中国戏曲史第十二章《长生殿》与《桃花扇》课件

中国戏曲史第十二章

《长生殿》与《桃花扇》本章内容第一节洪昇与《长生殿》第二节孔尚任与《桃花扇》第一节洪昇与《长生殿》一、洪昇的生平与创作洪昇(1645-1704)，字昉思，号稗畦、稗村、南屏樵者，钱塘(今浙江杭州)人。洪昇出身于名门望族，但成年后的生活则十分困顿和坎坷。一方面，他作了近20年的太学生，却始终仕宦无门；另一方面，29岁时，洪昇“遭家难，流寓困穷，备极坎壈”，只得长期旅食京华。其《感怀》诗曰：“坎壈何时尽，飘零转自伤。一身还故国，八口寄他乡。疲马愁危坂，啼鸟恋夕阳。徘徊荒野外，洒泣向穹苍。”

康熙二十七年（1688）春，洪昇完成《长生殿》的创作，“一时朱门绮席、酒社歌楼，非此曲不奏，缠头为之增价。”但次年即罹遭“演《长生殿》之祸”，落寞回乡。

洪昇作有戏曲10余种，今存《长生殿》《四婵娟》2种。其诗集存有《稗畦集》《稗畦续集》《啸月楼集》。今有刘辉笺校的《洪昇集》（浙江古籍出版社1992年版）。第一节洪昇与《长生殿》二、《长生殿》的创作主旨忆与严十定隅坐皋园，谈及开元、天宝间事，偶感李白之遇，作《沉香亭》传奇。……后又念情之所钟，在帝王家罕有，马嵬之变，已违夙誓，而唐人有玉妃归蓬莱仙院、明皇游月宫之说，因合用之，专写钗盒情缘，以《长生殿》题名,诸同人颇赏之。乐人请是本演习,遂传于时。盖经十余年，三易稿而始成，予可谓乐此不疲矣。

史载杨妃多污乱事。予撰此剧，止按白居易《长恨歌》、陈鸿《长恨歌传》为之。而中间点染处,多采《天宝遗事》、《杨妃全传》。若一涉秽迹，恐妨风教,绝不阑入，览者有以知予之志也。（洪昇《长生殿·例言》）昆曲《长生殿》剧照蔡正仁饰唐明皇、华文漪饰杨玉环第一节洪昇与《长生殿》【满江红】今古情场，问谁个真心到底？但果有精诚不散，终成连理。万里何愁南共北，两心那论生和死。笑人间儿女怅缘悭，无情耳。感金石，回天地。昭白日，垂青史。看臣忠子孝，总由情至。先圣不曾删《郑》《卫》，吾侪取义翻宫、徵。借太真外传谱新词，情而已。（第一出《传概》）【黄钟过曲】【永团圆】神仙本是多情种，蓬山远，有情通。情根历劫无生死，看到底终相共。尘缘倥偬，忉利有天情更永。不比凡间梦，悲欢和哄，恩与爱总成空。跳出痴迷洞，割断相思鞚；金枷脱，玉锁松。笑骑双飞凤，潇洒到天宫。【尾声】旧《霓裳》，新翻弄。唱与知音心自懂，要使情留万古无穷。（第五十出《重圆》）清刊本《长生殿》书影第一节洪昇与《长生殿》

余览白乐天《长恨歌》及元人《秋雨梧桐》剧，辄作数日恶。南曲《惊鸿》一记，未免涉秽。从来传奇家非言情之文，不能擅场。而近乃子虚乌有，动写情词赠答，数见不鲜，兼乖则典。因断章取义，借天宝遗事，缀成此剧。凡史家秽语，概削不书，非曰匿瑕，亦要诸诗人忠厚之旨云尔。然而乐极哀来，垂戒来世，意即寓焉。且古今来逞侈心而穷人欲，祸败随之，未有不悔者也。玉环倾国，卒至陨身。死而有知，情悔何极。苟非怨艾之深，尚何证仙之与有。（洪昇《长生殿·自序》）情而已史家秽语，概削不书。突出爱情的真纯，化“长恨”为“长生”。乐极哀来，垂戒来世。用“兴亡梦幻”来突显“长生”的艰难与独特。第一节洪昇与《长生殿》

（众军呐喊上，绕场、围驿下）（丑）万岁爷，外厢军士已把驿亭围了。若再

迟延，恐有他变，怎么处？（生）陈元礼，你快去安抚三军，朕自有道理！（末）

领旨。（下）（生、旦抱哭介）（旦）【缕缕金】魂飞颤，泪交加。（生）堂堂天子贵，不及莫愁家。（合哭介）难道把恩和义，霎时抛下！（旦跪介）臣妾受皇上深恩，杀身难报。今事势危急，望赐自尽，以定军心。陛下得安稳至蜀，妾虽死犹生也。算将来无计解军哗，残生愿甘罢，残生愿甘罢！

（哭倒生怀介）（生）妃子说那里话！你若捐生，朕虽有九重之尊，四海之富，

要他则甚！宁可国破家亡，决不肯抛舍你也！【摊破地锦花】任讙哗，我一谜妆聋哑，总是朕差。现放着一朵娇花，怎忍见风雨摧残，断送天涯。若是再禁加，拼代你陨黄沙。

（旦）陛下虽则恩深，但事已至此，无路求生。若再留恋，倘玉石俱焚，益增

妾罪。望陛下舍妾之身，以保宗社。（丑作掩泪，跪介）娘娘既慷慨捐生，望

万岁爷以社稷为重，勉强割恩罢。

（第二十五出《埋玉》）第一节洪昇与《长生殿》三、《长生殿》的艺术特征1.《长生殿》结构谨严，脉络清晰。全剧长达50出，以杨贵妃之死为上下卷的分界线，上卷重在写实事，下卷重在写幻境。作者巧妙地用金钗、钿盒的合→分→合作为李、杨爱情发展的象征，将所有情节贯穿起来，达到了首尾呼应的效果。

“先生重取（《舞霓裳》）而更定之，或用虚笔，或用反笔，或用侧笔、闲笔，错落出之，以写两人生死情深，各极其致，易名曰《长生殿》。”（徐麟《长生殿序》）《定情》（张静娴饰杨玉环、蔡正仁饰唐明皇）第一节洪昇与《长生殿》

2.《长生殿》排场错落有致，布局安排极具匠心。剧作经十余年的打磨，在排场上显得十分妥帖，急缓、庄谐、冷热相互错杂，张弛有度，极便于搬演和欣赏。“一时梨园子弟传相搬演，关目既巧，装饰复新，观者堵墙，莫不俯仰称善。”（尤侗《长生殿序》）“不特曲牌通体不重复，而前一折之宫调与后一折之宫调，前一折之主要角色与后一折之主要角色，决不重复……其选择宫调、分配角色、布置剧情，务使离合悲欢，错综参伍，搬演者无劳逸不均之虑，观听者觉层出不穷之妙，自来传奇排场之胜，无过于此。”（王季烈《螾庐曲谈》卷二）《密誓》（罗晨雪饰杨玉环、黎安饰唐明皇）第一节洪昇与《长生殿》

3.《长生殿》的曲辞清雅、秀丽、流畅，又严守腔格、韵律，突显了文人传奇典雅化的特长，也非常适合昆曲“依字行腔”的演唱。

“昉思句精字研，罔不谐叶。爱文者，喜其词；知音者，赏其律，以是传闻益远。”

（吴舒凫《长生殿序》）“棠村（梁清标)相国尝称予是剧乃一部闹热《牡丹亭》，世以为知言。予自惟文采不逮临川，而恪守韵调，罔敢稍有逾越。盖姑苏徐灵昭氏为今之周郎，尝论撰《九宫新谱》，予与之审音协律，无一字不慎也。”

（洪昇《长生殿·例言》）【武陵花】淅淅零零，一片凄然心暗惊。遥听隔山隔树，战合风雨，高响低鸣。一点一滴又一声，一点一滴又一声，和愁人血泪交相迸。对这伤情处，转自忆荒茔。白杨萧瑟雨纵横，此际孤魂凄冷。鬼火光寒，草间湿乱萤。只悔仓皇负了卿，负了卿！我独在人间，委实的不愿生。语娉婷，相将早晚伴幽冥。一恸空山寂，铃声相应，阁道崚嶒，似我回肠恨怎平！【尾声】迢迢前路愁难罄，招魂去国两关情。望不尽雨后尖山万点青。

（第二十九出《闻铃》）第一节洪昇与《长生殿》【南吕·一枝花】（末）不堤防余年值乱离，逼拶得岐路遭穷败。受奔波风尘颜面黑，叹衰残霜雪鬓须白。今日个流落天涯，只留得琵琶在。揣羞脸上长街，又过短街。那里是高渐离击筑悲歌，倒做了伍子胥吹箫也那乞丐。【梁州第七】想当日奏清歌趋承金殿，度新声供应瑶阶。说不尽九重天上恩如海：幸温泉骊山雪霁，泛仙舟兴庆莲开，玩婵娟华清宫殿，赏芳菲花萼楼台。正担承雨露深泽，蓦遭逢天地奇灾：剑门关尘蒙了凤辇鸾舆，马嵬坡血污了天姿国色。江南路哭杀了瘦骨穷骸。可哀落魄，只得把《霓裳》御谱沿门卖，有谁人喝声采！空对着六代园陵草树埋，满目兴衰。……【转调货郎儿】唱不尽兴亡梦幻，弹不尽悲伤感叹，大古里凄凉满眼对江山。我只待拨繁弦传幽怨，翻别调写愁烦，慢慢的把天宝当年遗事弹。（第三十八出《弹词》）“《长生殿》词极绮丽，宫谱亦谐，但性灵远逊临川，转不如《四梦》之不谐宫谱者，使人能别出新意也。”（叶堂：《纳书楹曲谱》正集卷四《长生殿》）第二节孔尚任与《桃花扇》一、孔尚任的生平与创作

孔尚任（1648—1718），山东曲阜人，字聘之，又字季重，号东塘、岸堂，别署云亭山人。是孔子的六十四代孙，但属于小宗支脉。曾任国子监博士、户部主事等职，仕途并不如意。其戏曲创作有传奇《桃花扇》《小忽雷》，另有诗文集《湖海集》《岸堂稿》《长留集》等。康熙三十八年（1699），《桃花扇》写成定稿，“王公荐绅，莫不借钞，时有纸贵之誉。”甚至康熙皇帝也索取阅读。翌年三月，孔尚任升为户部员外郎，但不到一个月他就被罢官，黯然归乡。孔尚任《放歌赠刘雨峰寅丈》诗曰：“命薄忽遭文章憎，缄口金人受谤诽。”

清人绘孔尚任像第二节孔尚任与《桃花扇》传奇虽小道……其旨趣实本于三百篇，而义则春秋，用笔行文，又左、国、太史公也。于以警世易俗，赞圣道而甫王化，最近且切。今之乐，犹古之乐，岂不信哉？

《桃花扇》一剧，皆南朝新事，父老犹有存者。场上歌舞，局外指点，知三百年之基业，隳于何人？败于何事？消于何年？歇于何地？不独令观者感慨涕零，亦可惩创人心，为末世之一救矣。

（孔尚任：《桃花扇小引》）二、《桃花扇》的思想蕴涵《桃花扇》何奇乎？妓女之扇也……《桃花扇》何奇乎？其不奇而奇者，扇面之桃花也；桃花者，美人之血痕也；血痕者，守贞待字，碎首淋漓不肯辱于权奸者也；权奸者，魏阉之余孽也；余孽者，进声色，罗货利，结党复仇，隳三百年之帝基者也。帝基不存，权奸安在？惟美人之血痕，扇面之桃花，啧啧在口，历历在目，此则事之不奇而奇，不必传而可传者也。

（孔尚任：《桃花扇小识》）借离合之情写兴亡之感第二节孔尚任与《桃花扇》昆曲《1699桃花扇》剧照（单雯饰李香君、张争耀饰侯方域）越剧《桃花扇》剧照（陶琪饰李香君、王君安饰侯方域）第二节孔尚任与《桃花扇》正色：侯朝宗（生）；间色：陈定生（末）、吴次尾（小生）；合色：柳敬亭（丑）、丁继之（副净）、蔡益所（丑）；润色：沈公宪（外）、张燕筑（净）正色：李香君（旦）；间色：杨龙友（末）、李贞丽（小旦）；合色：苏昆生（净）、卞玉京（老旦）、蓝田叔（小生）；润色：寇白门（小旦）、郑妥娘（丑）中气：史道邻（外）；戾气：弘光帝（小生）；馀气：高杰（副净）；煞气：田雄（副净）中气：左昆山（小生）、黄虎山（末）；戾气：马士英（净）、阮大铖（副净）；馀气：袁临侯（外）、黄仲霖（末）；、煞气：刘良佐（净）、刘泽清（丑）经星：张道士（外）；纬星：老赞礼（副末）左部右部奇部偶部总部孔尚任：《桃花扇纲领》第二节孔尚任与《桃花扇》（旦怒介）官人是何等说话，阮大铖趋附权奸，廉耻丧尽；妇人女子，无不唾骂。他人攻之，官人救之，官人自处於何等也？【川拨棹】不思想，把话儿轻易讲。要与他消释灾殃，要与他消释灾殃，也隄防旁人短长。官人之意，不过因他助俺妆奁，便要徇私废公；那知道这几件钗钏衣裙，原放不到我香君眼里。（拔簪脱衣介）脱裙衫，穷不妨；布荆人，名自香。（第七出《却奁》）【摊破锦地花】（旦）案齐眉，他是我终身倚，盟誓怎移。宫纱扇现有诗题，万种恩情，一夜夫妻。（末）那侯郎避祸逃走，不知去向；设若三年不归，你也只顾等他么？（旦）便等他三年；便等他十年；便等他一百年；只不嫁田仰。（末）呵呀！好性气，又像摘翠脱衣骂阮圆海的那番光景了。（旦）可又来，阮、田同是魏党，阮家妆奁尚且不受，倒去跟着田仰么？（第二十二出《守楼》）【五供养】（旦）堂堂列公，半边南朝，望你峥嵘。出身希贵宠，创业选声容，后庭花又添几种。把俺胡撮弄，对寒风雪海冰山，苦陪觞咏。【玉交枝】东林伯仲，俺青楼皆知敬重。干儿义子从新用，绝不了魏家种。（副净）好大胆，骂的是那个，快快採去丢在雪中……（旦）冰肌雪肠原自同，铁心石腹何愁冻！（第二十四出《骂筵》）李香君（单雯扮演）第二节孔尚任与《桃花扇》（生遮扇看旦，惊介）那边站的是俺香君，如何来到此处？（急上前拉介）（旦惊见介）你是侯郎，想杀奴也。【南鲍老催】想当日猛然舍抛，银河渺渺谁架桥，墙高更比天际高。书难捎，梦空劳，情无了，出来路儿越迢遥。（生指扇介）看这扇上桃花，叫小生如何报你。看鲜血满扇开红桃，正说法天花落。……（外）你们絮絮叨叨，说的俱是那里话?当此地覆天翻，还恋情根欲种，岂不可笑！（生）此言差矣!从来男女室家，人之大伦，离合悲欢，情有所钟，先生如何管得？（外怒介）呵呸!两个痴虫，你看国在那里?家在那里?君在那里?父在那里?偏是这点花月情根，割他不断么?……（生揖介）几句话，说的小生冷汗淋漓，如梦忽醒。（第四十出《入道》）王君安饰侯方域、陶琪饰李香君第二节孔尚任与《桃花扇》【普天乐】撇下俺断篷船，丢下俺无家犬；叫天呼地千百遍，归无路，进又难前。那滚滚雪浪拍天，流不尽湘纍怨。胜黄土，一丈江鱼腹宽展。摘脱下袍靴冠冕。累死英雄，到此日看江山换主，无可留恋。（跳入江翻滚下介）（第三十八出《沉江》）【二犯江儿水】皇天列圣，高高呼不省。阑珊残局，剩俺支撑，奈人心俱瓦崩。协力少良朋，同心无弟兄。都想逃生，漫不关情。这江山倒像设着筵席请。哭声祖宗，哭声百姓。哭的俺一腔血，作泪零。（第三十五出《誓师》）昆曲《桃花扇》剧照（柯军饰史可法、李鸿良饰老马夫）第二节孔尚任与《桃花扇》【离亭宴带歇指煞】俺曾见金陵玉殿莺啼晓，秦淮水榭花开早，谁知道容易冰消。眼看他起朱楼，眼看他宴宾客，眼看