payment专业词汇测试卷及答案

payment专业词汇测试卷及答案本次测试考察payment相关专业词汇的英汉互译掌握程度，请考生认真作答。考生基本信息[矩阵文本题]*姓名：________________________学号：________________________班级：________________________一、词组互译（请将下列中文专业词汇翻译成对应的英文专业术语，每题2分，共36分）1.汇付[填空题]*_________________________________(正确答案remittance)答案解析：

汇付对应的标准英文专业术语为remittance。2.电汇[填空题]*_________________________________(正确答案telegraphictransfer|T/T)答案解析：

电汇对应的标准英文专业术语为telegraphictransfer，缩写为T/T。3.信汇[填空题]*_________________________________(正确答案mailtransfer|M/T)答案解析：

信汇对应的标准英文专业术语为mailtransfer，缩写为M/T。4.票汇[填空题]*_________________________________(正确答案demanddraft|D/D)答案解析：

票汇对应的标准英文专业术语为demanddraft，缩写为D/D。5.预付货款[填空题]*_________________________________(正确答案paymentinadvance)答案解析：

预付货款对应的标准英文专业术语为paymentinadvance。6.货到付款[填空题]*_________________________________(正确答案paymentafterarrivalofgoods|cashondelivery)答案解析：

货到付款对应的标准英文专业术语为paymentafterarrivalofgoods，也可表述为cashondelivery。7.凭单付款[填空题]*_________________________________(正确答案cashagainstdocuments)答案解析：

凭单付款对应的标准英文专业术语为paymentagainstdocuments。8.托收[填空题]*_________________________________(正确答案collection)答案解析：

托收对应的标准英文专业术语为collection。9.汇票[填空题]*_________________________________(正确答案billofexchange|draft)答案解析：

汇票对应的标准英文专业术语为billofexchange，也可表述为draft。10.光票托收[填空题]*_________________________________(正确答案cleancollection)答案解析：

光票托收对应的标准英文专业术语为cleancollection。11.跟单托收[填空题]*_________________________________(正确答案documentarycollection)答案解析：

跟单托收对应的标准英文专业术语为documentarycollection。12.付款交单[填空题]*_________________________________(正确答案documentsagainstpayment|D/P)答案解析：

付款交单对应的标准英文专业术语为documentsagainstpayment，缩写为D/P。13.承兑交单[填空题]*_________________________________(正确答案documentsagainstacceptance|D/A)答案解析：

承兑交单对应的标准英文专业术语为documentsagainstacceptance，缩写为D/A。14.委托人[填空题]*_________________________________(正确答案principal)答案解析：

委托人对应的标准英文专业术语为principal。15.托收行[填空题]*_________________________________(正确答案remittingbank)答案解析：

托收行对应的标准英文专业术语为remittingbank。16.代收行[填空题]*_________________________________(正确答案collectingbank)答案解析：

代收行对应的标准英文专业术语为collectingbank。17.受票人；付款人[填空题]*_________________________________(正确答案drawee)答案解析：

付款人（受票人）对应的标准英文专业术语为drawee。18.出票人[填空题]*_________________________________(正确答案drawer)答案解析：

出票人对应的标准英文专业术语为drawer。19.跟单信用证[填空题]*_________________________________(正确答案documentarycredit)答案解析：

跟单信用证对应的标准英文专业术语为documentarycredit。20.光票信用证[填空题]*_________________________________(正确答案cleancredit)答案解析：

光票信用证对应的标准英文专业术语为cleancredit。21.不可撤销信用证[填空题]*_________________________________(正确答案irrevocableL/C|irrevocablecredit)答案解析：

不可撤销信用证对应的标准英文专业术语为irrevocableletterofcredit。22.可撤销信用证[填空题]*_________________________________(正确答案revocableL/C|revocablecredit)答案解析：

可撤销信用证对应的标准英文专业术语为revocableletterofcredit。23.保兑信用证[填空题]*_________________________________(正确答案confirmedletterofcredit|confirmedL/C|confirmedcredit)答案解析：

保兑信用证对应的标准英文专业术语为confirmedletterofcredit。24.不保兑信用证[填空题]*_________________________________(正确答案unconfirmedletterofcredit|unconfirmedcredit|unconfirmedL/C)答案解析：

不保兑信用证对应的标准英文专业术语为unconfirmedletterofcredit。25.即期信用证[填空题]*_________________________________(正确答案sightletterofcredit)答案解析：

即期信用证对应的标准英文专业术语为sightletterofcredit。26.远期信用证[填空题]*_________________________________(正确答案usanceletterofcredit|usanceL/C|unsancecredit)答案解析：

远期信用证对应的标准英文专业术语为usanceletterofcredit。27.可转让信用证[填空题]*_________________________________(正确答案transferableletterofcredit|transferableL/C|transferablecredit)答案解析：

可转让信用证对应的标准英文专业术语为transferableletterofcredit。28.不可转让信用证[填空题]*_________________________________(正确答案non-transferableletterofcredit|non-transferableL/C|non-transferablecredit)答案解析：

不可转让信用证对应的标准英文专业术语为non-transferableletterofcredit。29.开证申请人[填空题]*_________________________________(正确答案applicant)答案解析：

开证申请人对应的标准英文专业术语为applicant。30.受益人[填空题]*_________________________________(正确答案beneficiary)答案解析：

受益人对应的标准英文专业术语为beneficiary。31.开证行[填空题]*_________________________________(正确答案issuingbank|openingbank)答案解析：

开证行对应的标准英文专业术语为issuingbank，也可表述为openingbank。32.通知行[填空题]*_________________________________(正确答案advisingbank|notifyingbank)答案解析：

通知行对应的标准英文专业术语为advisingbank，也可表述为notifyingbank。33.议付行[填空题]*_________________________________(正确答案negotiatingbank)答案解析：

议付行对应的标准英文专业术语为negotiatingbank。34.付款行[填空题]*_________________________________(正确答案payingbank)答案解析：

付款行对应的标准英文专业术语为payingbank。35.保兑行[填空题]*_________________________________(正确答案confirmingbank)答案解析：

保兑行对应的标准英文专业术语为confirmingbank。36.承兑行[填空题]*_________________________________(正确答案acceptingbank)答案解析：

承兑行对应的标准英文专业术语为acceptingbank。37.偿付行[填空题]*_________________________________(正确答案reimbursingbank)答案解析：

偿付行对应的标准英文专业术语为reimbursingbank。38.检验检疫[填空题]*_________________________________(正确答案inspectionandquarantine)答案解析：

国际贸易支付相关术语中，检验检疫的标准英文翻译为inspectionandquarantine。39.不可抗力[填空题]*_________________________________(正确答案forcemajeure)答案解析：

国际贸易支付与合同相关术语中，不可抗力的标准英文翻译为forcemajeure。40.异议与索赔[填