版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、,the rose of first love 初恋的玫瑰,girl: i will go bending her head, she says to a boy, who is a shy guy as she is. 女孩儿:“我走了”低着头,向对面那个同样腼腆的男孩子说。 the boy, not echoing, only kicks small pebbles with his tiptoes, here and there. 男孩子用脚尖踢着地上的小石子儿,没有回答。,after a while, the girl says again, in an oblique voice:
2、i should go 过了会儿,女孩儿又小声说了一遍,“我该走了” raising her head, casting a quick glance at him and diverting her eyesight again, she tangles the fringes of her dress. 一边抬起头来飞快的看了男孩子一眼,重又垂下了眼帘,绞着裙角。,boy: enh inarticulately giving her a response, the boy hides carefully the other hand behind his back again. it se
3、ems that there are some tiny sweats on his front, or a shade flurry in his mind of saying something or not. 男孩子:“嗯” 含糊地应了一声,把刚才一直藏在身后的手藏得更深了额上似乎有些细细的汗珠,又像有些欲说还休的慌乱,still a long silence. 又是好一阵沉默。 “ill go.” seemingly being angry, the girl bravely raises her head, glares at him, with a shred of gentle
4、encouragement in her eyes. “我走了!” 女孩儿好像有些嗔怒了 勇敢的抬起头来,盯着男孩子,目光里却有温柔的鼓励,becoming more anxious, he seems not to know how to jump out of this dilemma; or seems to make crucial decision. finally, strengthening that hand, turning red, with a little trill, the boy says: “for you!” 男孩子更慌乱了,像是没有办法似的,又像是下了好大的
5、决心终于把藏在身后的手递到女孩儿的面前,脸红得厉害,似乎声音也有些在抖:“ 给你。”,it is a rose, very rosy, keenly flowering, like a mass of fire, burning on the boys hand. the girl smiles, very happily. but immediately, she turns back and runs away, while turns her head and says with smile: “i will go!” 那是一支鲜红的玫瑰,开得正艳,像是一团火,燃烧在男孩子的手上。女孩儿笑了,笑得好开心。但一转身就跑开了,一边回头一边笑着说:“我走了!”,however, after no more than several paces, it seems that something bring to her mind. she runs back to the boy, with red cheeks, “enh-” snatching the rose from his hand, without saying a word, runs away again. 可没有跑几步,又像想起了什么,红着脸颊又跑回来,一把抢
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 事业单位法律岗面试易错题题库试卷及参考答案2026
- 事业单位法律岗面试高频考题题库试卷及参考答案
- 2027年备考会计基础 【零基础学员必练】全真模拟考试试题卷含答案
- 2027年备考会计基础 【零基础学员必练】通关提分题库及完整答案
- 2026年湖南生物机电职业技术学院高职单招笔试职业适应性测验历年参考题库含答案解析
- 2026年湖南外贸职业学院高职单招笔试语文历年参考题库含答案解析
- 2026年渤海理工职业学院高职单招笔试英语历年参考题库含答案解析
- 2026年海南外国语职业学院高职单招笔试综合素质历年参考题库含答案解析
- 2026年河北劳动关系职业学院高职单招笔试职业技能测验历年参考题库含答案解析
- 2026年江西财经职业学院高职单招笔试数学历年参考题库含答案解析
- YY/T 0493-2026牙科学弹性体印模和咬合记录材料
- (2026)发展对象考试测试题库附参考答案
- 2026中国碳中和技术路径与政策激励机制研究报告
- 高考语文必考语言文字运用之字词训练(含答案)
- 华海诚科QFN抢滩先行先进封装蓄势接棒
- 2026客服面试题及参考答案
- 2026秋小学苏教版科学四年级上册第三单元学情测试练习卷含答案三套
- 2027贵州航天电器秋季招聘284人考试模拟试题及答案解析
- 经导管主动脉瓣置换术围手术期共病诊治中国专家共识
- 钢结构监理实施细则
- 高填深挖路基监控量测施工方案 - 副本
评论
0/150
提交评论