电炉水循环监测安全操作规程

1、Prosedur keamanan pengoperasian pemantauan sirkulasi furnace电炉水循环监测安全操作规程1、untuk memastikan keamanan dan kestabilan produksi pada furnace,mengatur satu pengawas untuk memeriksa jalur kelancaran air pendingin: memantau pengoperasian peralatan furnace dan keadaan operasi manifold air horizontal, manif

2、old air vertical, tap hole, skim hole, copper block, contact unit, pipa block dan lain-lain.为保证电炉安全稳定生产，电炉每班配备布巡工巡视检查电炉通水冷却水路：平水套、立水套、出铁口出渣口铜水套、铜瓦、铜管等运行情况，监护电炉设备运行。2、foreman furnace orang utama untuk bertanggung jawab penuh atas air pendingin saat produksi.电炉班长为电炉水冷却生产责任第一人，对电炉水冷却负完全责任。3、feederman h

3、arus menyiapkan thermoprobe, senter, kertas, peralatan tulis dan lain-lain.电炉布巡工配备测温枪、电筒、记录纸、笔等工具。4、isi pemantauan pengawasan dalam furnace:电炉布巡工巡视内容：（1）memantau kondisi kelancaran jalur air pendingin furnace, bagian pelancaran air dan bagian pengembalian air;巡视电炉通水冷却水路、通水部件、部位回水状况；（2）memantau suhu

4、bottom furnace, keadaan sisi furnace(cashing furnace): adakah kondisi menjadi kemerahan, kondisi suhu abnormal. 巡视炉底、炉侧炉壳状况：有无发红现象、温度异常升高情况；（3）memeriksa lapisan-lapisan platform apakah terjadi arking dan menjadi kemerahan. 巡视检查电炉各层平台有无打弧发红现象；（4）memahami aturan peralatan furnace, persyaratan pengoper

5、asian normal pada peralatan, kinerja kondisi abnormal, saat ditemukan masalah segera untuk melapor. 熟记熟知电炉设备布置，设备正常工作状态要求、异常情况表现，及时发现问 题，及时报告处理；（5）meningkatkan penanggung jawaban dan memperkuat pemantauan pada alat untuk mencegah dan menghindari terjadinya kecelakan kebocoran pada furnace. 提高岗位责任心，加

6、强设备巡视，预防和杜绝电炉漏水事故发生。5、inti pemantauan kondisi jalur cover block dan kondisi pengembalian air, kondisi jalur manifold air horizontal, manifold air vertical dan kondisi pengembalian air, jalur con block dan kondisi pengembalian air; memeriksa adakah kondisi uap dan pemutusan air dan memeriksa suhu air

7、 pada saat pemasukan air dan pengembalian air apakah melebihi volume yang telah ditetapkan.Pada setiap jam untuk memeriksa satu kali air pendingin furnace manifold air vertical, manifold air horizontal, pemasukan air cover block, suhu pengembalian air, dan dengan jarak dua jam untuk mencatat laporan

8、 perbedaan suhu perbagian( setiap bagian dan nomor).重点巡视监控方水套通水状况及回水情况、平水套立水套通水状况及回水状况、圆水套通水及回水状况；检查有无冒蒸气或断水情况，检查进水回水温差是否超过规定的数值。每小时查看一次电炉冷却立水套、平水套、方水套进水、回水温度，并每间隔两小时记录最高温差部件（所在部位、编号）。6、perbedaan suhu maksimum manifold air horizontal dan manifold air vertical: pengontrolan maksimum 8. Jika melebihi,

9、 pengawas harus segera untuk melapor ke foreman, supervisor yang bertugas dan supervisor divisi. Jika perbedaan suhu terus meningkat harus segera melakukan penggantian angin dan udara pada valve. Jika keadaan suhu stabil, supervisor yang bertugas harus memberitahu ke kepala department, dan kepala de

10、partment yang menentukan keputusan tindakan langkah-langkah selanjutnya.平水套立水套最大温差：最大控制 8。超出此范围，布巡工要及时汇报给当班班长、当班值班主任和车间主任。若温差继续快速上升，则应立即切换水风转换阀。若温差保持稳定，则由当班值班主任通知部长，由部长决定是否采取进一步控制措施。7、pada saat skimming dan tapping, mencatat laporan suhu air sebelum skimming dan tapping, perbedaan suhu air pada saat

11、 menutup hole, perbedaan suhu maksimum cover block dan con block di skim hole dan tap hole adalah masing-masing 15, jika melebihi akan muncul peringatan, pengawas harus segera melapor ke foreman, supervisor yang bertugas dan supervisor divisi. supervisor divisi yang menentukan apakah segera melakuka

12、n penggantian angin dan udara pada valve.每次出渣出铁时，记录出渣出铁前的水温，堵眼时的水温以及温差，出铁口出渣口方水套圆水套水温差最大为 15，超过即报警，布巡工要及时汇报给当班班长、当班值班主任和车间主任。由车间主任决定是否立即切换水风转换阀。8、inti pemantauan pada bottom furnace, keadaan sisi furnace(cashing furnace), periksa adakah kondisi menjadi kemerahan pada cashing furnace dan keadaan abno

13、rmal peningkatan suhu; jika ada harus segera melapor foreman,supervisor yang bertugas dan melapor ke supervisor divisi atau menghentikan langsung saklar listrik kecelakaan darurat dalam 11meter, setelah menghentikan lalu melapor ke foreman, supervisor yang sedang bertugas dan supervisor divisi; pema

14、ntauan satu jam satu kali, setelah supervisor divisi menerima informasi harus segera melapor ke kepala department. Supervisor divisi yang menentukan keputusan tindakan langkah-langkah selanjutnya atau menjalankan furnacerencana kecelakaan kebocoran dalam furnace.重点巡视监控炉底、炉侧的炉壳状况，检查有无发红和温度异常升高情况；若有要立

15、即向当班班长和值班主任、车间主任汇报；或直接按 11 米的紧急事故按钮停电后再马上向当班班长和值班主任、车间主任汇报；每小时巡视一次；车间主任接到报告后，要立即向部长汇报情况，由部长决定是否采取进一步控制措施或启动电炉电炉漏炉事故预案。9、pemantauan contact unit electrode, Setiap pemantauan satu jam satu kali. periksa cashing furnace apakah ada menjadi kemerahan dan arking, jika ditemukan ada kejadian tersebut harus

16、 segera melapor ke foreman dan wakil foreman. 巡视检查电极铜瓦、电极壳有无发红打弧现象，若有要立即向大班长、班长报告；每小时巡视一次；10、pemantauan kondisi contact line pengembalian air,setiap pemantauan satu jam satu kali, periksa adakah penguapan atau kondisi pemutusan air, jika ditemukan adanya kondisi tersebut harus segera melapor ke fore

17、man dan supervisor yang sedang bertugas.巡视检查短网回水状况，检查有无冒蒸气或断水现象，若有要立即向当班班长和值班主任报告；每小时巡视一次；11、pemantauan pemutaran blower bottom furnace apakah dalam keadaan normal, setiap pemantauan satu jam satu kali, jika ditemukan abnormal harus segera melapor ke foreman dan wakil foreman.巡视检查炉底冷风机运转状态是否正常，发现异常要

18、立即向大班长、班长报告；每小时巡视一次；12、dalam proses pemantauan jika ditemukan adanya kondisi abnormal, harus segera melapor ke foreman dan supervisor yang bertugas.巡视检查过程中发现其它异常状况，要立即向当班班长和值班主任报告。13、foreman peleburan, supervisor, supervisor divisi harus memahami pembagian jalur air pendingin furnace, dan memahami pen