1工程造价（中外）专业课程教学大纲

工程造价（中外合作）

专业

课程教学大纲

海外教育学院

二O一八年十二月

目录

一、理论课程

《韩语（1）》课程教学大纲........................................................................................1

《韩语（2）》课程教学大纲......................................................................................10

《韩语（3）》课程教学大纲......................................................................................20

《韩语（4）》课程教学大纲......................................................................................29

《韩语（5）》课程教学大纲......................................................................................37

《专业韩语》课程教学大纲......................................................................................43

《韩语（1）》课程教学大纲

一、课程概况

课程代码：17713061

课程名称：韩语（1）

课程学分：7

课程学时：208（理论学时：208；实验（实践）学时：0）

课程性质：校级必修课

开课部门：海外教育学院

建议修读学期：1

建议先修课程：无

适用专业（方向）：工程造价（中外合作）（无方向）

二、课程地位、作用与任务

本课程开设在工程造价专业第1学期，作为工程造价专业学习的必修课程，以韩国语

基础语音语法为主要内容，系统地介绍韩国语语音、语法体系，讲授韩国语语法知识。使学

生从理论角度对韩语发音、词汇、语法有初步的理解，熟悉韩语发音、语法术语，掌握韩语

基础语法难点，并能在语言实践中正确运用这些知识，掌握造句的能力。重点要求学生掌握

韩语发音规则、各类品词的结构、语义和用法；了解句子与词的构成等。

韩语课程涉及听、说、读、写等多个领域，是一门提高综合运用能力的课程，注重通过

对于语音词汇语法的讲解以及基础阅读并理解，便于学生进一步了解韩国社会和文化。本课

程旨在通过发音、词汇、句型、对话和不同文体的韩国语文章的学习，传授韩语语音、词汇、

修辞、语体、篇章结构等语言基础知识，循序渐进地培养学生的听、说、读、写、译五种基

本技能，提高学生的韩语应用能力和交际能力，为专业课的学习打下坚实的语言基础。

本课程结束后具备日常生活中初级韩语表达能力，包括掌握基础交际用语的听、说、读、写

（自我介绍、买东西、点餐等）；学会表述私人场合谈论的话题（个人情况、家人、爱好、

天气等）；掌握日常基本词汇1000个左右，达到TOPIK1级水平。

三、课程目标

（一）教学目标

总体目标：具备日常生活中初级韩语表达能力，掌握日常基本词汇1000个左右，达到

TOPIK1级水平。

1

具体要求达到的特定教学目标包括：

1.教学目标（指标点1）具备国际化视野。

2.教学目标（指标点2）掌握必要的文化基础知识。

3.教学目标（指标点3）具备韩语语言交流能力。

3.教学目标（指标点5）具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。

（二）本课程支撑的毕业要求

1.本课程支撑的毕业要求：本中外合作专业引入合作院校韩国岭南大学先进教育理念

和优质教育资源，采用国际化教育模式，以建筑学、土木工程、造价计价等专业知识为基础，

结合《韩语（1）》《韩语（2）》《韩语（3）》《韩语（4）》《韩语（5）》《专业韩语》语言课程，

培养从事造价工作需要的高素质应用型国际化人才，努力将其建设成为具有鲜明特色的专

业。

2.本课程支撑的指标点：

（1）指标点1：具备国际化视野。

（2）指标点2：掌握必要的文化基础知识。

（3）指标点3：具备韩语语言交流能力。

（4）指标点5：具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。

（三）课程教学目标与毕业要求对应表

《韩语（1）》课程教学目标与毕业要求的对应表

课程名称：韩语（1）任课教师：熊柳慧子、林秀英

课程性质：公共必修课程学分：7

课程支撑的毕业要求课程目标、达成途径、评价依据

毕业要求：教学目标：具备国际化视野

指标点1：具备国际化视野。达成途径：围绕各主题进行韩语写作

评价依据：主题写作

毕业要求：教学目标：掌握必要的文化基础知识

指标点2：掌握必要的文化达成途径：课堂韩国文化知识单元学习

基础知识。评价依据：主题发表

毕业要求：教学目标：具备韩语语言交流能力

指标点3：具备韩语语言交达成途径：韩语1级词汇、1级语法学习，通过外

流能力。籍教师课堂进行听力与口语练习

评价依据：口语考试、期末笔试（听力、词汇语法、

阅读、写作）

毕业要求：教学目标：具有继续学习的能力和适应职业变化的

2

指标点5：具有继续学习的能力

能力和适应职业变化的能力。达成途径：平时良好的学习习惯的养成

评价依据：平时测验（听写单词与句型、熟背课文、

录制口语视频、小组模仿表演等）、课堂表现（出勤率、

听课态度）

四、课程内容

教学内容作业要求

第一章한글배우기自学内容：들어보세요

内容：1.한글소개课堂作业：연습1

2.자음과모음연습2

3.한글의특징연습3

知识点：1.모음써보세요

2.자음课外作业：서울대워크북

3.받침

第二章1과안녕하세요自学内容：들어보세요

内容：1.자기소개하기课堂作业：연습1

2.국적에대한짧은대화듣기연습2

3.인사하기연습3

知识点：1.자기소개(1)써보세요

2.자기소개(2)课外作业：서울대워크북

3.인사말

第三章2과이거는뭐예요?自学内容：들어보세요

内容：1.사물이름묻고답하기课堂作业：연습1

2.가게에서원하는물건요구하기연습2

3.방소개하기연습3

知识点：1.일상생활용품배우기써보세요

2.물건이름알아보기课外作业：서울대워크북

3

第四章3과한국어를공부해요自学内容：들어보세요

内容：1.현재하는일묻고답하기课堂作业：연습1

2.장고묻고답하기연습2

3.오늘일정에대해말하기연습3

知识点：1.장소와관련된단어배우기써보세요

2.동사배우기课外作业：서울대워크북

第五章4과어디에있어요?自学内容：들어보세요

课堂作业：연습1

内容：1장소소개하기연습2

2목적지와위치묻고답하기연습3

知识点：친구에게문자쓰는방법써보세요

课外作业：서울대워크북

第六章5과주말에친구를만났어요自学内容：들어보세요

内容：1.날짜와요일课堂作业：연습1

2.과거에대한일묻고답하기연습2

知识点：1.과거형연습3

2.숫자배우기써보세요

课外作业：서울대워크북

第七章6과얼마예요?自学内容：들어보세요

内容：1.식당에서주문하기课堂作业：연습1

2.물건가격묻기연습2

知识点：1.물건이름배우기연습3

2.숫자배우기써보세요

3.식당메뉴배우기课外作业：서울대워크북

第八章7과날씨가어떻습니까?自学内容：들어보세요

内容：1.날씨묻고답하기课堂作业：연습1

2.고향날씨발표하기연습2

知识点：1.날씨와관련된어휘연습3

2.발표하는방법써보세요

3.계절课外作业：서울대워크북

4

第九章8과영화볼까요?自学内容：들어보세요

内容：1.제안하기课堂作业：연습1

2.느낌표현하기연습2

知识点：1.여가활동연습3

2.ㄷ불규칙써보세요

课外作业：서울대워크북

第十章9과이분은누구세요?自学内容：들어보세요

课堂作业：연습1

内容：1.친구소개하기연습2

2.가족소개하기연습3

知识点：1.가족써보세요

2.높임말课外作业：서울대워크북

第十一章10과지금몇시예요?自学内容：들어보세요

内容：1.약속시간정하기课堂作业：연습1

2.일정묻고답하기연습2

知识点：1.때연습3

2.동사써보세요

课外作业：서울대워크북

第十二章11과감기에걸렸어요自学内容：들어보세요

内容：1.증상과금지표현하기课堂作业：연습1

2.의무표현하기연습2

知识点：1.신체연습3

2.증상써보세요

课外作业：서울대워크북

5

第十三章12과여보세요自学内容：들어보세요

内容：1.전화하기课堂作业：연습1

2.이유표현하기연습2

知识点：1.전화연습3

2.전화번호써보세요

课外作业：서울대워크북

第十四章13과서울역으로가주세요.自学内容：들어보세요

内容：1.방학계획표현하기课堂作业：연습1

2.요청하기연습2

知识点：1.교통연습3

2.목적지에가는방법써보세요

课外作业：서울대워크북

第十五章14과이옷을입어보세요.自学内容：들어보세요

内容：1.외형묘사하기课堂作业：연습1

2.권유하기연습2

知识点：1.의복연습3

2.형용사써보세요

课外作业：서울대워크북

第十六章15과여행을가고싶어요.自学内容：들어보세요

内容：1.여행课堂作业：연습1

2.희망표현하기연습2

知识点：1.버킹리스트작성연습3

2.관광지소개써보세요

课外作业：서울대워크북

第十七章16과우리집에올수있어自学内容：들어보세요

요?课堂作业：연습1

内容：1.초대하기연습2

2.방문하기연습3

知识点：1.모임써보세요

2.부사课外作业：서울대워크북

6

五、建议学时分配表

学时分配

序对应教学

课程内容讲实习题小

号目标

授验课计

한글배우기1发音指标点1

6指标点2

한글배우기2发音120416

周指标点3

한글배우기3发音指标点5

한글배우기4发音指标点1

7指标点2

한글배우기5发音120416

周指标点3

한글배우기发音

6指标点5

한글배우기7发音指标点1

8指标点2

한글배우기8发音120416

周指标点3

한글배우기9发音指标点5

한글배우기10发音复习指标点1

9发音部分测试及讲解指标点2

120416

周指标点3

1你好

指标点5

2这是什么

指标点1

103学习韩语指标点2

120416

周指标点3

1-3课复习

测试指标点5

4在哪里？

指标点1

115周末见了朋友指标点2

120416

周指标点3

4-5课复习

测试指标点5

6多少钱？指标点1

12

120416指标点2

周7天气怎么样？

指标点3

指标点5

7

6-7课复习

测试

8一起看电影吗?指标点1

139这位是谁?指标点2

120416

周8-9课复习指标点3

测试指标点5

10现在几点？指标点1

1411得了感冒指标点2

120416

周指标点3

10-11课复习

期中考试指标点5

12喂喂指标点1

1513请带我去首尔站指标点2

120416

周指标点3

12-13课复习

测试指标点5

14试穿下这件衣服吧指标点1

1615想去旅行指标点2

120416

周指标点3

14-15复习

测试指标点5

16能来我家吗？指标点1

17课复习指标点2

1-8120416

周指标点3

9-16课复习

指标点5

总复习指标点1

18指标点2

口语考试120416

周指标点3

试前指导指标点5

合计156052208

六、教学方法

课堂讲授法；练习指导法；单词听写法；句型造句法。具体内容包括：

8

1.导入:전에배웠던내용을복습한다.听写单词、核心句型，进行前课回顾，评讲前

课，通过情境对话导入新课主题。

2.讲解:습득해야할기초어휘들을제시한다.본과에서공부해야할핵심문법

을설명한다.生词语法讲解，听录音熟悉课文并回答问题、填空，朗读课文

并讲解全文，掌握核心句型。

3.练习:교사의지도에따라‘연습해보세요’에서의말하기와쓰기과제를수행

하여문장과대화를완성한다.完成随堂练习，针对每个语法知识点进行专

题练习，加强对核心语法的理解与运用。

4.活动:각자구두나서면으로문장과대화를만든다.‘함께해보세요’에서요구

한바와같이배운내용을바탕으로이야기하고발표한다.展开小组活

动，按照日常生活实际场景进行情境对话，通过听、说、读、写、발표的形式

来增强复合型语法的应用能力。

5.总结:본과에서교수·학습한내용을정리한다.관련내용에해당되는숙제를

낸다.归纳总结本课知识点，再次强调本单元重点与难点，布置本课作业。

七、课程考核内容及方式

1.考核方式：考试

2.考核形式：平时考核、期中考核、期末考核方式综合评定

3.成绩评定：百分制，其构成比例如下：

平时考核成绩：占课程总成绩的20%；（考勤10%，平时测验10%）

期中考核成绩：占课程总成绩的40%；（期中笔试20%，口语考试20%）

期末考核成绩：占课程总成绩的40%；（期末笔试40%）

八、推荐教材和教学参考书

教材：《首尔大韩国语1A,1B》首尔大学语言教育院出版社

参考书：《新视线韩国语视听说1》北京语言大学出版社

参考书：《延世韩国语1》世界图书出版社

撰写人：熊柳慧子审核人：刘潇潇

学院分管领导签字（盖章）：

年月日

9

《韩语（2）》课程教学大纲

一、课程概况

课程代码：17713062

课程名称：韩语（2）

课程学分：7

课程学时：256（理论学时：256；实验（实践）学时：0）

课程性质：校级必修课

开课部门：海外教育学院

建议修读学期：2

建议先修课程：韩语（1）

适用专业（方向）：工程造价（中外合作）（无方向）

二、课程地位、作用与任务

本课程开设在工程造价专业第2学期，作为工程造价专业学习的必修课程，以韩国语初

级语法为主要内容，系统地介绍韩国语语法体系，讲授韩国语语法知识。使学生从理论角度

提高加深对韩语语法的理解，熟悉语法术语，巩固基础语法，掌握韩语初级语法难点，并能

在语言实践中正确运用这些知识，提高连贯表达的能力。重点要求学生掌握韩语各类品词的

结构、语义和用法；了解句子与词的构成；熟悉敬语的表达方式等。

韩语课程涉及听、说、读、写等多个领域，本课程需要合理分配这四个领域的训练，达

到有效运用前几个阶段里学习的各种知识，是一门提高综合运用能力的课程，注重通过阅读

并理解多方面的资料进一步了解韩国社会和文化并能够将其与中国社会和文化进行比较，归

纳和总结两者的差异。

本课程结束后具备日常生活中初级韩语表达能力，包括能够熟练使用日常生活中的常用

表达（打电话、请求等）；能够准确区分正式场合和非正式场合用语；掌握日常基本词汇

1000-2000个左右，达到TOPIK1-2级水平。

三、课程目标

（一）教学目标

总体目标：具备日常生活中初级韩语表达能力，掌握日常基本词汇1000-2000个左右，

达到TOPIK1-2级水平。

具体要求达到的特定教学目标包括：

10

1.教学目标（指标点1）具备国际化视野。

2.教学目标（指标点2）掌握必要的文化基础知识。

3.教学目标（指标点3）具备韩语语言交流能力。

3.教学目标（指标点5）具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。

（二）本课程支撑的毕业要求

1.本课程支撑的毕业要求：本中外合作专业引入合作院校韩国岭南大学先进教育理念

和优质教育资源，采用国际化教育模式，以建筑学、土木工程、造价计价等专业知识为基础，

结合《韩语（1）》《韩语（2）》《韩语（3）》《韩语（4）》《韩语（5）》《专业韩语》语言课程，

培养从事造价工作需要的高素质应用型国际化人才，努力将其建设成为具有鲜明特色的专

业。

2.本课程支撑的指标点：

（1）指标点1：具备国际化视野。

（2）指标点2：掌握必要的文化基础知识。

（3）指标点3：具备韩语语言交流能力。

（4）指标点5：具有继续学习的能力和适应职业变化的能力。

（三）课程教学目标与毕业要求对应表

《韩语（2）》课程教学目标与毕业要求的对应表

课程名称：韩语（2）任课教师：熊柳慧子、侯苏庭、林秀英、权赫胄

课程性质：公共必修课程学分：7

课程支撑的毕业要求课程目标、达成途径、评价依据

毕业要求：教学目标：具备国际化视野

指标点1：具备国际化视野。达成途径：围绕各主题进行韩语写作

评价依据：主题写作

毕业要求：教学目标：掌握必要的文化基础知识

指标点2：掌握必要的文化达成途径：课堂韩国文化知识单元学习

基础知识。评价依据：主题发表

毕业要求：教学目标：具备韩语语言交流能力

指标点3：具备韩语语言交达成途径：韩语1-2级词汇、1-2级语法学习，通

流能力。过外籍教师课堂进行听力与口语练习

评价依据：口语考试、期末笔试（听力、词汇语法、

阅读、写作）

毕业要求：教学目标：具有继续学习的能力和适应职业变化的

指标点5：具有继续学习的能力

11

能力和适应职业变化的能力。达成途径：平时良好的学习习惯的养成

评价依据：平时测验（听写单词与句型、熟背课文、

录制口语视频、小组模仿表演等）、课堂表现（出勤率、

听课态度）

四、课程内容

教学内容作业要求

第十八章1과처음뵙겠습니다自学内容：들어보세요

内容：1.자기소개课堂作业：연습1

2.주말에하는일설명하기연습2

3.고향소개연습3

知识点：1.소개써보세요

2.빈도부사课外作业：서울대워크북

3.비음화

第十九章2과취미가뭐예요?自学内容：들어보세요

内容：1.취미에대해말하기课堂作业：연습1

2.동호회활동소개하기연습2

3.취미를소개하는블로그쓰기연습3

知识点：1.취미써보세요

2.정도부사(2)课外作业：서울대워크북

3.경음화

第二十章3과콘서트에가봤어요?自学内容：들어보세요

内容：1.경험표현하기课堂作业：연습1

2.제안하기연습2

3.거절하기연습3

知识点：1.경험과관련된단어배우기써보세요

2.기간과관련된단어배우기课外作业：서울대워크북

12

第二十一章4과옷이좀큰것같아요自学内容：들어보세요

内容：1.물건사기课堂作业：연습1

2.물건교환하기연습2

3.상품교환요청하기연습3

知识点：1.의복과관련된단어배우기써보세요

2.유기음화배우기课外作业：서울대워크북

第二十二章5과어디에가면좋을까요?自学内容：들어보세요

内容：1.여행지추천하기课堂作业：연습1

2.여행상품알아보기연습2

3.예약하는대화듣기연습3

知识点：여행과관련된단어배우기써보세요

课外作业：서울대워크북

第二十三章6과비행기로보내면얼마自学内容：들어보세요

예요?课堂作业：연습1

内容：1.소포보내기연습2

2.환전하기연습3

知识点：1.우체국과관련된단어배우기써보세요

2.은행과관련된단어배우기课外作业：서울대워크북

第二十四章7과한국마을이어디에있自学内容：들어보세요

는제아세요?课堂作业：연습1

内容：1.길찾기연습2

2.길안내하기연습3

知识点：1.교통과관련된단어배우기써보세요

2.길안내하는방법배우기课外作业：서울대워크북

3.비음화배우기

第二十五章8과정말속상하겠어요自学内容：들어보세요

内容：1.공감표현하기课堂作业：연습1

2.상황설명하기연습2

知识点：1.감정과관련된어휘연습3

2.ㄴ첨가현상파악하기써보세요

课外作业：서울대워크북

13

第二十六章9과문의할게있는데요自学内容：들어보세요

内容：1.정보전달하기课堂作业：연습1

2.문의하기연습2

知识点：1.전화와관련된어휘연습3

2.정보를모으는방법배우기써보세요

课外作业：서울대워크북

第二十七章10과뭐먹을래?自学内容：들어보세요

内容：1.식당추천하기课堂作业：연습1

2.메뉴추천하기연습2

知识点：1.음식연습3

2.맛써보세요

3.식당평가课外作业：서울대워크북

第二十八章11과운동을좀해보는게自学内容：들어보세요

어때요?课堂作业：연습1

内容：1.증상설명하기연습2

2.권유하기연습3

知识点：1.증상써보세요

2.병원课外作业：서울대워크북

3.약

第二十九章12과저는좀조용한편이自学内容：들어보세요

에요课堂作业：연습1

内容：1.외모묘사하기연습2

2.성격표현하기연습3

知识点：1.외모써보세요

2.성격课外作业：서울대워크북

第三十章13과주변이조용해서살기가自学内容：들어보세요

좋아요课堂作业：연습1

内容：1.주거조건설명하기연습2

2.집구하기연습3

知识点：1.주거써보세요

2.생활비课外作业：서울대워크북

14

第三十一章14과여기서사진을찍어도自学内容：들어보세요

돼요?课堂作业：연습1

内容：1.실수한경험말하기연습2

2.예절설명하기연습3

知识点：1.예절써보세요

2.공중도덕课外作业：서울대워크북

第三十二章15과한국생활에익숙했어自学内容：들어보세요

요课堂作业：연습1

内容：1.안부묻기연습2

2.변화설명하기연습3

知识点：1.인생써보세요

2.변화课外作业：서울대워크북

第三十三章16과설날에는밥대신떡自学内容：들어보세요

국을먹어요课堂作业：연습1

内容：1.명절소개하기연습2

2.부탁하기연습3

知识点：1.명절써보세요

2.집안일课外作业：서울대워크북

第三十四章17과비행기를놓칠뻔했어自学内容：들어보세요

요课堂作业：연습1

内容：1.문제상황설명하기연습2

2.분실물찾기연습3

知识点：1.사고써보세요

2.색과무늬课外作业：서울대워크북

第三十五章18과한국에온지벌써6自学内容：들어보세요

개월이되었어요课堂作业：연습1

内容：1.한국생활감회표현하기연습2

2.계절변화서술하기연습3

知识点：1.감정써보세요

2.계절课外作业：서울대워크북