古今言殊.ppt

1、古今特殊汉语的昨天和今天，1语音篇，1，声调的变化。古代：平，上，加，现代：恩，羊，上，加，2，云母的变化。山行很远，汉山石路倾斜，白云深处有人家。停车喜欢枫树林，霜叶比二月花红。死者带着鸡长邀请我去田宅。绿树村庄边缘相接，青山郭外倾斜。法师打开脸郑源，把酒词三马。到重阳日再来菊花。风可以解三秋叶，二月开花。渡江过千尺浪，进入竹湾竿。2，元音变化。希望望天门山天文停止初江开闭，绿水向东流，回到这里。(威廉莎士比亚，哈姆雷特)两岸青山徐璐相望，孤帆一天比一天来。进入州郡，不看黄河的水，从天而降，奔向大海，再也不会回来了。(威廉莎士比亚，哈姆雷特)归乡木偶书里，小房子的老大回来了，乡音不改鬓角就衰

2、退了。(读书谚语) (威廉莎士比亚，温斯顿)孩子们徐璐见面，没见面，问笑点是从哪里来的。直到土门，强大，可汗，仍然孤零零地向着天空划过天空，曹操留下孙权书的时候，“近子奉献罚罪”彗星在东方羽毛仙伦巾万胜的国家中可见。泰莱托本表示，可以通过偏袒来解除燕国的痛苦。练习1，请指出以下红字的正确发音。(威廉莎士比亚，歌剧，读书，读书，读书)祥瑞说：“国王不会有人，大臣愿意为比服务。阿曼病困难，已拔了3万人。接到公帑，在里面盖的斗篷里。莫夜月名，独乘小船，绝壁下。你知道和平吗？洪子，周景王的武士。虽然有暴行，但不再坚持的人，把牙齿弄得乱七八糟。君子，生必品不同，好的东西是假的。陈柏素服务郊区，香师哭泣。

3、b词汇文章，1，变化型变化。单音节改变下一节(主要是双音节)的2，意思的变化。意义扩大的意义缩小语意义的转换意义的色彩，同一个词在古代的意义很小，在现代汉语中意义变大了。意义扩大，目前，古代，古代意义：长江，古代意义：黄河，后含义：一般河流，后含义：一般河流，江汉昭宗海。以尚书右公、河为界。韩非子是道，江，今天的意思：所有动植物的表层组织，高：苏菲，皮革的缺失，母葬安？左前手工14年，苏菲，腰带毛，皮革脱发，韧皮，皮肤，安什帕金，脸，从眼睛开始垂下。“丹玉彩珠：”眼睛下垂的人，眼皮下垂，坐起来就是首尔。“，”读书想睡觉，锥子戳自己的份，血流足。”历史记载苏秦列传，睡眠，人失眠，将军白发征部流泪

4、。范仲妍渔夫骄傲的一周：初后，睡觉，表情不同，躺下，躺在床上，不一定睡觉，寡人的夜晚睡不着，睡不着。(威廉莎士比亚，哈姆雷特)公羊在两年内经过手工作业，睡了几次觉，坐下来说就渡边杏了，藏了几次躺下就渡边杏了。孟子公孙腴坐着打瞌睡，张丽被狗州睡了。治安书，闭上眼睛，靠在树上吟诵，魁梧地睡觉。张紫德忠部，睡，荀子劝二人同心，其利益戒金。主角，金，齐心协力，其气味令人难堪。宜景桂史，其味甜，其味香。艺妓帐龄，上期诗：各种气味，读Xi，后期的意思：不好的气味，读Chu，读臭味之类的臭味，像好色一样。艺妓大学，气味，典故：脸色，女性颜色，种类，后期的意思：颜色，叩头，打破，额头流血的土地，颜色是死灰色。

5、欺诈滑稽的列传，色彩，典故：护城河，池塘，今天的意义：池塘，城市不高，池塘不深，地理也不如人类。孟子公孙丑，草，古：飞禽的总称，后期的意思：特别是指鸟，我有一个茄子的把戏，名字五禽戏。一只老虎、两只鹿、三只熊、四只猴子和五只鸟。三国时期，鸟、古：亲属，包括父母子女，后期的意义：亲属，亲属为杀戮，不能报答。左传小功20年，亲戚，等词在古代是一方面的意思，但今天却成了另一方面的意思。意思以前，现在，古代，后期的意思：女人的配子，上古的意思：成年男人，太后说：“丈夫也可怜那个小儿子吗？”全国书籍早书，丈夫，高：热水，后期的意义：蔬菜汤，米汤，冬天喝汤，夏天喝水。孟子申诉人，国，后期的意义：鼻涕，高：

6、眼泪，宿醉，哭，鼻涕。左传襄阳公23年蹼。诗经陈风泽皮，眼泪，肉那汤。埃尔亚释放器肉有汤。太平鱼拉姆，上告：有汁的肉食，中后期：汤类的膳食，3日进厨房洗手做汤。王建信结婚妈妈词，汤、祭玉帛，弗敢加信。左战场功10年，高：以祭祀为祭的猪和牛等，今天的意义：为了某种目的抛弃自己的生命或权利，牺牲，高：外交使者，后期的意义左战姬功32年，吉姆，小偷两人获得了我。东九松传，古：抢劫，后期的意思：盗窃，古：盗窃，后期的意思：抢劫，偷别人的财物，儒家的小偷。左传姬空24年，贼？被盗？慕公责备牙齿三个茄子，进骨髓。骗局的真本机，儿子被父亲的死所憎恶。韩瑞索武学，高义金议员的遗憾，讨厌，有些词在应用过程中会逐

7、渐改变感情色彩，从“称赞”转变为“贬值”，或者从“中性词”转变为“好义词”或“贬义词”。感情色彩发生变化，故意是得力的助手(福义语)，后期的意义：比喻坏人的帮手(贬义词)，模拟母神和爪的人，在培养中渡边杏。国语越南语将军，国家的走狗。汉书李光电、利爪、高：地位低，见识短，后期的意义：品性低(贬)，先帝不卑。出师表，卑鄙，下流的中伤。报答临安书上下流的人，众人散失而归。报纸手回宗书，古书：地位低或处境低的人(中性语)，今天的意思：质量低劣、庸俗；古歌：英英(中性语)，后期的意思：阿布，谄媚(贬义语)，新孔雀东南飞；新孔雀。赤壁回顾，典故：杰出英俊(表语)，今天的意义：生活放荡，男女关系不正当(贬

8、义)，风流，风流，诗，诗，寡人，寡人战国策齐整，上告诗：在背后议论或批评别人的缺点(中性词)，今天的意义：毁谤(贬义)，毁谤，诗京官话一个女人不咸或受冷。敌舰，丢了。牙齿死也死，大计也死，等死，还能成为死去的国家吗？欺诈陈燮，亡羊补牢为时不晚。国策楚策，始日如何？和你一起死。孟子杨惠王像，爱的欲望想要那种生，邪恶的欲望想要那种死。论语安延，死，其他女人的死对象，皇帝王子医生学者的人，斋藤的意思徐璐编织其他织物，寻找，寻找剑西军。杜甫是另一个房间蚩尤坟墓，千古江山，英雄不找，而是孙仲谋处。神奇库，找东西，找人，佐承公两年，汝子可取鞋下。士气留后，金陵见县，见神反。李白元梨泰维大举进兵百万，丈夫伪

9、称悄悄地背负着妃子。以欺诈为名，麻鞋，窗鞋，j .简称(x)。木鞋，j .大麻鞋，草鞋，周宇。草鞋，x。也指各种鞋子。指向各种鞋子，l .其他对象沐，浴，洗，新沐，笔关。诈骗屈原列传，新洗澡者一定会换衣服。(同一本书)，汉王方面在铺床。韩瑞狡猾地传来，流着鼻涕，流着血抽泣。申报临安书，夏天泡在水里，撒手脚。(学习谚语) (三国演义，伸入水中洗手，盛水洗手，洗身体，洗身体，曾子说：“魏。“论语，太后说。”约定，任意妄为。“全国国策租策，谦虚对尊重，尊重对谦虚，相反，添加表经副词谨慎。”、其他政府、图书馆提供者六月书强、图书馆、战车西藏也去了。识字者，正太不结盟，发誓，结盟，发誓，发誓，发誓举行同

10、盟仪式的一个或多个决心，发誓不需要一个仪式的人的决心，屈服于诸侯联盟。左专业4年，下一任姜某在圣镇，发誓“低于黄泉，不能见面”。左殿是公元年，庄公十年，看目的地；观壮观的场面，用东林石观沧海。观沧海，仔细看，观察言语，观察颜色。论语安妍，看到了结果，心不在焉，视而不见。艺妓大学，漫无目的地看，成为环山顶峰，所有的山都很小，一眼就能看出来。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，大学名言)芒硝，论语叙述，一中向着百里。(孔子，论语，论语，论语)荀子义兵进来瑞秋。国策早策，兵刃俱延，弃械甲怪而去。孟子杨惠王像，(威廉莎士比亚，哈姆雷特)杜甫战车，还有陵叫了老君，书生承受不了，鼻涕，抽泣着(hu)血抽泣着。(威廉

11、莎士比亚，哈姆雷特，战争)打开报纸任安书，电话号码和迁移，口渴和戴顿。蛇捕手说，他看到人们想引诱和投胎孩子的河，孩子在哭。吕氏春秋察金，眼泪声，眼泪声，眼泪声，眼泪声，马声，长啸，饥饿，严重饥饿，死亡的威胁。人情是，如果一天不再吃的话，肚子会饿的。看贵鬼比小，看英诺亚饥饿，问其病，说：“三天不要吃。”说。(威廉莎士比亚，哈姆雷特，食物) (威廉莎士比亚)。“左前锋2年，不同程度的疾病，疾病，轻病，疾病，症状。祝机单宫，病，重病，病不足死亡，对不起我的儿子。左全成功两年期疾病。论语是稀有的，3，准备，全面性，准备移动的时候，天空不能生病。荀子天论，孙母不茄子，有出入未尽的裙子。石海子，艺妓小、参

12、考范围小，并注重特定规则和条款。胡锦涛非法王入法？吕氏春秋茶金，吕衡平广，陈法酷烈，苏浩制定法律。杨雄是笑，公开的。上，根本没有，有中性词。是公开的。官方有钟鼓、“理由”、“贬义”。秘密。没有宣战，没有终止，没有贬义词。更隐秘的中性词。军事攻击的总称，下午九百，吕实贞。左宗棠共四年，金钟仁崩溃，遂伐楚。(同一本书)，诸侯侵犯蔡采为诸侯的师傅。(同一本书)，劳动老师听说了，就攻击了远方，郑智薰也是。左宗棠溪公32年，赵皇后新事，秦紧急出击。国策，贬义词。杀了他。谴责杀人犯。好词。杀害罪人，表彰杀人犯。宽，夺，杀上尉。欺诈陈燮在这里有一个，会杀戮吗？左全成功两年，大使书上说：“赵盾杀死了那个国王。

13、”左宣公两年，诛周瑜，先休息。顺子正论，楚辞国恶意从上而下。国策连策，赤字观之间。时京衣服适合长沙。士气屈原嘉生列传，我要楚国。国家国策威策所到的女子家。欺诈滑稽的热传递，报告临安书，我看常礼，一定会侮辱。士气低落。热电、耻辱、耻辱、3论语，语法功能不同，害怕，害怕，害怕，军队论语系，孔子春秋，兰辛盗贼害怕。滕文公是孟子，人不怕死，却怕死？老子常用作动词，有宾语。常用作较少的动词，没有空的语言。有宾语意味着移动关系，不怕强奸。商君书吴法、二、汉语词语的变迁(3)词语的代替变化现实中，某些种类的现象本身没有变化，表达这种现象的词语也发生了变化。(1)社会因素：把“世界”改为“大”(2)观念：“车夫”“司机”“话剧”“演员”“残废”“残疾”这就是古汉语中