情诗27：《牧羊人的恋歌》.doc_第1页
情诗27：《牧羊人的恋歌》.doc_第2页
情诗27：《牧羊人的恋歌》.doc_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领

文档简介

情诗27：牧羊人的恋歌 牧羊人的恋歌 马洛(英国) 来与我同住吧，做我的爱人， 我们将共享一切欢乐; 河谷、树丛、山岳、田野， 森林或陡峭的峻岭。 我们将坐在岩石上， 看牧人们放羊。 浅浅的小河流向瀑布， 小鸟唱着甜美的情歌。 我将为你用玫瑰作床， 还有上千支花束， 一顶鲜花编的花冠，一条长裙 绣满桃金娘的绿叶。 用最细的羊毛织一条长袍， 羊毛剪自我们最可爱的羊羔， 一双漂亮的衬绒软鞋为你御寒， 上面有纯金的带扣。 麦草和长春藤花蕾编的腰带， 珊瑚作钩，琥珀作扣， 来与我同住吧，做我的爱人。 牧童情郎们将又跳又唱， 在每个五月的早晨使你欢畅， 如果这些趣事使你动心， 来与我同住吧，做我的爱人。 原文： Comelivewithmeandbemylove Andwewillallthepleasuresprove Thatvalleys,groves,hillsandfield, Woodsorsteepymountainyields Andwewillsitupontherocks Seeingtheshepherdsfeedtheirflocks Byshallowriverstowhosefalls Melodiousbirdssingmadrigals AndIwillmaketheebedsofroses Andathousandfragrantposies Acapofflowers,andakirtle Embroideredallwithleavesofmyrtle Agownmadeofthefinestwool Whichfromourprettylambswepull Fairlinedslippersforthecold Withbucklesofthepurestgold Abeltofstrawandivybuds Withcoralclaspsandamberstuds Andifthesepleasuresmaytheemove Comelivewithmeandbemylove Theshepherdsswainsshalldanceandsing ForthydelighteachMaymorning Ifthesed
人人文库> 全部分类> 应用文书 > 年终总结

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

最新文档

评论

0/150

提交评论