国际仲裁法律服务合同

国际仲裁法律服务合同甲方（委托人）：注册地址：[甲方注册地址]统一社会信用代码：[甲方统一社会信用代码]乙方（受托人）：名称：[乙方律师事务所名称]注册地址：[乙方注册地址]统一社会信用代码：[乙方统一社会信用代码]资质：具备中国及跨境仲裁法律服务资质，指派律师具备国际仲裁代理经验（详见附件一：律师团队资质）鉴于甲方与[对方当事人名称]就[争议事项，如：XX合同项下货物交付争议]拟向[仲裁机构名称，如：国际商会仲裁院（ICC）]提起/应对仲裁（案号：[待确定/已确定案号]），需要委托乙方提供专业法律服务；鉴于乙方系依法设立的律师事务所，具备提供国际仲裁法律服务的资质及经验，同意接受甲方委托；甲乙双方本着平等自愿、诚实信用原则，经协商一致，订立本合同。第一条服务范围1.1仲裁程序代理（1）起草、修改、提交仲裁申请书、答辩书、反请求书、追加/变更仲裁请求书等法律文书；（2）协助甲方收集、整理、公证认证跨境证据材料（含合同、邮件、付款凭证、证人证言等），确保符合仲裁机构证据规则；（3）代表甲方与仲裁庭、仲裁机构联络，包括提交材料、确认仲裁员选任、协调庭审安排（含远程庭审）；（4）代理甲方参与仲裁庭审，包括陈述、质证、辩论；（5）协助申请临时措施（财产保全、证据保全），起草申请文书并与相关法院/机构沟通。1.2法律意见与分析（1）出具争议事项法律分析报告（含仲裁请求合法性、规则适用、证据效力）；（2）就重大事项（调解建议、预裁意见）提供专业意见；（3）评估仲裁结果风险及后续应对方案。1.3裁决后服务（可选）若甲方需要，协助办理仲裁裁决的承认与执行：（1）起草向缔约国法院提交的申请书；（2）办理裁决书公证认证及翻译；（3）与执行法院/机构沟通协调。1.4其他服务经双方书面确认，可提供第三方调查协助、跨境尽职调查等服务，费用另行约定。第二条双方权利义务2.1甲方权利（1）了解案件进展，乙方按约定通报；（2）对重大决策（调解、反请求、裁决执行）享有最终决定权；（3）要求更换不称职律师（书面说明理由，乙方10个工作日内调整）；（4）查阅本案工作文档（乙方内部分析除外）。2.2甲方义务（1）提供真实、完整的案件材料，不得隐瞒虚假信息；（2）按时足额支付费用；（3）配合工作：签署授权委托书（含公证认证，若仲裁机构要求）、提供证人/证据协助、3个工作日内反馈意见；（4）承担仲裁机构费、翻译费、公证认证费、差旅费等第三方费用（实报实销）；（5）不得要求乙方从事违法违规活动。2.3乙方权利（1）收取约定律师费及实报实销费用；（2）要求甲方提供必要材料及配合；（3）在授权范围内处理仲裁事务；（4）甲方逾期付费超30日，有权暂停服务。2.4乙方义务（1）指派附件一律师团队，未经甲方同意不得更换主办律师；（2）遵守法律、仲裁规则及执业规范，勤勉尽责；（3）及时通报进展：收到仲裁通知24小时内告知、每季度提交书面报告、重大事项立即通报；（4）保密：甲方商业秘密及案件信息（含请求、证据、庭审内容），保密期限合同终止后5年；（5）不得代理与甲方有利益冲突的第三方，发现冲突立即告知；（6）非经甲方同意，不得向第三方披露非公开信息（法律/仲裁机构要求除外）。第三条费用条款3.1律师费（选择其一）（1）计时收费-主办律师：XX美元/小时；助理律师：XX美元/小时；-每月底结算，乙方提供计时清单（含工作内容、时间、律师），甲方5个工作日内确认，逾期视为认可；-确认后10个工作日内支付当月费用。（2）固定收费-共计XX美元，涵盖1.1-1.2项服务（裁决后服务除外）；-支付阶段：签约后5日付XX%（XX美元）、仲裁庭组成后5日付XX%（XX美元）、庭审后5日付剩余XX%（XX美元）。（3）风险代理（无禁止性规定地区适用）-基础费：XX美元，签约后5日支付；-风险费：胜诉（支持甲方请求）按裁决金额XX%支付，裁决生效后15日支付；败诉则无需支付。3.2第三方费用（1）仲裁机构费、仲裁员费：甲方直接支付或乙方代收（需提供仲裁机构通知）；（2）翻译费：经甲方确认的仲裁认可翻译机构，实报实销（附资质及发票）；（3）公证认证费：跨境文件费用实报实销；（4）差旅费：乙方跨境出差费需提前甲方书面同意，实报实销（附票据）。3.3支付方式（1）货币：【美元/人民币】；（2）账户：乙方指定账户（符合外汇管理规定）；（3）逾期：按日万分之五支付违约金，超30日乙方有权解除合同。第四条利益冲突4.1乙方不得代理与甲方有直接利益冲突的第三方（含对方当事人、关联方）；4.2发现冲突立即告知甲方，甲方有权要求更换团队或解除合同（乙方退还未发生费用）；4.3甲方隐瞒冲突信息导致乙方损失，需赔偿。第五条合同变更与解除5.1变更需双方书面确认；5.2解除：（1）甲方解除：提前15日书面通知，乙方已完成工作按实际结算，移交文档；（2）乙方解除：甲方逾期付费超30日、提供虚假材料、要求违法活动，乙方有权解除，已收费用不予退还并要求支付已完成工作费用；（3）不可抗力：战争、疫情等导致无法履行，互不担责，乙方退还未发生费用。第六条违约责任6.1乙方过错（延误提交材料、泄密）导致甲方直接损失，赔偿额不超过已收律师费XX%；6.2甲方提供虚假材料导致乙方/自身损失，需赔偿；6.3守约方有权要求违约方继续履行、赔偿损失。第七条争议解决7.1协商不成，提交【中国国际经济贸易仲裁委员会（CIETAC）/香港国际仲裁中心（HKIAC）】，按现行规则仲裁；7.2仲裁地【北京/香港】，语言【中文/中英双语】；7.3裁决终局，对双方有约束力。第八条其他8.1通知：书面形式（邮件/快递），发送至注册地址，3个工作日视为送达；8.2适用法律：【中华人民共和国法律/香港特别行政区法律】；8.3生效：双方签字盖章之日起生效；8.4附件：附件一（律师团队资质）、附件二（费用清单模板）为本合同组成部分；8.5份数：一式两份，双方各执一份。甲方（盖章）：__________________法定代表人/授权代表（签字）：________日期：______年____月____日乙方（盖章）：__________________负责人/授权代表（签字）：________日期：______年____月____日附件一