2023陕西专升本统一考试试题（样题）

本文格式为Word版，下载可任意编辑——2023陕西专升本统一考试试题（样题）

Ⅳ.Translation(20分)

Directions:Inthispart,thereisapassageinEnglish.ReaditcarefullyandtranslateitintoChinese.

Asadevelopingcountry,Chinaisconfrontedwiththedualtaskofdevelopingtheeconomyandprotectingtheenvironment.Startingfromitsnationalconditions,Chinahas,intheprocessofpromotingitsoverallmodernizationprogram,madeenvironmentalprotectiononeofitsbasicpolicies,regardedtherealizationofsustainableeconomicdevelopmentasanimportantstrategyandmeanwhile,carriedoutthroughoutthecountrycampaignsforpollutionpreventionandtreatmentaswellasecologicalenvironmentalprotection.

Overthe35yearssinceitsadoptionofreformandopeningpolicy,China’sgrossnationalproducthasachievedanaverageannualgrowthofaroundl0percent,whileitsenvironmenthasbasicallyceasedfromdeteriorating.PracticehasshownthatChina’sendeavorinstrikingabalancebetweeneconomicdevelopmentandenvironmentalprotectionhasbeeneffective.

Asamemberoftheinternationalcommunity,China,whilemakinggreateffortstoprotectitsownenvironment,hastakenanactivepartininternationalenvironmentalprotectionaffairstopromoteinternationalcooperationinenvironmentalprotection,andearnestlyfulfilledherinternationalobligations.AllthesehavegivenfullexpressiontothesincerityanddeterminationoftheChinesegovernmentandpeopletoprotecttheglobalenvironment.

Mankindstillfacesagreatmanydifficultiesinsolvingtheproblemsoftheenvironmentanddevelopment,andthereisagrandtasktoperformandalongwaytogo.Chinawill,asitdidinthepast,cooperatewithothercountriesoftheworldandstrivefortheprotectionoftheenvironmentforhumansurvival,forthehappinessandprosperityofhumanity,andforthebenefitsofourchildren.

V.Writing（20分）

Directions:Forthispart,youarerequiredtowriteacompositionof120to180words.Youshouldbaseyourwritingonthetitleandoutlinegivenbelow.

LifeintheModernWorld1．现代社会人们所享受到的高科技发展所带来的各种福利；2．高科技发展也给人们带来了种种难以承受的压力；3．不管怎样，人类的前途是光明的。

6

2023年陕西省普通高等学校在校生专升本招生考试

大学英语答题纸

本卷须知：

1.答卷前，考生务必将密封线内的项目填写明白。2.客观题的答案请用2B铅笔涂抹在答题卡上，主观题的答案请用墨迹为蓝（黑）色的钢笔．圆珠笔或签字笔将答案写在答题纸上，写在试题册上的答案无效。3.考试终止，将试题册、答题卡同答题纸一并交回。

题号IIIIIIIVV总分总分人

分数