纸业专业英语词汇翻译（W2）-新闻传媒英语词汇

webcalendered纸幅压光，湿压光

webembossing纸幅印花

webfeeding领纸

webglazing纸幅压光

webguide导纸

webnews卷筒新闻纸

webofpaper纸幅

weboffiber纤维幅

weboffsetprinting轮转胶版印刷

webprofile全幅均匀度;全幅质量

websizing表面施胶

webspreader纸幅舒展提

webtension纸幅张力

webtensioncontrol纸幅张力控制

webthreader领纸纸条

webtransfer递纸

webturner纸幅转向馄

webing纸条;交织

weddings高光泽卡片纸

wedge楔;楔入

weddingsbristol高光泽卡片纸

wedgemethod(forsamplingpulp)(纸浆取样)楔取法

weedtree野生树

weft纬线

weftwire铜网纬线

weftyarn纬线

we代lessfelt无纬毛毯

weigher过秤员;衡重器

weighinghopper衡重漏斗

weighingscaleconveyer称量传送带

weightaverage重量平均，重均

weightofgreenwood鲜材重量

weightratio重量比

weightscaling按重量计算材积

weightometer重量计，自动秤

weir堰

weldeddigester焊接蒸煮锅

weldedjoint焊缝

welding焊接

well-beatenstock打浆优良的浆料

wellbufted良好磨光

well-closedformation组织均匀

well-conditioned妥善调整

well-formedsheet组织均匀的纸页

wellsized优质施胶

wellstatlerlignin氢氟酸木素

welt烂边(纸病)

westernhemlock(tsugaheterophyllasarg.)力口州铁杉

westernlarch(larixoccidentalismutt.)美国落叶松

westernredcedar(jhujaplicatadon)美国西部侧柏

wet湿的；粘状

wetanddrybulbtemperature干湿球温度

wetbeaten粘状打浆的

wetbeater粘状打浆机

wetbeating粘状打浆

wetboardformer湿抄机

wetboardformerwithtwincylinders双圆网湿抄机

wetboardmachine湿式纸板机

wetbox(压光机)水槽

wetbroke湿损纸

wetbulbtemperature湿球温度

wetbulbthermometer湿球温度计

wetburstingstrength湿纸耐破强度

wetcalenderstack湿式光泽机

wetcleaning湿法净化

wetcrepe湿法起皱

wetcyclone湿式旋风除尘器

wetdisintegrator湿浆离解机

wetdraw湿部牵引力

wetembossing湿纸幅印花

wetend湿部

wetendadditive湿部添加剂

wetendchemistry湿部化学

wetendefficiency湿部(生产)效率

wetendfinish湿部装饰

wetendfurnish湿部配比，浆料配比

wetfelt湿毛毯，湿毯

wetfinish湿部装饰

wetfourdrinier(board)machine长网湿抄机

wetlapped湿抄

wetlaysystem湿法制造

wetmachine湿抄机

wetmachinetender湿抄工，湿抄机操作工

wetmat湿磨木浆

wetmechanical湿磨木浆

wetmethod湿法

wetmethodofdepithing湿法除髓

wetmodulus湿弹性模量

wetmullen湿纸耐破度

wetnonwovenfabrics湿法无纺布

wetpaperweb;显名氏幅

wetpart湿部

wetpick润湿粘附性能

wetpick-up(felt)湿领纸(毛毯)

wetpickup湿涂层量

wetpress湿压榨

wetpressing湿压榨

wetprinting湿式印刷

wetrefining精磨

wetrelief放气分离液

wetreliefliquor放气分离液

wetroom精选工段

wetroomforeman精选工长

wetrub湿润磨擦阻抗

wetrubquality湿耐磨性能

wetrubresistance湿耐磨性能

wetrubstrength湿而寸磨强度

wetrubtest湿耐磨性测定

wetsheettaker领纸装置，湿纸幅承接器

wetspinning湿法纺丝

wetsteam湿蒸汽

wetstreaks湿条痕,湿筋(纸病)

wetstrength湿强度

wetstrengthagent湿强度剂

wetstrengthbroke湿强损纸

wetstrengthpapersack湿强纸袋

wetstrengthretention;显弓虽度留着

wetstrengtheningresin增湿强树脂

wettensile(strength)湿抗张强度

wettensiletest湿抗张强度试验

wettensiletester湿抗张强度仪

wettrim湿纸边

wetup润:显

wetweb湿纸幅

wetwebpickup湿纸幅传递，领纸

wetwebstrength湿纸幅强度

wetweight湿重

wetwood湿材

wetwrinkle湿皱纹

wetness润湿度；粘状

wtenesstester润湿度测定仪

wettability可湿性

wetting润湿

wettingagent润湿剂

wettingtime润湿时间

wfplchipqualitywfpl木片筛分性质

wheatstraw麦草

wheelpit磨木机浆坑

whipper打水板

whisk刷;小帚

white-alder(almusincanamoohch.)白柏木

whitebarkpine(pinusalbicaulis)美国白皮松

whitebarkpine(pinusburgeanazucc.)白皮松

whitebirdch(betulapopulifoliamarsh.)白桦

whiteboxcover白色箱面纸

whitecarbon白色复写纸

whitefir(abiesconcolor)白冷杉

whitefir(abiesgrandislindl.)大;令杉

whitegroundwood白色磨木浆

whiteliquor白液

whiteliquorclarifier白液澄清器

whiteliquormud白泥

whitemaple(acersaccharinumI.)糖械,专艮械

whitemillblanks白色纸边

whitemud白泥，白液沉渣

whitemudthickener白液沉渣洗涤器

whiteoak(quercusalbaI.)白栋

whitep叩ertag白色标签纸

whitepine(pinusstrobusI.)美国五叶松

whitepoplar(populusalbaI.)银白杨

whiterot白色腐朽

whitesize白色(松香)胶

whitespruce(piceaalbalink.)银白云杉

whitespruce(piceaglaucavoss.)白云杉

whitetagriber白色标签纸用纤维

whitevat-lined白色挂面纸板

whitewater白水

whitewaterchest白水槽,白水池

whitewaterclarifier白液澄清器

whitewaterdistributingheadtank白水分配高位槽

whitewaterpan白水盘

whitewaterpiping白水管道

whitewaterpump白水泵

whitewaterstorage白水槽，白水池

whitewatertank白水槽

whitewatertray白水盘

whitewatertreatingequipment白水处理装置

whitewatertreatment白水处理

whiteness白度

whitening增白，显白

whiteningagent增白剂

whites白色破布

whiting白垩

wholelogbarker■长木剥皮机

wholelogchipper长木削片机

wholestuff成浆

wicking毛细管现象

wickingtest吸水试验

wideanglerefiner大锥度磨浆机

widegrainedwood横纹木材

width宽度;幅宽

wienerreaction伟氏反应

wildformation云彩花

wild-lookingsheet呈现云彩花的纸张

wildsheet呈现云彩花的纸张

wildness云彩花现象

williamsfreenesstesterwilliams游离度测定仪

willow（salix）柳属

willow破布除尘器

willower破布除尘器

willowingmachine破布除尘器

willstatterlignin盐酸木素

winch绞车

winddirection风向

windfall风倒木

windscreen第分机

winder复卷机

windertrim复卷机切边

winderwelts卷纸纵向折子（纸病）

winderwet（复卷后出现）纵向皱纹（纸病）

winderwrinkles卷取皱纹（纸病）

winderman卷®工

winding卷纸；复卷

windingdrum卷名氏缸

windingmachine卷纸机

windingoffspindle（复卷机）卷取轴

windingroll卷纸馄

windingshaft卷纸轴

windingtightener复卷机张紧馄

windlass卷扬机，绞车

windowpaster糊窗纸

windshieldtowel汽车前窗试擦纸

winestockmachinewinestock废纸脱墨装置

wingduster翼式除尘器

wingnut蝶式螺母

wingroll馄刀切纸机的翼馄

winkler-oemantestw.o.亚硫酸盐蒸煮液总酸测试法

wiper拭擦器；拭擦布

wite（铜）网,造纸网

witebaling铜网包装

witebrush刷网工具

witechanging换网

witecleaner洗网装置

witecloth铜网,造纸网

wite-coveredtableroll复网案辑

witedirection纵向

witedolly铜网预张器

witedraw铜网牵引力

witedrum网鼓

witeend网音B

witeframe网案架

witeguide（roll）（铜网）校正馄

witeguiding校正铜网

witeleadingroll导网辑

witelife铜网寿命

witelifeextender铜网寿命延长剂

witeloading网上加填料

witelyingmachine换网机;铜网接头机

witeroll（换网用）撑网辐筒

witemarks网印,网痕（纸病）

witemesh网目

witemould网笼

witepart网部

witepit网下白水坑

witereturnroll（铜网）转向辐

witeroll导网辎

witescreen网筛

witesection网部

witeside网面，反面

witesieve滤网

witespeed网速

witespot网痕（纸病）

witestitcher缝网器

witestretchroll（铜网）张紧馄

witesuctionroll网部真空吸水混

witetable网案

witetrimmingroll铜网导辐，导网辐

witetyingmachine包线机

witewashingshower冲网喷水管

witewelding焊网

witewidth网宽

woodalcohol甲醇，木醇，木精

woodanatomy木材解剖学

woodassortment材种

woodblock木段

woodcell木材组9胞

woodcellulose木材纤维素

woodchemistry木材化学

woodchips木片

woodconsumption木材消耗量

woodcore木芯，木筒芯

wooddepot贮木场

woodelement木材纤维细胞

woodfarm林场

woodfiber木纤维

woodfiberboard木材纤维板

woodfilling垫木;嵌木

wood-free不含磨木浆

woodgrain木（材）纹（理）

woodgrinder磨木机

woodgrm树胶

woodhanding原木运搬

woodhydrolysis木材水解

woodland林地，森林

woodlot小块林地

woodmanila含磨木浆的马尼拉纸板

woodmeal木粉

woodmeasurement木材量积

woodparenchyma木薄壁纤维

woodparticle小木块

woodpecker除节机

woodpile原木垛

woodplasticcombination塑料贴面木材

woodpreparation备木，调木

woodpreparationdepartment备木车间

woodpreservation木材防腐

woodpreservative木材防腐剂

woodpreserving木材防腐

woodproperties木材性质

woodproducts木材制品

woodpulp木浆

woodpulpwadding木浆絮；木浆填充物

woodray木射线

woodrefuse废木料

woodreservoir水上贮木场

woodresin木材树脂

woodroom调木车间

woodrosin木松香

woodsorter选木工

woodspecies材种

woodspirit木精,甲醇

woodstack原木垛

woodstave木制排气管

woodstoneinterface木石界面

woodstorage贮木场

woodstructure木材结构

woodsugar木（材）糖

woodsupply木材供应

woodtissue木材组织

woodtar木焦油

woodvinegar木醋酸

woodvolume材积

woodwaste废材

woodwool木丝;上等锯末

woodyard贮木场

woodencore木芯

woodenpipe木管

woodenplug木栓，木钉

woodenspoke木制轮辐

woody木质的；含磨木浆的

woodycell木质细胞

woodyfiber木质纤维

woof纬线

wool羊毛

woolfelt（羊毛织的）毛毯

woolen毛织品;呢绒;羊毛制的

woolendryfelt干燥毛毯

workbench工作台

workpressure操作压力

workreliability使用可靠性

worksafety作用安全性

worktemperature操作温度

wormconveyer螺旋运输机

wormdrive蜗轮传动

wormfeltroll毛毯伸展辐

wormknotter螺旋式除节机