李清照《武陵春·风住尘香花已尽》|原文+注译+名家评价+赏析_第1页
李清照《武陵春·风住尘香花已尽》|原文+注译+名家评价+赏析_第2页
李清照《武陵春·风住尘香花已尽》|原文+注译+名家评价+赏析_第3页
李清照《武陵春·风住尘香花已尽》|原文+注译+名家评价+赏析_第4页
李清照《武陵春·风住尘香花已尽》|原文+注译+名家评价+赏析_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

李清照(1084年一约1155年),号易安居士,齐州章丘(今山东济南章丘)人,靖康之变为界,前期多写闺阁闲情、相思离愁,风格 (1135年),当时词人南渡避难,流寓浙江金华,历经国破家亡、丈夫病逝、文物散尽的深重劫难,孤身漂泊,晚景凄凉。词作借暮春残景,抒译文:风停了,枝头的花朵凋落殆尽,只有尘土里还残留着落注释:尘香:落花化为尘土,仍留余香;日晚:天色已译文:景物依旧,人事却已全然变迁,万事都已成定局、无法注释:物是人非:景物依旧,人事已变;事事休:万事皆休,指所有的事都已成定下阕笔锋一转,写听闻双溪春景尚好,心生泛舟遣担心小小的舵猛舟载不动满心的沉重愁绪。以虚写的泛舟之念反注释:双溪:水名,在今浙江金华,唐宋时为江南游览胜地;尚:还;也拟:也打注释:胙猛(zéměng)舟:小船,因形似蚱蜢而得名;许多愁:形容愁绪之多四、名家评价原文:未语先泪,此怨莫能载矣。景物尚如旧,人情不似初。言之于邑,不觉泪下。译文:未曾开口倾诉,泪水已然先落,这般深重的幽怨愁苦,的。世间景物依旧如故,可人事人情早已不复当初。每念及此、心生郁结,不知不觉为依托,抒写词人南渡后国破家亡、夫死物散的身以舟轻愁重结,由景入情,由实到虚,既是词人晚年凄凉心境的真实写照,也是两宋(二)情感内涵这首词的情感沉郁悲怆、层层递进,从暮春残景的感伤,精准点出了暮春时节的特征,也渲染出衰残凄清的氛围,暗喻词人年华逝去、身世飘家国沦丧、丈夫病逝、文物散尽,一切都已物是人非,要诉说苦楚,却未语先泣,将悲痛到极致、无从说起的状态刻画得舟游赏、排遣愁绪的念头。这一抹淡淡的希冀,是愁苦中的舟都载不动自己的愁绪,可见愁绪之多、之重。这一转折,(三)艺术特色全词以暮春残景贯穿始终,风住、花落、尘香,无一不是映衬着词人悲苦的心境。词人以暮春的花尽春残,暗喻自景为情设,情因景生,将个人的悲愁融入自然景物之词作情感层层深入,从景之衰到人

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论