年级毕业论文(设计)清理汇总表

英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099001 唐 萍 吕 艳 A Comparative Study of English and Chinese Euphemisms 英汉委婉语对比研究 2099002 郑 梅 雷志敏 Characteristics of English Vocabulary in Advertising 广告英语的词汇特点 2099003 杨婷婷 余富林 An Inter-communication View of Words and Their Translation 从跨文化角度看词的文化意义及其翻译 2099004 梅光幸 雷志敏 The Features of Adjective Suffixes 形容词后缀的特征 2099005 杨 英 吕 艳 Politeness Principles in English Communication and Pragmatic Failure 英语交际中的礼貌原则和语用失误 2099006 李春花 龙纯良 The Comparative Study of Color in Cutural Meaning Between English and Chinese 英语中颜色词的翻译 2099007 周 杰 何敏慧 Strategies for Improving Students Listening Abilities 提高学生听力能力之策略 2099008 李海燕 阙道彬 Modal Expressions of Adjectives and Adverbs in the Context 英语形容词、副词在语境中的情态表达 2099009 李文英 刘开军 A Comparative Study Between English and Chinese Passive Voice 英汉被动语态 cf 比较研究 2099010 李 平 宗乐善 A Comparative study of English and Chinese Onomatopoeia 英汉摹声比较 2099011 陈 英 刘淑芳 Features of Computer English Word-formation 计算机英语的词法特征 2099012 唐 淼 余富林 The Characteristics of Web English 网络英语的特点 2099013 谢玉平 吴传凤 Vivid Characters, Deep Impressions An Analysis of the Characters in Oliver Twist 鲜明的人物，深刻的印象雾都孤儿人物分析 2099014 伍平华 莫善清 Analysis of Puritanism Perspectives The Scarlet Letter 红字中的清教主义思想 2099015 李建萍 刘淑芳 The notional passive and comparison between English and Chinese 意义被动句及其英汉比较 2099016 黄赛花 刘淑芳 The Forms and Uses of Genitive Nouns of English 英语名词属格的形式和用法 2099017 张 镟 刘肇云 A Comparative of Existential Sentence in English and chinese 英汉存在句对比 2099018 向亚萍 徐明初 The English and Chinese comparison of Rhetoric in Advertisements 英汉广告修辞对比 2099019 尹卫玲 高绍祥 The Referential Function of the Definite Article 定冠词的指涉功能 2 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099020 向延梅 吴传凤 The Characteristics and Translation of Trademark Words 商标英语的特点和翻译 2099021 刘彩霞 余富林 On the Phenomena of Sentence Contraction in English and Chinese Marks 论英汉语中的句子紧缩现象 2099022 游丽娟 刘肇云 Functions and Application of English Punctuations 英语标点符号的功能及应用 2099023 左光辉 余富林 A Comparison of Animal Figures in Chinese and English 中英有关动物的比喻的比较 2099024 彭锦红 陈 勇 The Linguistic Features of Punning Advertisement 广告双关语的言语美特点 2099025 佘晶丹 熊云甫 The Image of Tess by Hardy 哈代笔下的苔丝形象 2099026 李晓靓 余富林 A Comparison of English and Chinese Phonetic Ambiguity 英汉语音歧义的比较 2099027 杨 瑜 徐明初 Translation Techniques of Proverbs and Idioms 谚语和习语的翻译技巧 2099028 郑 奇 陈 勇 The Choice of Contents and Ways in Translation 论翻译的内容与译法的选择 2099029 肖清芳 陈 勇 Semantic Abnormality and Rhetorical Collocation in English 英语中的语义异常与修辞搭配 2099030 刘 劲 宗乐善 The Analysis of Gertrudes Psychological Description in Sons and Lovers 浅析儿子与情人中格鲁德的心理描写 2099031 罗秋霞 宗乐善 The Nature of MetaphorFrom the Nature of Metaphor to Its Differences Between English and Chinese 隐喻的本质从隐喻本质看英汉差别 2099032 胡 芳 刘肇云 On the Translation of Trademark Words 浅谈商标词的翻译 2099033 唐亚兰 吕 艳 Application of Body Language 体态语的应用 2099034 龙兰丽 何敏慧 A Comparison of the Forms of Plural Nouns between Chinese and English 中英名词复数形式的对比 2099035 骆 娟 杨 玲 The Comparative Study between Metonymy and Metaphor 借代与隐喻辞格的比较研究 2099036 李 丹 吕 艳 The Differences Between British and American English 英式英语和美式英语区别 2099037 伍 华 高绍祥 Characteristic LanguageAnalyzing Desdemonas Charater from the Words 性格语言从Desdemona 的语言看其性格 3 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099038 陈 岚 李 钢 The Realism in The Adventures of Huckleberry Finn 现实主义哈克贝利费恩历险记中的表现 2099039 李 娟 雷志敏 A Comparative Study of the English and Chinese Color Terms 英汉颜色词使用的对比研究 2099040 王焕相 刘开军 A Minor Classification of English Modals and Semi-modals 英语助动词与和半助动词之细微分类 2099041 陈 莹 李诗平 A Study of English Active Form With Passive Meaning 英语主动形式被动意义研究 2099042 章 静 陈 兴 An Analysis of Language Features in English Advertisings 广告英语的语言特点分析 2099043 梅宏娟 杨 玲 Transitional Words and Their Usage 论过渡词及其用法 2099044 张凤年 莫善清 The Development of the American Civil Rights Movement in 1960s 论美国六十年代民权运动的发展 2099045 罗兆毓 龙纯良 Cultural Factors and Limitations of Translation 翻译的文化因素局限性 2099046 李 丹 娄胜平 Contest Immersion and Emergence in the Translation of Chinese Poetry into English 汉诗英译中的语境与“融入”和“化入” 2099047 卫 雁 熊云甫 On Grays Elegy 论格雷的墓畔幽思 2099048 文 卓 吴传凤 Body Language in English Teaching in Middle School 中学英语教学中的体态语 2099049 王 令 牛张莉 On the Fighting Spirit in The Grapes of Wrath 论愤怒的葡萄中的斗争精神 2099050 毕 维 陈 兴 Sexual Discrimination in English 英语中的性别歧视 2099051 曹晓燕 张杨莉 On the Betrayal and Rebellion in Wuthering Heights 论呼啸山庄中的背叛与反抗 2099052 李泽民 熊云甫 An Analysis of When You are Old 评析叶芝各诗当你老了 2099053 唐华松 金泽民 Holdens Confusion, Struggle and Self-salvationA Psycho-analysis of the Hero of The Catcher in the Rye 霍尔顿的困惑、抗争与自救 麦田里的守望者 主人公的心理解析 2099054 范胜兰 张杨莉 An Analysis of Elizabeths Character in Pride and Prejudice 对傲慢与偏见中伊丽莎白性格的分析 2099055 任艳霞 吕 艳 English Idioms and Culture 英语习语与文化 4 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099056 郑剑湘 张杨莉 The Characterization of Robinson Crusoe 论鲁滨逊的性格塑造 2099057 潘叶青 牛张莉 A Comparative Study of Black Women and White Womens Social Status in the U.S 论美国黑人妇女和白人妇女的社会地位比较 2099058 刘炎斌 娄胜平 The Translation of Indefinite Numerals in English 英语不确定数词的翻译 2099059 谢艳丽 熊云甫 Marfin Edens Choice of Death 论马丁伊登的死亡选择 2099060 杨 红 盛海玲 On the Use and Translation of “asas”论 asas的用法与翻译 2099061 刘定宏 牛张莉 A Comparative Study of Two Concepts of Privacy and “Ladies First”in China and the Western Countries 有关隐私和女性优先观念在中国和西方国家的比较研究 2189062 何 莉 牛张莉 A Comparative Study of Western China Development and American Westward Expansion 中国西部开发与美国西进运动的比较研究 2279063 李 洁 莫善清 The Political Essence of American Economic Aid in Modern Times 论新时期美国经济援助的政治内涵 2369064 付丽兰 牛张莉 A Look at the Mass Media of China and Britain Today and its Words Characteristics 浅谈中英大众媒体之现状及词汇特点 2459065 蒋春凤 刘肇云 On English Passive Voice 小议被动态 2549066 肖江蓠 刘开军 On the Flexible Use of English Animal Words 浅谈英语动物动词的活用 2639067 蔡凤莲 娄胜平 The Flexibility of the Translation of Chinese Idioms 汉语成语英译的灵活性 2729068 谭保华 熊云甫 On Ursula in The Rainbow 论虹中的厄修拉 2819069 戴郁静 陈 勇 Analysis of Ceategorized Context and the Politeness Principle of Lrony 反语的分类语境和礼貌原则浅析 2099070 冯 丽 陈 兴 On English Color Terms 英语颜色词的研究 2099071 陈娉婷 娄胜平 On the Associative Meaning of the Main Color Words 小议颜色词的联想意义 2099072 尹 佳 陈 兴 On the Rhetorical Value of Taboo Words 论禁忌语的修辞价值 2099073 胡丽妮 娄胜平 On the Free Translation in the Translation of Idioms 试论习语翻译中的意译 5 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099074 代利群 雷志敏 The Infinitive Active in Form and Passive in Meaning英语不定式主动结构表被动意义 2099075 杨翠萍 袁 妮 A Comparison of English and Chinese Proverbs and Their Translation英汉谚语的比较与翻译 2099076 吴丹绮 雷志敏 A Comparative Study of the “Be” Subjunctive and the Imperative Mood Be 型虚拟语气与祈使语气的比较研究 2099077 刑 剑 袁 妮 Faithfulness in Translation 论翻译的忠实性 2099078 张碧海 熊云甫 The Pursuit of Gatzby 论盖茨比的追求 2099079 李冬华 熊云甫 Compsons Family Tragedy in The Sound and Fury 论喧华与骚动中康普生家族的悲剧 2099081 周 琴 娄胜平 On the Metaphoric Meaning of Colors and Their Translation 论英汉颜色的喻义及其翻译 2099082 毛 丹 张英慧 Cultural Differences between English and Chinese Color Words and their Translation 英汉颜色词的文化差异及翻译 2099083 易 平 雷志敏 A Comparative Study of Chinese and English Passive Sentences 英汉被动句比较研究 2099084 赵 静 宗乐善 On the Interactive Teaching Method 交互式教学方法 2099085 邵春花 杨 玲 Some Ways of Expressing Implied Negation 英语含蓄否定的若干表达方式 2099086 伍 俊 刘淑芳 On the Rhetorical Features of English Proverbs 论英语谚语的修辞特征 2099087 唐媚芬 雷志敏 On English Noun Modifier 论英语名词定语 2099088 刘颖颖 李诗平 A Comparative Study of Chinese and English Onomatopoeias 中英拟声词对比研究 2099089 刘红梅 余富林 Domestication and Foreignization in the Translation of English Idioms 英语习语翻译的归化与异化 2099090 成 霞 陈 勇 Differences of Body Language in Cross-Culture Communication 跨文化交际中身体语言的差异性 2099091 周孟瑜 刘开军 On English Subjunctive Verb Forms and Their Classifications 论英语虚拟语气动词及其分类 2099092 张漫红 刘开军 On the Structure Classification of English Tag Question 附加疑问句的分类研究 6 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099093 陈琼华 徐明初 On Functions of Semantics and Discourse in There-Existential Sentences 论存在句的语义功能和语篇功能 2099094 颜红亮 徐明初 Study on Vogue-Words 论英语中的时髦词 2099095 刘 玲 牛张莉 On the Social Value of Gone with the Wind and Scarletts Character 论飘的社会价值和斯佳丽的人物性格 2099096 罗利波 牛张莉 On the Development of Jane Eyres Character 试论简爱性格的发展 2099097 洪国旗 刘肇云 A Comparison between American Puritanism and New Transcendenlism 美国清教主义与超验证主义比较 2099098 程 艺 李诗平 A Tentative Study on English Euphemism 浅论英语委婉语 2099099 洪 芳 牛张莉 On The Hard-boiled Image in Hemingways Works 论海明威作品中的“硬汉”形象 2099101 徐佳丽 何敏慧 On the Art of Rhetorical Devices 浅谈广告中英语中修辞的艺术 2099102 李红英 杨 玲 On the Rhetorical Structures of Texts 语篇的修辞结构分析 2099103 杨石英 徐明初 On Transferred Epithet and Its Translation 浅谈移就修辞及其翻译 2099104 陈顺意 李诗平 The Latest Development of English & Chinese Vocabulary 英汉词汇的新发展 2099105 易 杨 牛张莉 The Different Fate of the Two Women Love DefendersMy Comments on Lin Daiyu and Jane Eyre 两个为爱而战的两个女性的不同命运 -我看林黛玉和简爱 2099106 曾德洁 陈 勇 Cutural Metaphoric Meaning of Food Language in Englsih Colloquialism 论英语口语中饮食语言的文化喻义 2099107 涂 增 莫善清 Changes of Value in Gone With The Wind飘中所体现的价值观念转化赏析 2099108 陈 英 莫善清 On Comparison Between ways of Thinking and Value Tendencies of Americans and Chinese 论中美思维方式的差异及价值取向之比较 2099109 代 立 高绍祥 The lnterpersonal Function in Business Letter 商务信函中的人际功能 2099110 彭 俊 高绍祥 The Textual Functions of Pre-Predicate That- Clauses That -Clauses 前置的语篇功能 2099111 王文升 宗乐善 Female Characters As Spiritual Educate In Spensers The Faerie Queene 斯宾塞仙后中作为精神教育家的女性 7 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099112 付依娜 陈 兴 Symbolism in Idiomatic Expressions 习语的象征意义 2099113 黄亦贵 刘淑芳 On the Main Differences between American English and British English 美式英语与英式英语的差异 2099114 孙 艳 高绍祥 On the Semantic and Pragmatic Meaning of Utterance 论话语的字面意义和语用意义 2099115 曹云辉 徐明初 Translation Skills of Culture-loaded WordsOn“Setected stories of LuXun” 文化员找词汇的翻译方法和技巧鲁迅小说选英译谈 2099116 定 莹 张杨莉 On the Image of Women in Jan Eyre 论简爱中的女性形象 2099117 袁 琦 刘淑芳 An Analysis of the Part of Speech of “As” and Its Uses As 的词性与用法分析 2099118 裴 静 余富林 The Translation of the Passive Voice in EST 科技英语被动语态的翻译 2099119 彭云佳 阙道彬 The Useage of Articles 冠词的用法 2099120 徐 欣 张杨莉 Wordsworths View on Nature and Life 论华兹华斯的自然观及人生观 2099121 易 玲 陈 兴 Mastering the Studying Law of Childrens Language Learning and Promoting the Second Language Acquisition 掌握儿童语言学习规律，促进二语习得 2099122 杨 薇 娄胜平 Advertisement Translation 广告的翻译 2099123 张家武 刘开军 Some Aspects of Articles in English Study 英语冠词学习要点 2099124 谭智凤 吴传凤 The Comparison between English and Chinese Nonce Words 英汉仿词比较 2099125 张志华 牛张莉 On the Creation of Characters in Dickens A Tale of Two Cities 论狄更斯双城记中的人物塑造 2099126 郑 曼 陈 勇 On Similarities and Differences in the Formation English and Chinese 浅谈英汉仿词在构成形式上的异同 2099127 万前珍 吴传凤 Love Always Overcomes Hatred 爱总能战胜恨 2099128 杨 丛 李诗平 The Characteristics of American English 美国英语的语言特点 2099129 陈丽娟 盛海玲 Aanalysis on the Chineses Borrowings in English 英语中汉语借词探析 8 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099130 刘美华 张杨莉 The Rhetoric in The Merchant of Venice 论威尼斯商人中的修辞现象 2099131 蒋英杰 高绍祥 The Textual Function of Passive Voice 论被动语态的语篇功能 2099132 金燕飞 陈 兴 Features of Network English 网络英语的特点 2099133 袁 涛 吴传凤 The Use of Body Language in Middle Schools 中学英语教学中体态语言的运用 2099134 刘 茵 莫善清 A Comparison Between American and Chinese Higher Education in the 21st Century 二十一世纪中美高等教育之比较 2099135 杨小芳 余富林 The Use of the Comma and the dash in EST 科技英语中逗号与破折号的用法 2099136 姜建华 雷志敏 On Phenomena of Sexism in English 英语中的性别歧视现象 2099137 王华平 盛海玲 On the Transferred Negation in English 浅析英语中的否定转移 2099139 段 岚 龙纯良 On How to Translation of the Chinese Reduplicated Words into English 汉语叠词英译 2099140 张警方 阙道彬 The Classification and translation of English Idiom Preposition 英语成语介词的分类及翻译 2099141 金 佳 宗乐善 On Hardys Fatalism in Tess 论 苔丝中哈代的宿命论 2099142 韩飞岸 刘淑芳 The Features and Origin of French Borrowings in English 英语中法语外来词的特点及由来 2099143 姚燕群 张英慧 Symbolism of Colors in idomatic Expressions 颜色习语表达的象征意义 2099144 黄 书 何敏慧 The Difference of Styles in Translation 翻译中的文体差异 2099145 江友君 余富林 On the Translation of Noun Phrases in EST 科技英语名词术语的译法初探 2099146 王湘艳 熊云甫 Tess Sense of Responsibility 苔丝的责任心 2099147 彭术连 何敏慧 Teachers Roles in Class 教师在课堂中的角色 2099148 胡小玲 张英慧 On Euphemistic Expressions in English 论英语中的委婉表达法 9 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099149 熊 梅 何敏慧 The Nominalization and Grammatical Metaphor 英汉名词化和语法隐喻 2099150 侯海英 徐明初 The Structures and Characteristics of English Simile and Metaphor 英语中的比喻结构的特征 2099151 赵 禹 熊云甫 Humanitarianism in A Tale of Two Cities双城记中的人道主义思想 2099152 刘亦伶 何敏慧 On Satire and Humor in Pride and Prejudice 浅析傲慢与偏见中的讽刺与幽默 2099153 彭 娟 李诗平 English Phrasal Verbs 论英语短语动词 2099154 印晓蕾 刘肇云 Cultural Difference of EnglishChinese Idioms and Its Translation 英汉习语的文化差异与翻译 2099155 唐 琳 吕 艳 On English Rhetorical Elliptical Sentences 英语修辞省略句 2099156 刘怡君 刘肇云 Communication Failures Appeared in Intercultural Communication 论跨文化交际中的语用失误 2099157 钱晓静 杨 玲 On Zeugmas Rhetorical Effect and Translation 浅析轭式搭配的修辞效果与翻译 2099158 李永红 徐明初 A Comparative Study on Oxymoron and Duiding 英语矛盾修辞比较研究 2099159 姚 维 余富林 The Translation of Long Sentences in EST 科技英语的长句翻译 2099160 刘园园 余富林 The Differences and Application of Chinese and English Palindrome 中英回文辞格的发展差异与应用 2099161 曾 欢 张杨莉 Lolita, the Tragedy of Pedophilia诺莉塔：恋童癖的悲剧 2099162 艾华香 熊云甫 Sarahs Way to Freedom 萨拉的自由之路 2099163 陈 雪 张杨莉 Jane Eyres Sense of Interiority 简爱的自卑感 2099164 彭 翔 高绍祥 Coherence in Interpretation of Discourse 论语篇翻译中的连贯 2099165 刘 琢 徐明初 Influence of Cultural Differences on Translation 文化差异对翻译的影响 2099166 张欣子 盛海玲 On the Form of Emphasis in English 英语中的强调的表达形式 10 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099167 刘婉萍 袁 妮 On Translation of English New Words 论英语新词的翻译 2099168 欧 勇 刘开军 A Brief Exploration of Lexical Ambiguity in English and Its Pragmatic Effects Words 浅谈英语词汇的歧义与语用效果 2099169 陆晓红 娄胜平 On Ellipsis 论省略 2099170 朱兰红 余富林 The Cultural differences and translation of English and Chinese idioms 英汉习语与文化差异的翻译 2099171 高艳琴 张英慧 On Emphatic Patterns in English 英语中的强调形式研究 2099172 田薇琪 徐明初 On Chinglish in Chinese-English Translation 中英翻译的中式英文 2099173 田湘群 徐明初 Elementary Analysis of Translating Attributive Clause 浅析定语从句的翻译 2099174 胡秋明 刘开军 A Brief Research on the English Infinitive Structure 英语不定式初探与研究 2099175 唐冰芳 陈 勇 English Words Sanantic Variattion and the Society 英语词汇语义变化与社会的关系 2099176 昌佩仙 熊云甫 On the Symbolism in Blakes Poems 论布莱克诗歌中的象征主义 2099177 许剑凤 张英慧 Some Ways of Expressing Implied Negation in English 英语含蓄否定表达法种种 2099178 梁怡君 吴传凤 On Franslation of Trademarks and Names of Export Commodities 论商标、出口商品名称的翻译 2099179 周 菡 盛海玲 A Brief Introduction to Grammatical Ambiguity in English 浅谈英语中的语法歧义现象 2099180 伍海英 余富林 On the Basic methods and skills of translation of Business English Terms 商务英语词汇翻译常用方法与技巧初探 2099181 刘金娥 高绍祥 The Functions of Pre-Posed Infinitive clauses 不定式分句前置的使用功能 2099182 田 芝 盛海玲 On The Borrowed Elements in the English Vocabulary 浅谈英语词汇中的外来成份 2099183 吴红梅 宗乐善 English Synonyms and Vocabulary Enlargement 英语同义词及词汇扩展 2099184 傅亚辉 吕 艳 On the Use of Euphemisms in The Daily Life 浅议委婉语在日常生活中的运用 11 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099185 杨才有 徐明初 Parody in advertisement A study on Translation 广告中的仿似现象探悉 2099186 戴杏花 盛海玲 On the Semantic Function and Usage of the Conjunction “and”连词“and”的语义功能与用法 2099187 刘桂郴 徐明初 A BriefTalk on Differences and Translatability of English and Chinese Idioms 浅析英汉习语的文化差异及其可译性 2099188 叶荣兴 宗乐善 On Steps of Learning English 英语学习步骤浅议 2099189 刘忆平 张英慧 A Comparative Study of Ambiguity and Pun in English 英语中歧义与双关的对比研究 2099190 鲁亚丽 何敏慧 Slangs about Vegetables & Fruits in English and Their Uses 英语中有关蔬菜和水果的俚语及其运用 2099191 赵生群 刘开军 On Absolute Nomination Construction 浅析独立主格结构 2099192 何 乐 吴传凤 A Balanced Approach to Oral English Teaching 英语口语教学平衡方法 2099193 李 艳 刘开军 On the Verb Forms of English Subjective Mood 浅谈英语虚拟语气的动词形式 2099194 尹晔玲 李诗平 A Contrastive Study on English and Chinese Idioms 英中习语对比 2099195 石子娟 袁 妮 On Translation of English Allusion 英语典故的翻译 2099196 文 芬 高绍祥 A Constrastive Analysis of Euphemism Between Chinese and English 中英委婉语的对比分析 2099197 向淑敏 陈 兴 On the Fuzziness and Vagueness of Language 论语言的模糊与含糊 2099198 陈 兰 龙纯良 Refle ctions on Animals in and out of China 从国内外的动物说起 2099199 徐 颖 刘肇云 Translation Techniques of Chinese Idioms 汉语成语的翻译技巧 2099201 李召军 徐明初 Idioms and Features of Idioms 习语及其习语特征 2099202 孙 慧 李诗平 A Comparative Study on the English and the Chinese Metaphor 英汉隐喻对比研究 2099203 石 娜 杨 玲 A Comparative Study of Euphemism and Fuzzy Language in English and Chinese 委婉语与模糊语中英对比研究 12 英 语 专业 1999 年级毕业论文（设计）清理汇总表 学号 姓 名 指导教师 论 文 题 目 2099204 卜成芳 盛海玲 On Idioms Used in Colloquial English 论习语在英语口语中的使用 2099205 涂少芳 张英慧 A Probe into the Feminist Idea of Jane Eyre 简爱女权主义思想初探 2099206 胡 丰 龙纯良 Translation of the Peculiar Speech of Each Participant in the Conversation 论小说个性语言翻译 2099207 文慧红 阙道彬 On the Cognition and Usage of Metaphor 论隐喻的认知及其运用 2099208 彭慧玲 雷志敏 The Classification of Metaphor 隐喻的分类 2099209 程竹玲 阙道彬 On the Types and Uses of the Passive Voice 论英语被动语态的类型及用法 2099210 夏金锦 刘开军 A Detailed Study on THERE in English Existential Sentence 试论英语存在句结构中的引导词 THERE 2099211 傅诺诚 何敏慧 The Differences of Rhythm between Chinese and English 英汉节奏差异 2099212 杨见清 阙道彬 On The Usage of “That”论“That”的用法 2099213 李 玲 何敏慧 The Exploration of Oral English Teaching Methodology 英语口语教学法探讨 2099214 李志文 龙纯良 To Cultural Difference between English and Chinese Idioms and Their Translation 浅谈英汉习语的文化差异及翻译 2099215 赵娟鹃 刘淑芳 On Feminism in Pride and Prejudice 试论傲慢与偏见中的女权意识 2099216 舒丽颖 何敏慧 Appropriate Use of Body Language in Spoken English Teaching 英语口语教学中体态语的适当使用 2099217 文 慧 袁 妮 On Translation of Trade Marks 论商标的翻译 2099218 洪 林 阙道彬 The Rhetoric in Advertising English 广告英语中的修辞 2099219 杨 艳 莫善清 The Hegemonic Nature of Unilateralism of the Bush Administrations Foreign Policy 布什政府外交政策单边主义的霸权主义实质 2099220 李凤娟 徐明初 The Linguistic Characteristics of Business English and Its Translation 商务英语的语言特点及翻译刍义 2099221 谭 静 刘淑芳 On the Borro