牛津英语译林版七年级下册阅读训练--7下英语读本Chapter12-教师版

1、Chapter 12诵读God s wife 上帝的妻子It was a cold day in December. A little boy about ten years old was standing in front of a shoe shop, bare-footed, looking through the window and shivering with cold.那是十二月里寒冷的一天。 一个大约十岁的小男孩， 光着脚站在一家鞋店前， 透过窗户 往外看，冷得发抖。A lady walked up to the boy and asked,“ My little fello

2、w, wyohuy satraending here? It svery cold. ” “ I was asking God to give me a pair of shoes,M the boy answered. The lady took him by the hand and went into the shop.一位女士走到男孩面前，问道:“我的小朋友，你为什么站在这里?”这是非常冷。 “我请求上帝给我一双鞋， ”男孩回答说。那位女士拉着他的手走进了商店。She asked the clerk to get a half dozen pairs of socks. And she

3、 then asked if he could give her a basin of warm water and a towel. The clerk quickly brought them to her. She washed the boy s feet and dried them with the towel. After that, she put a pair of socks on the boy s feet and bought him a pair of shoes. She gave him the other five pairs of socks. Then s

4、he asked with a smile,“ Mylittle boy, do you feel more comfortable now?”她让店员去拿半打袜子。 然后她问他能不能给她一盆温水和一条毛巾。 店员很快给她拿 来了。她给男孩洗了脚，并用毛巾擦干。然后，她把一双袜子穿在男孩的脚上，给他买了一 双鞋。她把另外五双袜子给了他。然后她笑着问: “我的小男孩，你现在觉得舒服点了吗? ”As the lady turned to go, the boy caught her by the hand. He looked up in her face, with tears in his e

5、yes, and asked,“ Are you God s wife? ”女士转身要走时，男孩抓住了她的手。他抬头看着她的脸，眼里含着泪水，问道: “你是上帝的妻子吗?”阅读 1A Modern and Exciting Sport 一项现代和令人兴奋的运动Who says you have to be in the sky to fly? Your feet may never leave the water, but you know you are “ flying ” . This is waterskiing.谁说你必须在天空中才能飞翔?你的双脚可能永远不会离开水面，但你知道你在

6、“飞翔” 。这是滑水运动。Waterskiing is a kind of X-Game. It is so exciting! You don t have to be an athyleotue ifwant to try this sport. You like“ flying and you can swim. It is enougha. vOef tcooubrese, youvery brave.滑水是一种极限运动。太令人兴奋了 !如果你想尝试这项运动，你不需要成为一名运动员。你喜欢“飞翔”,你会游泳。这就足够了。当然，你必须非常勇敢。Ralph Samuelson was th

7、e first person to play this sport. In 1922, he tried skiing on water on his snow skis, and he made it. Though waterskiing has a long history, people still think it is modem. Many people did not know this sport until the 1990s.拉尔夫萨缪尔森是第一个从事这项运动的人。1922年，他试着用滑雪板在水上滑雪，他成功了。 滑水运动虽然历史悠久， 但人们仍然认为它很现代。 许多人直

8、到 20 世纪 90 年代 才知道这项运动。Waterskiing needs a very good speedboat. It must reach a speed of over 40 kilometres per hour in a few seconds.滑水运动需要一艘非常好的快艇。它必须在几秒钟内达到每小时40 公里以上的速度。Waterskiing beginners need two long water skis. Then they can stand on water easily. But top players just need a wakeboard or no

9、thing at all. They can do flips. It is one of the hardest tricks for waterskiing. You can say they are “ flying ” over water. How cool!滑水初学者需要两个长的滑水板。 然后他们可以很容易地站在水面上。 但是顶级选手只需要一个滑水板或者什么都不需要。 他们会抛硬币。 这是滑水运动中最难的技巧之一。 你可以说 它们在水上“飞行” 。多酷 !Keeping safe is very important for waterskiing. Each player need

10、s to wear a life vest. Some players wear helmets too. They must learn to protect themselves.滑水时注意安全是非常重要的。 每个球员都需要穿救生衣。 一些球员也戴头盔。 他们必 须学会保护自己。Waterskiing is good fun. Once you have a try, you will be fond of it.滑水很有趣。一旦你试一试，你就会喜欢上它的。Reading ComprehensionI. Read quickly for the topic.( C )This passag

11、e is mainly about.A. snow skiingB. ice skatingC. waterskiingII. Read quickly for the information you want.( B )1. When did waterskiing start?A. In 1990.B. In 1922. C. In the 1990s. D. In 1992.( A )2. You don t nee_dif you want to try the sport.A. to be a sportsmanB. to enjoy flyingC. to be able to s

12、wimD. to be braveIII. Read carefully for more information.( C )1. What do you know about Ralph Samuelson?A. He was the best waterskiing player.B. He used two long water skis to try waterskiing.C. No one tried waterskiing before him.D. He didn t let people know the sport until the 1990s.(B )2. Which

13、of the following is true according to the passage?E. Waterskiing is modem because no one knew it before.F. Two long water skis are necessary for beginners.G. Players wear life vests because they can t swim well in the sea.H. A wakeboard must reach a speed of 40 km an hour.Reading-Writing ConnectionI

14、V. Read again and prepare for writing.Fill in the blanks with proper words according to the passage.NamewaterskiingWho can try itA person who can .HistoryIt started in the 1920s and became popular in the .What you needA (4)needs two long water skis while a (5)player just needs a wakeboard ornothing

15、at all. Other equipment: a very good (6), a life vest and a helmet.FeelingIt s exciting and good fun. It can bring you the feeling of (7).1. brave 2. swim 3. 1990s 4. beginner 5. top 6. speedboat 7. flying阅读2A Boy-to-Man SportBoy-to-Man 运动Now many people like bungee jumping. They think it is cool. D

16、o you know where the sport comes from? In the Pacific Ocean （ 太平洋）there is a small country. Its name is Vanuatu （ 瓦努阿 图）.A study shows that people in this country are the happiest in the world. Bungee jumping was born in this happy country.现在很多人喜欢蹦极。他们认为这很酷。你知道这项运动是从哪里来的吗？在太平洋有一个小国家。它的名字是瓦努阿图。一项研究表明

17、，这个国家的人是世界上最幸福的人。蹦 极运动诞生于这个快乐的国度。People on a small island of the country love bungee jumping very much. It is an important activity in their lives. When a boy grows up, people usually hold a ceremony for him. At the ceremony the boy does a bungee jumping. The ceremony is only for boys, not for girls

18、. Girls can sing and dance around.在这个国家的一个小岛上，人们非常喜欢蹦极。这是他们生活中的一项重要活动。当一个男孩长大了，人们通常会为他举行一个仪式。在仪式上，男孩做了一个蹦极。这个仪式只 适合男孩，不适合女孩。女孩们可以唱歌跳舞。When the ceremony begins, the boy climbs to the top of a wooden tower. The tower is 20-30metres high. Someone ties a vine round e ach of the boy vines cannot be too s

19、hort or too long. If theys feet and then theubops down. There too striorhdllewboywhen he falls.If they re too long, he may hit the ground. At the foot of the tower, the boy s mother holds one of the boy s favourite things. After his jump, thenother throws the item away. It means the boy is a man fro

20、m then on.仪式开始时，男孩爬到一座木塔的顶端。这座塔有20-30米高。有人用藤条绑住男孩的两只脚，然后男孩就跳了下来。葡萄藤不能太短或太长。如果他们太短，男孩可能会击中塔 时，他下跌。如果太长，他可能会撞到地上。在塔的脚下，男孩的妈妈拿着男孩最喜欢的东 西之一。他跳了之后，妈妈把东西扔了。这意味着从那时起男孩就是一个男人了。This game is about 1500 years old now.这个游戏大约有1500年的历史了。Reading ComprehensionI. Read quickly for the topic.(C )This passage is mainly

21、 about.A. high jumpB. long jumpC. bungee jumpingII. Read quickly for the information you want.(A )1.do a bungee jumping at the ceremony.A. BoysB. GirlsC. ParentsD. Children(D )2. Bungee jumping has a history of aboutA. 1000B. 1200C.1600D. 1500III. Read carefully for more information.Write a T if the

22、 sentence is true. Write an F if it is false.(T )1. Bungee jumping comes from a small country in the Pacific Ocean.(F )2. When a boy sings and dances at a ceremony, it means he grows up.(F )3. People tie vines round the boy s arms and then he jumps down.(T )4. The boys mother throws one of his favou

23、rite things away after his jump.Reading-Writing ConnectionIV. Read again and prepare for writing.Fill in the blanks with proper words according to the passage.Namebungee jumpingHow oldmore than 1500 yearsWhoWhenat the growing-up (2)HowSomeone ties a (3) round the boy s feetthecboy jumps down from th

24、e 30-metre-high(4). His (5)throws away his favourite thing after the jump.WhyIt means the boy is a (6) _ from then on.1. boys 2. ceremony 3. vine 4. tower 5. mother 6. man 阅读 3My Six-Day Holiday我六天的假期Nick Jones is on an adventure holiday in France. 尼克琼斯正在法国进行一次冒险旅行。7 AugustToday we cycled 25 km. We

25、stopped for lunch by a lake. By the time we arrived at our campsite we were tired and hungry. We went to bed early. We need to be up early tomorrow morning. 8月 7日 今天我们骑了 25 公里。我们在湖边停下来吃午饭。当我们到达营地时，我们又累又饿。我 们很早就上床睡觉了。我们明天得早起。8 AugustA car arrived to take us into the mountains. We arrived at the activ

26、ity centre and got ready for a day of white water rafting. It was amazing. The rapids were very exciting. Everyone enjoyed it, even my sister. She doesn t usually like gettinWgewweet!nt back to the campsite and decided to go for a late night swim. It was a great way to finish the day. 8月 8日 一辆汽车来接我们

27、进山。 我们到达了活动中心， 为一天的漂流做好了准备。 它是令人惊异的。 急流非常刺激。每个人都喜欢它，包括我妹妹。她通常不喜欢被淋湿!我们回到营地，决定晚上去游泳。这是结束一天的好方法。9 August This morning we all went canoeing. After lunch I decided to try windsurfing. The Water Sports Centre provided all the equipment and someone to teach you. It was great. I must try that again! 8月 9日

28、今天早上我们都去划独木舟了。 午饭后， 我决定尝试一下风帆冲浪。 水上运动中心提供了所 有的设备和人教你。这是伟大的。我必须再试一次!10 AugustWe cycled to another campsite. We plan to spend the next two days climbing and walking in the Alps （ 阿尔卑斯山 ）.Adventure holidays are fantastic. Fm having a great time and donant tot wgo home. 8月 10日 我们骑车去了另一个营地。我们计划在未来的两天爬和走在

29、阿尔卑斯山（阿尔卑斯山）。冒险假期非常棒。我玩得很开心，不想回家。Reading Comprehension I. Read quickly for the topic.(B )This passage is mainly aboutC. different sportsA. hiking in the AlpsB. an adventure holiday11 . Read quickly for the information you want.(B )1. How did they go to different campsites?A. By car.B. By bike.C. By train.D. On foot.(C )2. What did they do on the morning of