式(间歇式)活性污泥法

primaryclarifier初沉池

secondaiyclarifier二沉池

sludgetrcaimem污泥处理

volumereduction减量化

sludgethickening污泥浓缩

sludgescraper刮泥器

sludgedigestion污泥消化

methane-tbrmingbacteria产甲烷菌

管道工程常用术语CECS83:96

管道conduit,pipeline,duct

管道结构pipeline(conduit)stucturc

理地管道.地下管道buriedconuit(pipeline),under-groundconduit(pipeline)

地上管道above=groundconduit(pipeline)

水下管道submergedpipeline,subaqueouspipeline

海底管道submarinepipeline

架空管道overheadpipeline

管桥pipebridge

工业管道industrialpipeline

给水管道watersupplyconduit(pipeline)

输水管道watertransmissionconduit(pipeline)

配水管道waterdistributionpipeline

排水管道sewerconduit(pipeline)

豳水管道stormsewerconduit(pipeline)

河流管道combineddrainageconduit(pipeline)

污水管道sewageconduit(pipeline)

涵洞culvert

建筑给水管道pipelineforwatersupplyinbuilding

建筑排水管道pipelineforwastewater(sewerage)inhuikling

雨落管downpipe,downspout

冷却水管道coolingwaterpipeline

输油管道petroleumtransmissionpi|)eline

输管道gastransmissionpipeline

供热管道heat-supplypipeline

采暖管道heatingpipeline

通风管道ventilatingduct

细颗粒固体输送管道finelydividedsolidtransmissionpipeline

管沟pipeduct

电缆沟cableduct

通行地沟accessibleduct

不通行地沟impassableduct

综合管道，共同沟combinedduel

电工套管electricalconduits

无压管道non-pressureconduit(pipeline)

自流管道，重力流管道free-flowconduit(pipeline),gravity-flowconduit(pipeline)

管道穿越pi|)elineundercrossing

管道跨越pipelineaerial(over)crossing

管道支架pi|>elinetrestle

管道支墩pipelinepier

刚性管rigidpipe

柔性管flexiblepipe

半柔性管，半刚性管semi-flexiblepipe,semi-rigidpipe

内衬liner

涂层coating,surfacelayer

管道接头pipelinejoint

管件pipefitting

管道附件pipeaccessory

管道附属构筑物pipelineappurtenance

止推墩,固定墩thrustblocks,anchor

管道防腐corrosionprevetiveofpipes

管道隔热，管道保温thennalinsulaticnofpipes

钢管steelpipe

焊接钢管weldedsteelpipe

无缝钢管seamlesssteelpipe

螺旋焊接钢管spiralweldedsteelpipe

直缝焊接钢管longitudinalweldedsteelpipe

电阻焊electircresistencewelding,ERW

不锈钢管stainlesssteelpipe

合金钢管alloysteelpipe

铸铁管castironpipe(CIP)

灰口铸铁管greycastironpipe(CIP)

稀土铸铁管rareearthcastironpipe

球墨铸铁管，可延性铸铁管nodularcastironpipe,ductilecastironpipe(DIP)

铸态球墨铸铁管unannealednodular(ductile)castironpipe

浜凝+管concretepipe(CP)

钢筋混凝土管reinforcedconcretepipe(RCP)

预应力混凝土管prestressedconcretepipe(PCP)

自应力混凝土管self-prestressedconcretepipe,chemicallyprestressedconcretepipe

预应力钢筒混凝土管prestressedconcretecylinderpipe(PCCP)

内衬式预应力钢筒混凝土管linedtypePCCP(PCCR-L),lined-cylinderpipe(LCP)

埋置式预应钢管混凝土管embeddedtypePCCP(PCCP-E),embeded-cyUnderpipe(ECP)

石棉水泥管asbestos-cementpipe(ACP)

陶土管vitrifiedclaypipe

破聚氯乙烯塑料管unpEsticiscdpolyvinylchloridepipe(UPVC管)

聚乙烯塑料管polyethylenepipe(PE管)

聚丙烯册料管polypropylenepipe(PP管)

聚丁烯塑料管polybutylenepipe(PB管)

红泥聚氯乙烯耐候溺料管redmudplasticanli-weathcrpipe

ABS工程塑料管acrylonitrilebutadienestryrenepipe(ABS管)

玻璃纤维管，玻璃纤维增强热固性塑料管fiberglassreinforcedpipe(FRP),glassfibrereinforcedplasticspipe(GRP)

增强热固性树脂管reinforcedthermosettingresinpipe(RTRP)

增强塑料砂浆管reinforcedplasticmortarpipe(RPMP)

熨合管compositepipe

混合结构管道mixedstructureconduit

圆形管道circularconduit(pipeline)

矩形管道box(rectangular)conduit

马蹄形管道horseshoeconduit

半椭圆形管道semi-ellipticalconduit

椭圆形管道ovalconduit,ellipticalconduit

卵形管道ovoidconduit

波纹管corrugatedpipe

螺纹状helicalcorrugation

质圈状annularcorrugation

单壁波纹管singlewallcorrugatedpipe

双臂波纹管doublewallcorrugatedpipe

波纹钢管corrugatedsteelpipe

波纹那料管corrugatedplasticpipe

异型(肋型)塑料管profile(ribbed)wallplasticpij)e

开孔肋形管openprofilepipe

T形肋T-ribsection

竖肋verticalribsection

用孔肋形管closedprofilepipe

发泡塑料管plasticsandwichpipe

保护套管protectivecasedpipe

双层管pipeinpipe

平口管straightbull(plain)endpipe

斜口管beveledpipe,splayedendpipe

承口管socketpipe

企PI俾tongueandgroovepipe,rebatedpipe

现浇管道cast-in-place(situ)conduit

预制装配管道precastfabricatedcondiit

离心法centrifugalprocess

连续浇筑法continuouscastingprocess

砂型浇注法sandboxcastingprocess

悬我法rollersuspensionprocess

径向挤压法，立式挤压法verticalcompressedcastingprocess

立式振捣法verticalvibratedcastingprocess

芯模振捣法corevibratedcastingprocess

振动台振捣法tablevibratedcastingpn)ccss

震动挤Lk法vibrohydropressedcastingprocess

管芯缠绕法corewindingprocess

纤维缠绕法filamentwindingprocess

挤出成型法shapedbyscrewrodextruder

单螺杆挤出机single-screwextruder

双螺杆挤出机double-screwextruder

注模成型法shapedbyinjectionmolding

针道截面conduitsection

管道宽度breadthofconduit

管道高度heightofconduit

管长pipelength

管有效长度effectivelengthofpipe

管直径pipediameter

公称直径norminaldiamclcr(DN)

内径insidediameter

外径outsidediameter

平均直径meandiameter

管壁厚〔hicknessofpipewall

顶点crown

底点invert

侧点springline

拱沟矢高riseofarchconduit

管道结构厚度thicknessofconduitstructure

管道荷载loadonconduit(pipeline)

管道恒荷载deadloadonconduit(pipeline)

管道活荷载liveloadonconduit(pipeline)

竖向土压力，垂直土压力verticaleachpressure

侧向土压力，水平土压力Ecralearthpressure,horizonialearthpressure

沟埋式土压力earthpressureontrenchconduit

上埋式土压力earthpressureonembankmentconduit

士担去压力earthpressureundersoilarch

竖向土压力系数coefficientofverticalearthpressure

管上土柱interiorprism

管侧土柱exteriorprism

主动土压力activeearthpressure

静止土压力earthpressureatrest

被动土压力passiveearthpressure

+的弹性抗力elasticreactionofsoil

车辆荷载trafficload

轮Uiwheelpressure,typepressure

动力系数itnpactfactor

堆积荷载surchargeload,heapedload

施工荷载siteload

工作压力workingpressure,serviceabilitypressure

设计压力designpressure

波动压力surgepressure

静水小力hydrostaticpressure

动水作用力dynamicwaterpressure

真空压力vacuumpressure

三支承法试验three-edgebearingtest

双支承法试验two-edgebearingtest

裂缝荷我crackingloadunderthree-edgebearingtest

破坏荷载ultimateloadunderthrcc-cdgcbearingtest

刚度等级stiffnessclass

刚度试验stiffnesstest

刚柔比flexuralstiffnessratio

压扁试验,扁平试验flatteningtest

冲击试验impactlest

压力等级pressureclass

水压检验试验workshydrostatictest,hydrostaticprooflest

持续压力试验sustainedpressuretest

匹点法荷载试验four-pointloadinglest

三点法荷载试验three-pointloadingtest

弯曲试验bendingtest

横向”,算transversalcalculation

纵向计算longitulinalcalculation

强度计算strengthcalculation

稔定验算stabilitycalculation

刚度验算stiffnesscalculation

裂缝宽度验算crackwidthcalculation

根底（基座、管基、管座）中心角beddingangle

素上平基flatsubgrade

土弧根底shappedsubgrade

混凝土管基（管座）concretecradle

槽宽breadthoftrench

徵土高度earthcover（heightoffill）overconduit

分布角spreadingangle

负载分布图形loadingdistributiondiagram

地基反力图形bearingpressuredisiributiondiagram

布氏压力图形Boussinecqpressurebulb

奥兰特分布图形Olandcr^bulbfonndistribution

弹性反力图形distributionofelasticreaction

D-荷载D-lead

滞后系数lagfactor

刚性环stiffnessring

别离式根底separatefoundation

跨越结构aerialcrossingstructure

管道跨越pipecrossing

结构跨越structuralcrossing

组合跨越composilccrossing

值定支架fixedtrestle

刚性支架rigidtrestle

柔性支架flcxblctrestle

半固定支架partialfixedtrestle

导向支架oriented(guiding)frestle

刚性接头rigidjoint

柔性接头flexiblejoint

伸缩接头expansionjoint

插入式接头push-ontypejoint

套管(筒)式接头collartypejoint,sleevejoint

自锚式接头self-anchoringjoint

活接头，活箍detachabletypejoint,slip-oncoupling

热溶接头fusionjoint

模结接头solventcementjoin(

法接头flangedjoint

螺纹接头由rcadcdjoinl

承插式接头socket(bell)andspigotjoint

企口式接头tongueandgroovejoint

机械接头mechanicaljoint

抹带接头buttandstrapjoint

钢丝网水泥砂浆抹带接头cementmortarwithsteelmeshstrapjoint

套环接头outersleevejoint

内套环接头innersleevejoin【

现浇套环接头castinplacecollarjoint

接头密封料jointsealant,jointpacking

密封圈gasketring,sealinggasket

填缝,捻缝caulking

接头角位移joinlangulardcllcclion

接头角位移试验jointdeflectiontest

接头轴向位移jointaxialdeformation

接头拉伸试验jointstraightdrawtest

穿墙套管wallpipechase

杯口连接sleeveconnection

现浇接头(缝)castinplacejoint

管托，管道支座pipesupport

滑动管托，滑动支座slidersupport

滚动管托，滚动支座rollersupport

他定管托，固定支座fixedsupport

肘管管托supporifeet,duckfoot

异杼管.渐缩管reducer

弯管bend

弯头elbow

三通singlejunction

匹通doublejunction

乙字管offset

法兰flange

盖堵cap

补偿器compansator

弯管补偿船expansionloop,expansionbend

伸缩节expansionjoint

松套伸缩接头sleeveexpansionjoint

套管式伸缩器pipecasingslipjoint

卡箍式管接头couplingofhousing

波纹补偿器expansionbellows

可曲绕橡胶接头flexiblerubberexpansionjoint

吊杆hanger

弹横吊杆springhanger

管卡，管箍pipeclip

检查井inspectionchamber,manhole

井室，检查室chamber

井筒shaft

缩颈蛊板reducerslub

井筒盖板coverslab,adaptai-slab

检查井盖manholecoverandflames

踏步manholesteps

南水口road(street)gully

雨水井gullytrap

雨水薨gullygratingsandframes

出水口outlet

开槽施工，沟槽敷设trenchinstallation

不开槽施工，隧道法敷设trenchlessinstallation,tunnellingmethodinstallation

顶管法pipejackingmethod

盾构法shieldtunnellingmethod

新奥法NewAuslriantunnellingmethod

管棚法piperoofingmethod

沉管法施工sinkingpipelinemethod

浮拖法floatingpullingmethod

底拖法underwaterdraggingmethod

弹性敷管法elasticinstallationpipelinemethod

原状(始)地面natural(origina)groundsurface

原状土，未扰动土naturalsoil,undisturbedearth

降水，排水dewatering,waterremoval

槽深trenchdepth

超挖overexcavation

地基处理soiltreatment,soiliniproveirent

顶进「作坑.起始I,作坑thrustpit,startingshaft

接受工作坑，终端工作坑receptionpit,arrivingshaft

中维间intermediatejackingstation

导管leadingpipe

止推墙，反力墙thi-ustwall,reactionv/all

顶力jackingpressure

管下腋角haunchesunderpipe

未回填沟槽unbackfilledtrench

叵填土backfil

胸控夯实compactionthetwosidesofpipe

中松侧实法compactionaround（hepipewithrelativelyuntampedabovethetopofpipe

忧合温差maxtemperaturedifferencebetweenconstructionandoperation

IT（灌）水试验waterfighttest

现场水压试验sitepressuretest

严密性试验leaktest

气密性试验air-tightlest

水泥砂浆内衬cementmortarlining

hydrology水文学、水文地理学

hydrologic=hydrological

hydrologiccycle水文循环

freshwater淡水的、河水的

freshwater淡水、湖水

6、precipitate沉降、下;冗

7,evaporate使蒸发、消失

8,dewpoint结露点

9、droplcl小滴

10、IdealGasLaw理想气体定律

II、orographic山岳的、山形的

12、terrane岩层

13、convective传送的、对流的

1七、schematic示意的

15、diagram图表、图解

16、hydraulic水力的、水力学的

17,precipitation降水、降雨量、沉淀

18^transpiration蒸发（物）、植物蒸掩作用

19、depict描述、描写

20、diagrammatically用图解法地

21、physicalworks实际构筑物

22>meterologist气象学者

23、hydrologist水文学者

26hail（下）冰雹

25、sleet冰雪、雨加雪

26、snowpack积雪场

27、thaw解冻

2$、discard丢弃、放弃

29、environmental环境的、周围的

3（Lmarketable时宜销售的

31、isolated隔离的、孤立的

32、Madisonavenue纽约麦迪逊大街

33、integral整体的、构成整体所需要的

3乙、ecological生态学的

35、harbor隐匿、庇护

36、aquatic水的、水生的、水恿的

37,ecosystem生态系统

38、species物种、式样

39、aqueduct沟渠、导水管

40、desalinate去处盐分、海水淡化

41、arid干旱的、贫瘠的

42、iceberg冰山、冷冰冰的人

43、reverse相反、颠倒、相反的、颠倒的

平、aquifer（土壤）含水层、蓄水层

45、rudimentary根本的、未开展的

46»malaria疟疾、瘴气

47.typhoid伤寒症、伤寒的

48、cholera霍乱

49、wetland湿地、沼泽地

50、habitat（动植物）的生活环境。栖息地

51、elucidate说明、说明

52、dwelling住宅、住处

53、sanitation卫生、卫生设施

momentum动力、要素

55、renewable可更新地、可恢熨地

56>recharge再充电、再补充

57、runoff径流。溢流

58Napportion分配

59、gauge量器、表、标准尺寸

60,raingauge雨量计

61、AmazonRiver

62、Hawaii

63inosoon季候风、季风雨季

8、Oceania人洋州

65、temporal当时的、暂时的、世俗的

66、assess估计、评价

67、static静态的、静力的

68、dynamic动态的、动力学的

69、contaminate

70、subtropical亚热带的

7）、scarcity缺乏、缺乏

72thermally用热的方法

73、criterion（pl.criteria）标准、标准

74、unproductive无价值的，非生产性的

75、definition定义、解说

76、dichotomy两分、二分法、分裂

77、casebook个案记录簿

78、commentaiy解说词

79、recreational休养的、娱乐的

80、shrifl忏悔、悔悟、成认

81、desultory散漫的、簿连贯的

82、obsolete荒废的、陈旧的

83、hitherto迄今、至今

8^tort民事侵权行为

85、elicit得出、引出、抽出

86、diversion转移、转换、绕道

81rightholder权利持有者

88、guarantee保证、担保、保证书

89、authorization授权、认可

90、sue

91、ihorny多刺的、疝苦的

92、jierpelexing

93、forfeiture丧失、没收物、罚款

%、statutory法令的、法定的

95、usurp篡夺、侵占

96、usufructuary有用益权者

97、semantics语义学

98、riparian河边的、滨水、河岸拥有者

99、doctrine教条、学说

100、abutting邻接的

101、beentitledto有...的资格

102、repudiate批判

103、contiguous邻近的、毗邻的

104、appropriation据为己有、占有n.

105、appropriative专用的、可拨用的

106、appropriator专有者、占用者

107xlessee租户

108、codify编成法典

109.ensue跟着发生,继起

110xjudicial司法的、公正的

111、act法令发案

112、legislation立法法律的制定

113、contaminate污染物致污物

114、provision规定条款

115、freeflowing重力流

116、outlet出口排出口

117.turbid浑浊的脏的混乱的

118.turbidity浑浊浊度

119.inorganic无生物的无机的

120、microbiological微生物学的

I2Kradioactivity放射性辐射能

122、amendment修正案改正改善

123、compusory必须的义务的

124、disinfection消毒

125.lead铅石墨铅笔芯

126、conveyance运输输水运输工具

127、stipulate规定保证

128.interim暂时的间歇的/中间时期

129、promulgate公布发布传播

130、volatile挥发性的爆炸性的

131、synthetic人造的合成的

132、disinfecationbyproducts消毒副产品

133、radionuclide放射性核

134.coliform大肠菌像大肠菌的

135、benzene苯

136、chloride氯化物

137、carbontetrachloride四氯化碳

IIX、dichloroethylene:氢/，烯

139、dichlorocthanc二氯乙烷

trichloroethane三氯乙烷

kl、trichloroethylene三氯乙烯

M2、vinyl乙烯基

k3、vinylchloride氯乙烯

14、aeration曝气通风

k5、packedtoweraeration填料塔通风（吹脱）

16granular颗粒状的

I。、activate使激活使活动

k8、granularactivatecarbon颗粒状活性炭

k9、violate违反超标

150、panic惊惶恐慌

151、acute急性的剧烈的

152、safetymargin平安储藏平安余量

154、oily含油的油状的

155、discharge流出排出流量放电

156、conerstone基石根底

I”、municipal巾政的巾立的地方性的

158、subsidy政府补助津贴

159、pollulor污染源

160、mandate命令要求/授权托管

161、grant同意准予成认

162、municipality市政当局自治市

163、ambient周围的/周围环境

164、amend修正改正

165、violate干扰违反侵犯

166^attainable可到达的可得到的

167、propagation繁殖传播

168、discharger卸料器排污对象

169、affordability（经济上）可承受性

170.endorse签注（文件）认可签署

171、waterborne水生的水上的水运的

172、biochemical生物化学的

173^toxic有毒的中毒的侑毒物

174、SupremCourt最高法院

175.attorney律师（业务或法律意义上的）代理人

176、prosecute实行揭发起诉

177、phosphorus磷

178、LykeErie

1：9、PotomacRiver

palIIWaterSupply

180、works工厂构筑物

181、pipenetwork管网管道系统

182、distributionsystem配水系统分配系统

183、main干线干管

1X4、kilnpascalfKp)

185、ubiquitous到处存在的(同时)普遍存在的

186、waterconsumption用水量耗水量

187、emergency突发情况

188、backup回溯备份

189、emergencybackup事故储版

190、plumbing管道工程，室内管道系统

191、meterage计量

192、sewerage排水系统污水

193、percapita每人按人数平均

194、watermeter水表

195、leak漏出量泄漏

196、socioeconomic社会经济学

197、dwelling住宅住处

198、withdrawal提取抽水量

199、gal.(1USgallon=3.785L)

200、culinary厨房的烹调用的厨房用的

201>intervene干预(time)介于其间

202、nil零

203、plumbingfixture卫生器具

204、sprinkle喷水洒水

205,farmstead农场及其建筑物

206、watershed分水岭流域

207、screen筛广/筛

208、presedimentation预沉淀

209、desilt挖除淤泥沉砂

210^pretreat预处理

21Kcoagulation混凝凝结凝结物

212、bacterial细菌的

213、polyelectrolytc聚合电解质

214、alum明矶

215、sulfide硫化物

216、hydrogensulfide硫化氢

217xtasteandodor嗅味

218、chlorine氯气

219、chlorination加氯消毒氯化

220、dioxide二氧化物

221、chlorinedioxide二氧化氯

222、potassium钾।

223、pemianganate高镭酸高镒酸盐

224>trihalomethane三卤甲烷

225、oxidize氧化

226.flexibility弹性适应性

227、feedline进料管线

228、feeder进料器投加设备

229、coagulant混凝剂

270、pollutant污染物质

231-land-runoff地表径流

232、eutrophic富营养的

233、suppress镇压，抑制

234、bacterium细菌

235、ironbacterium铁细菌

236、aerator曝气器

237trayaerator盘式曝气器

238、floc絮凝体研花

239、filter滤池过滤

24)、ammonia氨水

241、residual剩余的残留的

242、freechlorineresidual

243、combinedchlorineresidual

2M,tluosilicicacid氟硅酸

245、manganese钵

26limesoftening

2々、sedimentation

248、fluoride版化物

249、plainsedimentation自然沉淀2单沉淀

250、scale水垢结垢

251、refractoi-y难降解的难融解的

252、shon-circuil使短路缩短

253、aeslheically感关上的美学观点上的

254、virus

256、mineralization矿化，矿化度

257、bacteriological细菌学上的

258toxicity毒性

259、coagulate凝结凝结的

260ssettling沉淀沉降作用沉淀物

261、disperse使分散使散开疏散

262^instantaneous瞬间的即刻的即时的

263、aluminum铝

264、hydroxide氢氧化物羟化物

265scarbonate碳酸盐炭化

266、agglomerate使成团使凝聚/大用大块/凝聚的

267、gradient梯度/倾斜的

268、pilotplant实验性工厂中试装置

269、collision冲突碰撞

270、constraint强迫抑制约束

271、geometr)'constraint几何约束

272、dynamic动力的动力学的动态的

273、shaft轴

274sstaticmixer静态混合器

275、parshallflume巴歇尔量槽

276^rule—of—thumb经验法则经验方法

277»turbine涡轮

278^impeller叶轮推进器

279.baffle挡板导流板/阻碍

280、voetex涡流漩涡

281.tlocculator絮凝池反响池

282、taper逐渐变细/锥形锥度

283、colloid胶体胶体的

284、repel击退推开

285、irivaleni三价的

286、cation阳离子

2X7、crystallization结晶化

288'alkalinity碱度

289、mole摩尔

290、evolve（使）开展放出释放

291、sulfuricacid硫酸

292、complex复杂的

293、enmeshment网捕包络卷扫

294.potable可饮用的饮料

295.clarification漫清净化

296.clarifier澄清池澄清器

297.apparatus器械设备仪器

298.prechlorination预氯化

299.inlcl进口入口

300.turbulent紊流的湍流的紊流

301.turbulence紊流紊乱

3O2.perimeter周长圆周

3O3.weir堰

3O4.rectangular矩形的成直角的

3O5.inclindtube斜管

3O6.cfflucni流出的流出物出水污水

307.spherical球的球形的

308.deposi（沉淀物堆积物存放堆积沉淀

3（»9.controversial争论的争议的

310.innovation改革创新

311.hexagonal六角形的

3l2.backwash反洗反冲洗

313.module模块组件

314.isolate使隔离使孤立

315.impurity杂质混杂物

316.pathogenic致病的病源的

317.contaminatev.污染

318.zinc锌

319.col!oidalclay胶质粘土

320.clcctrostatic静电的静电学的

321.pamphlet小册子

322.sparkling闪烁的发泡的

323.arta&ianwell喷水井自流井

324.geographical地理学的地理的

325.porous多孔的渗水的

326.medium介质媒介

327,silt泥沙淤泥使淤塞充塞

328.clay粘土泥土

329.colloid胶体胶体的

350.microorganism微生物微小动植物

331.algae藻类海藻

332.virus病毒滤过性微生物恶毒

333.drain排水沟排水流干

334.schmutzdecke（慢滤池）滤膜

335.enteric肠的

336.gravcl沙砾沙砾层

337.underdrain暗管暗沟排水暗管

338.blockagc封锁阻碍堵塞

339.breakthrough突破穿透

34）.graduation分级刻度毕业

34I.reversegraduation反向级配

3^2.anthracite无烟煤

34.silica硅石二氧化硅

344.gamel石榴石深红色

3^5.lime石灰

3-6.transitoiy短时间的

3^7.undcrfecd由下部补给的加量缺乏的

3-8.conspicuously显著地超群地

3^9.headloss水头损失

350.clog障碍堵塞

35!.valve阀门

352.reversal颠倒翻转

353.trough槽水槽

354.agitation搅动搅拌兴奋

355®al.等人及其他人（拉丁语）

356.fluidization使液化流化

357.scour擦洗冲洗

358.sewer下水道污水管

359.supeniatant上清夜浮在外表地

36O.mudbaH泥球

361.intrinsically内在地固有地本征地

362.abrasion磨损

363.ducalpalaceofVenice威尼斯公爵的宫殿

364.vicinity附近邻近

365.abdicate退位放弃

366.paicnt专利权专利品取得…专利

367.sponge海面

368.calico印花布白棉布

369.Manchester

370.Glasgow格拉斯哥(苏格兰中南部)

371.followsuit跟着做跟着出牌

372.eminent显赫的杰出的

373.climax高潮顶点

3：4.ThamesRiver泰晤士河

375.slimylayer粘泥层

376.precedent先例

377.permeability渗透性

378.pathogen沁致病的病源的

3：9.ozone臭氧

380.potassium钾

381.permanganate高镉酸高钵酸盐

382.injcclor水射器喷嘴注射器

383.chlorinator氯化机加氯机

384.fccdwatcr供水补给水

385.bacteriological细菌学的细菌学二的

386.breakpointchloranalion折点加氯

3S7.postchlorination后讽化后执化处理

388.hypochlorite次氯酸盐

389.hypochlorous次氯酸的

390.hypochlorousacid次氯酸

391.hydrochloric氯化氢的盐酸的

392.dissociate电离别离

393.ionize使离子化电离

394.equiiibria(n.pl.)均衡平衡

395.ammonium钱

396.chloramine氨筱

397.monochloramine一氯核

398.dichloramine二氯铁

399.trichloramine三氯较

4(K).trichloride三氯化物

401.sterile灭活杀菌消过毒的无菌的

4O2.suffice足够有能力使满足

403.chlorite亚氯酸盐

4(4.precursor前驱物前驱

405.diaphragm隔膜横隔膜膜片

4%.ozonation臭氧化作用

407.ozonator臭氧发生器

4O8.dessicant枯燥的枯燥剂

409.ceramic陶牌的陶瓷制品

41O.cyanidc锐化物

411.Escherichiacoli埃希式大肠菌

412.digcstivctract消化道

413.universa!indictororganism通用的指标性生物

414.petridish有盖培养皿

415.sterileagar灭菌琼脂

416.incubation孵化抱蛋

417.publicrightofway公共同行权

418.configuration构造结构配置

419.servicepipe用户管网入户管

420.layout规划设计布置图

421.branchsystem枝状管网

422.derivative引出的派生的事物

423.flush冲洗淹没

424.loopsystem环状管网

425.mi.(mile)

426.feedermain输水干管进水总管

427.radius半径范闱

428.geogn»phy地理地理学

429.grid隔栅网格

430.contour轮廓等高线

431.space留间隔间隔

432.fireflow消防流量

433.terrain地形

434.isolate使孤立使隔离

435.sacrifice牺牲献身

436.blowoffvalve排污阀排空阀

437.vent出口放出排出

438.vermin害虫寄生虫

439.excrement排泄物大便

4^0.stagnate使淤积

44|.culture培养培育

4^2.skeletonize节略成概要节略

44.equivalent相券的等量的

4^4.continuity连续性连贯性

4^5.relaxation松弛缓和娱乐

4^6.disposal处置处理

4^7.recycle使再循环再生(v&n)

4^8.reclaim回收再生利用

4^9.rcclaimution再生回收改造

450.polyelectrolyte聚合电解质

451.dewaler使脱水

452.precipitate沉淀物降水

453.hydroxideprecipitate氢氧化物沉淀

454.cany—overn.遗留遗留物

455.dewaterability水能力

456.recovery1sl收复原恢复

457.plainsedimentationbasin自然沉淀池

458.scrapcr刮泥机刮刀铲土机

459.holdingtank存储池调节池

46O.clarifier—tlocculator反响一澄清山

461thicken使变厚变浓

462.prerequisitc先决条件首要必备的

463.condition调质调理调节

464.centrifugate以离心力分出之物便离心用离心别离

465.pressure带式压滤

466.vacuum真空真空的

467.vacuumfillration真空吸滤

468.sanitar)r卫生的清洁的公共厕所

469.sanitarylandGII"P.生填埋

47O.bargc驳船用船运输

471.consolidation压实固结稳固

4?2.surge汹涌涌浪冲动

473.recalcinalion再煨烧

474.exlrancous无关系外来的

475.ambientwaterqualitysdandard水环境质量标准

476.1⑴llinois伊利诺斯州

477.bariumill

478.lagoon污泥油泻湖

479.sewage下水道污水用污水灌溉

48O.municipal市政的市立的地方性的

481.drainage排水排水区域排水装.置

482.sonwmelt雪融水融雪

483.biodegradable可生物降解的

484.inorganic无生物的无机物的

485.criticallevel临界水平临界浓度

486.brooktrout蚌鱼(大马哈鱼为其一种)

487.carp鲤鱼

488.gamefish供垂钓的他

489.residue剩余滤渣剩余物

490.dropping滴下物兽粪

491.depletion损耗

492.nutrient有营养的营养物

493.nitrogen氮

494.phosphorus磷

495.organism有机体生物体生物

496.proliterate增生扩散繁殖

497.phosphorus—baseddetergent含磷洗涤剂

498.protozoa原生动物(门)protozoan(pl.)

499.excrete排泄分泌

5(K).pathogen病菌病原体

501.shellfish贝甲壳类动物

502.toxic有毒的中毒的

503.toxicity毒性

5H.tissuc绵纸(生物)组织

505.sediment沉淀物

506.erode侵蚀腐蚀受腐蚀(vt&vi)

507.erosion腐蚀侵蚀

508.colloidal胶体的

509.logging伐木搬运业

51O.slrip剥脱脱掉

511.stripmining露天采矿

512.habitat生活环境，栖息地

513.inpacl(n.)冲突影响(vi)对…发生影响

514.salmon大马哈鱼

515.pebblc小圆石小鹅卵石

516.sutTocatc使室息噎住

517.vaepotranspira(ion土壤水分蒸发蒸腾损失总量

518.pesticide杀虫剂

519.herbicide除草剂

520.zinc锌涂锌于

522.exhaust排气废气用尽耗尽

523.tircwear轮胎磨损胎面磨损

524.incompatible性质相反地矛盾地不调和地

525.clam始

526.oyster牡蜥蛀沉默者

527.migration移民迁徙回游

528.esluary河口江口

529.septic腐败的腐烂物

53O.acreagc英亩数面积

531.tribe部落

532.headway进展净空高度

533.address专注于致力于

534.retieve重新得到(v.)找回(n.)

535.metabolicactivity新陈代谢活动

536.allot(按份额)分配分派

537.replenish(v.)补充

538.arsenic砒霜

539.埋地预制磴圆形管道buriedpremadeconcreteroundpipeline

54).埋地矩形管道buriedrectangularpipeline

541.埋地钢骨架聚乙烯燃气管道buriedsteelsketelonpolyethylenefulegaspipeline

542.埋地聚氯乙稀管道buriedunplasticizedpolyvinylchloridepipeline

543.多功能水泵控制阀multi-functioncontrolvalveforpumpingsystems

54冷却塔验收测试规程specificationforacceptancetestofwatcr-coolinglower

54.除p脱n活性污泥处理技术nitrogenandphosphorusremovalinactivatedsludgesystem

546.超薄壁不锈钢复合管道extra-thin-wallstainlesssteelandplasticcompositepipeline

5匕7.铝潮管polyethylene-akiniinumcompositepipeline

5&8.水力控制阀hydrauliccontrolvalve

549.埋地铸铁管道buriedcast-ironpipeline

55O.upvc螺旋管道pvc-uinnerspiralribpipe

551.钢塑复合管道stccl-plaslicconiplerpipeline

552.沟槽式连接管道groovedcouplingofpipeline

553.埋地玻璃钢增强热固性树脂加砂管watersupplyandsewerageengineeringwithundergroundglassfiberreinforced

thermosettingresinmortarpipes

554.生物接触氧化法bio-contactoxidationprocess

555.埋地管芯缠丝预应力碎管buriedprestressedconcretepipeline

556.合成型泡沫喷雾灭火系统syntheticfoamsprayingfire-extingushingsystem

557.pvc-c:chlorinatedpolyvinyl