高考英语写作精选好词好句4（拓展翻译,仿写）讲义

高考英语写作精选好词好句4讲义（拓展，翻译,

仿写）1.

Fiveweeksago,OpenAI

released

ChatGPT,achatbotthatanswersquestionsinclear,conciseprose.五周前，OpenAI发布了聊天机器人ChatGPT，它可以用言简意赅的散文式语言回答人们提出的问题。拓展：release

v.

发布拓展:

releaseamovie//book/CD发行电影/书/唱片

releasethetensioninthemuscles

放松肌肉releaseemotion发泄情感近义词：launch,unveil即刻运用（翻译）：这次事故，警方没有透露更多的细节______________________________________(key:Policehavereleasednofurtherdetailsabouttheaccident.)2.Easy,

Festive

DishesforChineseNewYearatHome在家过春节的简单节日菜肴InHongKong,youcanfindwontonsoupinhigh-enddiningroomsor,morecommonly,

slung

casuallyasaquickmeal,asitisinChinatownsaroundtheworld.I在香港，云吞不仅可以在高级餐厅吃到，更多的时候，人们还会在街边把它当作快餐随手买来吃，在世界各地的唐人街也都是如此。拓展：festive英

[ˈfestɪv]

美

[ˈfestɪv]adj.

节日的；喜庆的，欢乐的festivaln.

节日festivityn.

（节日期间的）庆祝活动festivemood

节日气氛即刻运用（翻译）：(1)随着春节的临近，整个城市都沉浸在一片节日的气氛当中。_________________________________________________________________(key:AstheSpringFestivaldrawsnear,thewholecityisimmersedinafestivemood.)(2)

中国新年的庆祝活动一般会包括庙会、放烟花、以及家庭聚会。_________________________________________________________________(key:ThefestivitiesforChineseNewYearwillnormallyincludetemplefair,fireworkshow,andfamilyreunion.

)拓展sling英

[slɪŋ]

美

[slɪŋ]v.

（随意）扔

过去分词：slung即刻运用（翻译）：不要把衣服往地板上一扔就不管了。_________________________________________________(key:Don’tjustslingyourclothesonthefloor.)3.Forsomeonelikeme,bornontheothersideoftheworldbuttiedtotheculture,they'rea

tangible

connectiontofamilyandhomeland.

我出生在世界的另一端，但在情感上与故土文化紧密相连，对于与我背景相似的人来说，馄饨把我们自己与家人、故乡真切地联系在一起。tangible英

[ˈtændʒəbl]

美

[ˈtændʒəbl]

adj.

有形的；真实的；可感知的拓展：intangibleculturalheritage

非物质文化遗产intangibleadj.

无形的，没有实体的即刻运用（翻译）：他们之间的紧张关系几乎让人都感觉得出来。_____________________________________________(key:The

tensionbetweenthemwasalmosttangible.)4.Andforanyonewholoveswontons,theprocessofmakingthemfromscratchis

asmuchacelebrationaseatingthem.而对于馄饨爱好者来说，从头开始包馄饨的过程也是节日活动的一部分，不亚于享用馄饨的过程。拓展：

AisasmuchBasC在B方面，A不亚于C（甚至有过之而无不及）即刻运用（仿写）：对我来讲，做菜的过程跟最后做出来的菜比起来，一样地治愈、一样地让人放松。_______________________________________________________________(key:Forme,cookingfoodisasmuchcomfortingandrelaxingasthefoodcooked.)5.Mickey's

Copyright

Adventure:EarlyDisneyCreationWillSoonBePublicProperty米老鼠的“版权奇旅”：迪士尼早期创造的卡通形象即将成为公共财产Thereisnothing

softandcuddly

about

thewayDisneyprotectsthecharactersitbringstolife.为了保护自己创造出的卡通形象，迪士尼采取的方式一点也不温和有爱。Copyright

n.

版权publicproperty公共财产Thereisnothing+adj.+aboutsomething某事绝不怎么样，一点儿也不怎么样拓展:copyrightsymbol

版权符号infringement/breachofcopyright

侵犯版权durationofcopyright

版权保护期property(U)n.

财产，所有物即刻运用（翻译）：（1）这部电影没有任何记忆点。_______________________________________________(key:Thereisnothingmemorableaboutthefilm

.)（2）这次约会跟浪漫没有半毛钱关系。________________________________________________(key:Thereisnothingromanticaboutthedate.)6.

"SteamboatWillie,"the1928shortfilmthatintroducedMickeytotheworld,willlosecopyrightprotectionintheUnitedStatesandafewothercountriesattheendofnextyear,

prompting

fans,copyrightexpertsandpotentialMickeygrabberstowonder:HowisthenotoriouslylitigiousDisneygoingtorespond?

1928年，短片《威力汽船》让全世界认识了米老鼠的形象；而到2023年底，这部动画将在美国及其他几个国家失去版权保护。这让粉丝、版权专家以及对米老鼠虎视眈眈的人们都很好奇：这一次，一向靠打官司来保护版权的迪士尼会如何应对呢？拓展：promptsomebodytodosomething促使、导致某人做某事近义表达：causesomebodytodosomething/makesomebodydosomething即刻运用（翻译）：英国持续高涨的通胀使得很多家庭减少了非必要开销。_________________________________________________________________(key:SoaringinflationintheUKhaspromptedmanyhouseholdstocutbackonnon-essentialspending.)7.Rememberthatit'snotyourresponsibilitytoapologizeforthingsoutofyourcontrol.Putting"sorry"onloopwatersdownthemomentswhenyoureallydoneedto

showremorse.记住，你不必为无法控制的事情感到抱歉。反复说“对不起”，只会冲淡真正有需要时所表达出的悔意。拓展：showremorse表达悔意。Ifyoushowremorse,youshowregret;youshowthatyouaresorryfordoingsomething.即刻运用（翻译）：(1)法官判处他缴纳一大笔罚款，因为他对自己的罪行没有表现出任何悔意。_________________________________________________________________(key:

Thejudgegavehimaverylargefinebecausehedidn'tshowanyremorseforhiscrime.)(2)

他很后悔自己糟糕的举止。_____________________________________________________(key:

Heshowedremorseafterhisterriblebehavior.)8.Beawareofhowothersrespondwhenyouusewordsofcontrition.Ifcolleagues

callout

yourapologizing,youmightexplainthatyouwerejustsayingyouweresorryathinghappened,andnot

sorry

sorry.在你表达歉意时，注意别人作何反应。如果有同事要求你道歉，你可以解释说你只对所发生的事情感到抱歉，而不是真的为自己的失误道歉。拓展：callout

=tocriticizesomeonefordoingsomething.拓展:即刻运用（翻译）：(1)

他在餐厅里表现得很糟糕，所以我批评了他。_________________________________________________________________(key:Hewasbehavingverybadlyintherestaurant,soIcalledhimout.

)(2)

我因为销售额指责了他，我认为他在撒谎。_________________________________________________________________(key:Icalledhimoutoverthesalesfigures,Ithinkhewaslyingaboutthem..

)9.Kyoto'sNishikimarkethaslongbeena

working

market,and

theparadeof

visitors

—

rifling

throughthe

meticulously

arrangedmerchandise,hagglingwith

frazzled

shopkeepersandblockingstorefrontswiththeirluggage

—

interferedwiththe

flow

ofdailybusiness,drivingawaylocalswhohadlongdonetheirshoppingonthe日本京都的锦市场（Nishikimarket）经营已久，但络绎不绝的游客扰乱了商户们的日常营业：他们把商家精心陈列的商品翻乱，与焦头烂额的店主讨价还价，行李还堵住了店铺入口；这些行为吓跑了一直以来在这条街上购物的当地人。拓展：working

adj.

经营性的，营利性的workv.

运作，运转aworkingfarm

一个营利性的农场aparadeof一系列的人或事rifle英

[ˈraɪfl]

美

[ˈraɪfl]

（本文）

v.

快速搜寻，匆忙翻找meticulously

adv.

细致地，一丝不苟地ameticulouslyplannedschedule

计划周密的日程安排haggle

v.

争论，讲价frazzled

adj.

精疲力尽的，疲惫不堪的flow

n.

流动；（信息）传播；（资金）流通句型：It'snaturalthat…

很自然……即刻运用（翻译）：乘坐地铁意味着准时到达目的地，而且不会感到疲惫。_________________________________________________________________(key:Travelontheundergroundmeansgettingthereontimeandwithoutafrazzledmind.)他在和街头小贩讨价还价。_______________________________________(key:Hewashagglingwiththestreetvendors.)她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿。__________________________________________________(key:Sherifled