




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、精选优质文档-倾情为你奉上Lesson 47 Athirstyghost嗜酒的鬼魂What evidence is there of a ghost ?ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMr.IanThompsonisupforsale.Mr.Thompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Thenextmorning,hefoundthatthedoors
2、hadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.ThoughMr.Thompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,Mr.Thompsonshookhishead.T
3、hevillagershavetoldhimthattheywillnotacceptthepubevenifhegivesitaway.参考译文 伊恩汤普森先生最近才买的一个小酒店现在又要卖出去。汤普森先生之所以想卖它,是因为那里常闹鬼。他告诉我有天夜里他怎么也睡不着,因为他听到酒吧里传来一阵奇怪的响声。第二天早上,他发现酒吧间的门被椅子堵上了,家具也被挪动过。虽然汤普森临睡觉时把灯关了,但早晨灯却都亮着。他还说他发现了5只空的威士忌瓶子,肯定是鬼魂昨天晚上喝的。当我暗示说一定是村里有些人来喝不花钱的酒时,汤普森先生摇了摇头。村里的人已经告诉他,即使他把小酒店白送人,他们也不要。一、 New
4、 words and expressions 生词和短语thirsty a. 贪杯的,口渴的ghost n. 鬼魂haunt v. (鬼) 来访,闹鬼block n. 一座大楼furniture n. 家具whisky n. 威士忌酒suggest v. 暗示accept v. 接受1.thirsty:stiadj.thirstier,thirstiest1)口渴的eg.Iamverythirsty.我感到非常口渴。/Ifeelverythirsty.eg.Iamthirstytodeath.我渴得要命。eg.Imhungrytodeath.我饿得要死。eg.Imhottodeath.我热死了
5、。eg.Imfrightenedtodeath.我吓死了。2)渴望的eg.Wearethirstyforknowledge.我们渴望知识。eg.Theyoungpoliticianwasthirstyforpower.那个年轻的政治家渴望权势。3)athirstyghost(喻)嗜酒的鬼魂thirst:st1)n.U渴eg.Theylosttheirwayinthedesertanddiedofthirst.他们在沙漠中迷路了,然后死于干渴。2)n.C热望,渴望(single)thethirstforsth对的渴望thethirstforknowledge对知识的渴望thethirstforf
6、ame对名誉的渴望thethirstforrevenge渴望复仇revengerivendn.报仇,报复vt.为报仇,报之仇2.ghostustn.1)幽灵,鬼eg.Veryfewpeoplebelieveinghost很少有人相信鬼eg.Veryfewpeoplebelieveinghoststory很少有人相信鬼的故事ghoststory鬼故事,怪谈2)幻影般的东西,幻象,一点点eg.Hehasntgottheghostofachanceofwinningthefirstprize.他没有一点机会赢得头奖。3.haunth:nt1)v.(指鬼魂)常出没于(某处)eg.Aghostissai
7、dtohauntthehouse.据说这所房子经常闹鬼。/Thehouseissaidtobehaunted.eg.Thespirithauntsthecastle.那座城堡常有幽灵出现。eg.Homeisamanscastle.家是男人的堡垒。castlek:sln.城堡,堡垒2)经常到(某处),常去,常至eg.ThisisoneofthebarsIusedtohaunt.这是我过去常去的一个酒吧。eg.Ihearyouhauntthatdisco.我听说你经常去那家迪斯科舞厅。hauntedh:ntdadj.萦绕心中的ahauntedmelody萦绕心中的曲调melodymeldin.曲调
8、,歌曲;旋律;美妙的音乐4.blockblk1)n.(木,石等的)块ablockofrock一大块岩石ablockofmarble一大块大理石2)街区(美)eg.Thepostofficeistwoblocksaway.邮局在两个街区之外。3)(许多相互独立的公寓或办公室的)大建筑物ablockofflats公寓楼 anofficeblock办公楼 atowerblock高层建筑4)阻碍物,障碍物(usu,single)ablockontheroad路障ablockinthepipe阻碍管道的污物eg.Thegovernmentsattitudewasablocktofurthertalks.
9、政府的态度是进一步对话的障碍。5)v.阻碍,堵塞eg.Theaccidentblockedtrafficinthetowncenter.交通事故堵塞了市中心的交通。eg.HeavysnowisblockingallroadstoBeijing.大雪堵塞所有去北京的道路。eg.Thedoorwasblockedbychairs.门被椅子堵住了。eg.Herfatherblockedherplantostudyabroad.她父亲阻止了她出国留学的计划。5.furnituref:nitUn.家具apieceoffurniture一件家具/anarticleoffurnitureeg.Wehadli
10、ttlefurniture.我几乎没什么家具。furnishf:niv.(给房子,房间)装置(家具等)eg.Theapartmentiswellfurnished.这套公寓里面家具很全。eg.Theapartmentisbadlyfurnished.这座公寓里面家具不全。6.whisky(or:whiskey)wiski1)U威士忌drinkwhiskyandwater喝掺水的威士忌whiskyontherocks加冰块的威士忌2)C一杯威士忌eg.Twowhiskies,please.请来两杯威士忌。7.suggestsdest1)v.暗示eg.Herpalefacesuggeststhat
11、sheisill.她苍白的脸暗示着她生病了。eg.AreyousuggestingthatImtellingalie?你是暗示我在撒谎吗?eg.AreyousuggestingthatIstoleyourwallet?你在暗示是我偷了你的钱包吗?eg.IsuggestedthatthecakemusthavebeeneatenbyTom.我暗示说,那块蛋糕准是被汤姆吃掉了。2)建议suggestsbas建议某人作为.职位suggeststhas建议某事作为suggestsbfor建议某人作为eg.IsuggestHerryforthejob.我建议赫里来做这份工作。eg.IsuggestPar
12、isasagoodplaceforahoneymoon.我建议巴黎是度蜜月的好地方。suggestdoing建议做.eg.Isuggestlearning100newwordsaday.我建议每天学100个生词。suggestthat(should)do(用虚拟语气)eg.Isuggestedthatwe(should)goforatrip.我建议我们去旅行。eg.IsuggestthatTom(should)giveupsmoking.我建议汤姆戒烟。eg.Isuggestthatyou(should)apologizetoher.我建议你向她道歉。suggestionsdestnn.Un.
13、建议,意见;细微的迹象avaluablesuggestion有价值的建议advicedvaisn.U劝告,忠告,意见;消息,报道;(商业)通知apieceofadvice一条建议proposalprpuzln.提议;建议;求婚ModestProposal谦卑建议8.shakeeik(shook,shaken)1)使(建筑物等)摇动,使(身体,声音等)颤抖,摇(瓶等)eg.Theexplosionshookthehouses.爆炸使房子晃动起来。eg.Theteachershookhimbytheshoulders.老师摇晃他的肩膀。eg.Shakethebottlebeforetakingth
14、emedicine.服药之前要把药瓶摇晃几下。2)抖落撒上抖掉eg.Thechildrenwereshakingchestnutsfromthetree.孩子们摇动树枝想把栗子摇落。chestnuttes,nt,-ntn.栗子;栗树;栗木;栗色马shakehands握手shakeoneshead摇头nod(oneshead)点头wavetosb对.挥手signaltosb打手势shakeoffthetrouble摆脱麻烦shakethedustoffonesfeet离开讨厌之地shake因寒冷,恐惧,愤怒,兴奋,笑而发抖trembletrembl因恐惧,愤怒而发抖shiveriv因寒冷而发抖s
15、hudderd因厌恶而发抖quakekwekvi.颤抖,(因害怕或寒冷而)发抖;(地面)震动quiverkwiv因恐惧,愤怒,兴奋而发抖9.acceptksept1)接受eg.Willyouacceptmyinvitation?你会接受我的邀请吗?eg.Heacceptedthejob.他接受了这份工作。eg.Iaskedhertomarrymeandsheaccepted.我让她嫁给我,她同意了。2)承认,相信,认可eg.Icantacceptanexcuselikethat.我无法相信那样的辩解。eg.Didyouacceptthathisstatementwastrue?你相信他的陈述是
16、真的吗?3)接纳,迎进eg.Theclassacceptedthenewteacher.这个班的学生接纳了这位新来的老师。近义词:receiverisi:vvt.&vi.收到,接到;接纳;接待receivetheNoblePrizeforLiterature得到诺贝尔文学奖二、 课文讲解Test1. ApublichousewhichwasrecentlyboughtbyMr.IanThompsonisupforsale.sell(sold,sold)v.卖,销售buy(bought,bought)买salen.beonsale1)出售,上市sales(pl.)销售额(量)2)廉价出售(Am.
17、)eg.Thenewtypeofcomputerisonsale.有两层含义:这款新式计算机已经上市出售。/这款新式计算机优惠销售。forsale待售(通常由物主或代理人经手)eg.Imsorry.Thepaintingisnotforsale.对不起,这画不卖。eg.Thehauntedhouseisforsale.这所闹鬼的房子正在待售。beupforsale供出售beupfor为了某一目的,有待于eg.Thisproblemisupfordiscussion.这个问题有待于讨论。2. Mr.Thompsonisgoingtosellitbecauseitishaunted.isgoing
18、to打算,将要(将来时)3.Hetoldmethathecouldnotgotosleeponenightbecauseheheardastrangenoisecomingfromthebar.Hetoldmethatthat引导宾语从句,告诉told的内容。comingfromthebar现在分词短语作宾语补足语1)gotosleep睡着觉fallsleep睡着fallintoasoundsleep酣睡/fallintoadeepsleepgotobed去睡觉2)see/hear/watch后可以加动词原形,也可以加ing形式。用动词原形表示看见或听见整个动作的全部过程,用ing形式时,表示
19、动作正在进行,看见或听见整个动作的一部分。eg.Isawhimcrossthestreet.我看见他穿过马路。eg.Isawhimcrossingthestreet.我看见他正在穿过马路。eg.Iheardhergoout.我听见她出去了。eg.Iheardhergoingout.我听见她正出门。eg.Iwatchedhergooutoftheroom.我注意到她从房间出去了。eg.Iwatchedhergoingoutoftheroom.我注意到她正从房间出去。有相同用法的词:hear,see,watch,feel,notice等4.Thenextmorning,hefoundthatthe
20、doorshadbeenblockedbychairsandthefurniturehadbeenmoved.thenextmorning第二天早晨thefollowingmorningthenextday第二天thefollowingdaythatthedoorshadbeenmoved为宾语从句hadbeenblocked过去完成时的被动语态5.ThoughMr.Thompsonhadturnedthelightsoffbeforehewenttobed,theywereoninthemorning.though引导让步状语从句though/although/eventhough/even
21、if/nomatter+wh-.都可以引导让步状语从句turnthelightsoff关灯turnthelightson开灯theywereon灯亮着theywereout灯熄灭了6.Healsosaidthathehadfoundfiveemptywhiskybottleswhichtheghostmusthavedrunkthenightbefore.which引导定语从句修饰bottles,从句如果独立成句是:Theghostmusthavedrunkfiveemptywhiskybottles.而鬼魂喝的是酒,因此句子中的5个瓶子指的是5瓶酒。这是一种借喻的修辞方法。thenightb
22、efore前一天晚上,lastnight昨天晚上theweekbefore前一个星期,lastweek上个星期thedaybefore前一天,yesterday昨天thenextday第二天,tomorrow明天直接引语变成间接引语时间状语要改变。nowthen,lastnightthenightbefore,twodaysagotwodaysbefore/earlier,todaythatday,tonightthatnight,tomorrowthenext/followingday,lastnightthenightbefore等。7.WhenIsuggestedthatsomevillagersmusthavecomeinforafreedrink,Mr.Thompsonshookhishead.that引导宾语从句musthavedone表示对发生完的事情比较有把握的判断.for+n.表某人的目的eg.Hewenthomeforlunch.他回家吃饭了。for+v.-ing表某物的用途eg.Thecakeisforeating.这蛋糕是用来吃的。free免费的,不要钱的,无税的,免税的(无比较级)eg.Ivegotfreeticketstothe
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 有机畜产品屠宰及精深加工项目可行性研究报告写作模板-备案审批
- 2025年养老护理员护理技能评估试卷及答案
- 2025年金属非金属矿山安全检查(地下矿山)考试试题及答案
- 2025年医院临床主治医师《口腔颌面医学影像诊断学》专业知识考试题库与附答案
- 乡村应急医疗服务体系方案
- 中小学生心理健康辅导课程体系设计
- 装修工程项目预算编制方法
- 小学生作文集模板及编辑指南
- 养殖场环境监测自动化系统方案
- 宠物经济市场趋势及投资分析
- 2025年房地产经纪人考试题及答案
- 4.3禁止生物武器
- 康复治疗技术专业实训室设计方案
- 2025年中国铸钢件铸铁件铸合件项目投资可行性研究报告
- 2024-2025学年四川省成都树德实验中学八年级上学期期中考试英语试卷
- 《高等数学基础》课件-第六章 定积分(含课程思政元素)
- 埋地聚乙烯给水管道工程技术规程cecs17-2020
- 新建长庆桥至西峰工业园铁路专用线 项目实施方案
- 员工入职申请表(完整版)
- 消防维保工作流程与技术标准
- 民兵优良传统教育
评论
0/150
提交评论