汉书_盖诸葛刘郑孙毋将何传(四)全文

1、汉书盖诸葛刘郑孙毋将何传（4）全文（1）鸿嘉：汉成帝年号，共四年（前20前17）。（2）广汉：郡名。 郡治在今四川金堂县东南。（3）益州：汉十三刺史部之一。其区约当 今四川、云南、贵州等省境。（4）矫制：指擅自遣归群盗。（5）商为乱 首：言扈商失职，致有群盗，故称为乱首。（6）冀州：汉十三刺史部之一。其地主要相当于今河北省境。（7）丞相司直：官名。掌佐丞相 举不法。时帝舅红阳侯立使客因南郡太守李尚占垦草田数百顷（1）,颇有民所假少府陂泽（2）,略皆开发（3）,上书愿以入县官（4）。有诏郡平田 予直（值）（5）,钱有贵一万万以上（6）。宝闻之，遣丞相史按验，发其 奸，劾奏立、尚怀奸罔上，狡猾不道

2、。尚下狱死。立虽不坐（7）,后兄大司马卫将军商薨（8）,次当代商（9）,上度立而用其弟曲阳侯根为 大司马票（骗）骑将军（10）。（1）红阳侯立：王立。南郡：郡名。治江陵（今湖北江陵）。草田： 荒田。（2）假：租用。少府陂泽：少府所属的陂泽。（3）开发：谓已耕 种，而非新垦。（4）上书愿以入县官：谓王立上书愿将占垦地转卖给 官府。（5）平田予值：谓据田给价。（6）有贵一万万以上：谓抬高了田 价。（7）不坐：谓没有定罪。（8）大司马卫将军商：王商。（9）次：谓依 次序。（10）度：越过。会益州蛮夷犯法，巴蜀颇不安（1）,上以宝著名西州（2）,拜为广 汉太守，秩中二千石（3）,赐黄金三十斤。蛮夷安辑

3、，吏民称之。（1）巴、蜀：两郡名。巴郡治江州（在今四川重庆市江北）。蜀郡 治成都（今四川成都市）。（2）西州：指益州。（3）秩中二千石：郡守秩 二千石，今孙宝秩中二千石，为特殊优待。征为京兆尹（1）。故吏侯文以刚直不苟合常称疾不肯仕，宝以恩 礼请文，欲为布衣友，日设酒食，妻子相对。文求受署为掾，进见如 宾礼。数月，以立秋日署文东部督邮（2）。入见，敕曰（3）:今日鹰隼 始击（4）,当顺天气取奸恶，以成严霜之诛，掾部渠（诅）有其人乎（5） ? 文卬（仰）曰（6）:无其人不敢空受职。宝曰：谁也？文日：霸陵杜稚季（7）。宝曰：其次（8）。文曰：豺狼横道，不宜复问狐狸。宝 默然。稚季者大侠，与卫尉淳于

4、长、大鸿胪萧育等皆厚善（9）。宝前失车骑将军（10）,与红阳侯有郤（隙），自恐见危，时淳于长方贵幸， 友宝，宝亦欲附之，始视事而长以稚季托宝，故宝穷 （11）,无以复应 文。文怪宝气索（12）,知其有故，因日：明府素著威名，今不敢取稚季，当且阖阁（13）,勿有所问。如此竟岁，吏民未敢诬明府也（14）。 即度稚季而遣它事（15）,众口喧哗，终身自堕（16）。宝曰：受教。 稚季耳目长（17）,闻知之，杜门不通水火（18）,穿舍后墙为小户，但 持锄自治园，因文所厚自陈如此。文日：我与稚季幸同土壤（19）,素无睚眦（20）,顾受将命（21）,分当相直（22）。诚能自改，严将不治 前事，即不更心（23）

5、，但更门户（24）,适趣祸耳。 稚季遂不敢犯法， 宝亦竟岁无所谴。明年，稚季病死。宝为京兆尹三岁，京师称之。会 淳于长败，宝与萧育等皆坐免官。文复去吏，死于家。稚季子杜苍（25）, 字君敖，名出稚季右，在游侠中。（1）京兆尹：官名。主管京城及长安以东地区的行政长官。（2）督邮：官名。各郡重要属吏。代表郡守督察县乡。每郡有分两部、四 部、五部的，每部设一督邮。此 东部督邮，即广汉郡东部之督邮。 敕：命令。（4）今日：日字后人所加（王念孙说）。鹰、隼（son）: 皆凶猛之鸟兽，比喻严吏。（5）掾部：指侯文所主之东部。诅：岂。（6） 抑曰：仰首而对。（7）霸陵：县名。在今陕西西安市东北。（8）其次：

6、 谓还有谁。（9）卫尉：官名。汉九卿之一。掌管宫门警卫，主南军。淳于长：佞幸传有其传。大鸿胪：官名。汉武帝时改典客为大鸿 胪。原掌民族事务，为九卿之一。后渐变为赞襄礼仪之官。萧育：萧 望之之子。萧望之传附其传。（10）失车骑将军：其下当有 意 字（吴 恂说）。（11）穷：指默然无言以对。（12）索：尽也。（13）阖阁：关闭公 廷。（14）诬：诽谤。明府：汉时对郡守称 府君 或 明府君，省称 明 府。（15）度：越过。（16）堕：毁也。（17）耳目长：谓消息灵通。（18） 杜门不通水火：谓幽居不与邻居往来。（19）同土壤：谓同乡。（20）睚 眦（y z ）:怒目而视。借指小怨小忿。（21）顾：犹 特。将命：指郡将 （即郡守）之命。（22）分（f n）:名分，职