Cthowg全国网络统考大学英语B英译汉

1、生活需要游戏，但不可以游戏人生；生活需要歌舞，但不需花天酒地；生活需要艺术，但不可以谋利钻营；生活需要勇气，但不可以莽撞蛮干；生活需要重复，但不可以重蹈覆辙。无名第五部分英译汉1.InForeignLanguageDepartment,achecking14.Aslongasthereiswater,plantswontdiequickly.machineisusedtocorrectthestudent只需有水，植物就不会很快逝世。stestpapers.外语教研部用阅卷机给学生批卷。15.Why,doyouwantmetochangethechannel?2.Theysoldtheoldh

2、ouseyesterday.你为何要我换频道？他们昨天把老房屋卖了。16.Whenareyougoingtogetyourhaircut?3.Hi.WhatcanIgetforyourdinner,sir?你什么时候去剪头发？您好，先生，请问您晚饭点什么吃？17.Hehadtoleaveearlyyesterday.4.Withoutwater,thereisnolifeontheearth.他昨天一定早点走开。没有水，地球上就没有生命。18.Godownthisstreetuntilyoureachthesecond5.WhenIwasyoung,Ilistendtotheradio,wai

3、tingtrafficlights.formyfavoritesongs.沿着这条马路走，直到你到达第二个红绿灯。在我年青的时候，我老是听收音机，等待我最喜19.Ineedtobuysome50-centstamps.欢的歌曲。我需要买一些50美分的邮票。6.Icamehereatleastonceamonth.20.Ineedyoutofilloutthetopportionoftheformfirst.我起码每个月来这里一次。我需要你先把表格的最上边部分填写好。7.Shelookslovelywhensheishappy.21.Excuseme.Wheresthenearestpolice

4、station?当她快乐的时候她看上去很可爱。对不起，请问近来的警察局在哪里？8.Ourlibraryisasbigastheirs.22.Pleaseringmeuptomorrowmorning.我们的图书室和他们的相同大。请在明日上午给我打电话。9.Tomlikesplayingbasket-ballbuthecantplaywell23.Heisthinkingaboutmovingtoanewplace.汤姆喜爱打篮球，但他打得不好。Yeah,Imanxioustohearallthesongsfromhernewalbum.是啊，我急迫地想要听她新专辑的全部歌曲。Sheisused

5、tolivinginthecountryside.她习惯于住在乡村。Howlonghaveyoucollectedyourstamps?你集邮有多久了？Iexpectshewillhavechangedhermindbytomorrow.我预计她明日会改变想法。他在考虑搬到一个新的地方去。Ateachershouldhavepatienceinhiswork.教师应当对他的工作有耐心。Nomatterwhathappens,Illbeyourbestfriend.不论发生什么事，我都是你的好朋友。Illtrynottotakeuptoomuchofyourtime.我会试着不占用你太多的时间。

6、27.Heisalwaysmakingexcusesforbeinglate.他老是为迟到找借口。28.Travelbroadensthemind.旅行增添见解。1/1129.Ridingbicyclescansaveenergy.骑自行车能够节能。Weusedtolivenearabigpark.我们从前住在一个大公园旁边。Howdoyouspellyourlastname?您的姓怎么拼写？Adogisalwayswell-knownasacleverandfriendlyanimal.尽人皆知，狗向来是聪慧而友善的动物。MR.Linassignedtoomuchhomeworktoday.

7、林老师今日部署了太多的家庭作业。Idontknowwhobrokethewindow.我不知道谁打坏了窗户。35.Iwaswonderingwhobrokethewindow.我想知道是谁打坏了窗户。36.Tryhardoryoullfailthetest.努力学习，否则考试就通可是。37.Peopleusescienceknowledgetounderstandandchangenature.人们用科学知识去理解和改变自然。38.Itiscertainthatweshallproducethiskindofengine.我们应生产这类引擎，这点很明确。39.StayherebeforeIge

8、tback.呆在这里，直到我回来。40.ThemoremoneyImake,thehappierIwillbe.我钱挣得越多，我越快乐。41.Hekeepslookingathimselfinthemirror.他不停地照镜子。42.Themaniseasytodealwith.这个男人简单应付。43.Idowanttoknowwhatreallyhappened.我真的想知道究竟发生了什么。44.ImthinkingaboutavisittoParis.我在考虑去巴黎。45.MyproblemisthatIdonthavemuchtimetodothework.我的问题是，我没有太多时间做这

9、项工作。46.Youarecleverenoughtopasstheexam.你够聪慧，能够经过此次考试。47.Pleasecallmebackwhenyouarefree.等你有空的时候给我回电话。48.Oncealltheinformationiscompleted,yousignhere.一旦全部的信息都达成了，你在这里署名。49.Theplanetookoffsmoothly.飞机安稳地腾飞。50.Okay,andIneedapentofillouttheaddress.好的，我需要一支钢笔填写地点。51.Itsalwaysapleasuretoseemanyfriendsherein

10、London.很快乐能在伦敦这里见到这么多朋友。52.Thepollutedairbecomespoisonousanddangeroustohealth.受污染的空气是有毒的，对健康有害。53.ImgoingtovisitafriendofminethisSunday.这个周日我计划去看我的一个朋友。54.ButitlookslikesomethingthatIwouldneverbuy.可是这看上去是我素来都不会买的东西。55.CanyouexpressyourselfclearlyinEnglish?你能用英语清楚地表达你自己吗？56.Shebeginscookingassoonassh

11、egetshome她一到家就开始做饭。57.Weshouldmakebestuseoftime.我们应当充分利用时间。58.Imgoingtorunforthebusassoonasthebellrings.铃一响，我就跑出去赶公交车。59.Thewholeprocessrequiredagreatdealofeffort,skillandaluck.整个过程需要很大的努力、技巧和运气。60.Excuseme.Couldyoutellmehowtogettothecinema?对不起，请问去电影院怎么走？61.IntheUnitedStatesalotofcollegestudentsdono

12、tliveathome.在美国，很多大学生不住在家里。62.Yeah,buttheyplaythesamesongsoverandoveragain.是啊，可是他们一遍遍重放相同的歌曲。Weenjoyedourselvesverymuchattheparty.我们在聚会上玩得很尽兴。WhenweretheOlympicGamesfounded?奥运会什么时候建立的？Helivesinasmallroomwithonlyonesmallwindow.他住在一个只有一扇小窗户的小房间里。Agoodmemoryisagreathelpinlearningalanguage.好的记忆对学习语言很有帮助

13、。Idontwanttospendfivedollarsonacupofwater.我不想花五美元买一杯水。Letmetypeinyouraddressandthenopentheaccount.让我录入你的地点，而后给你开个账户。Chinawillbuildupaspacestationintenyears.中国未来十年后建筑一个空间站。2/11Shealwayslaughsatagoodjoke.听到一个好的笑话，她老是会大笑。YoudbettergoquicklybeforeIchangemymind.在我改变想法从前，你最好快点走。ShelikesMikealot,butshedoes

14、nwanttogetmarriedsoearly.她很喜爱迈克，可是她不想这么早成婚。Promisemenevertobelateagain.答应我下次不可以再迟到。Imfinishingmysecondyearofstudies.我马上达成第二年的学习。Wouldyoumindturningdowntheradio?你能否介怀把收音机调低？Itsnevertoolatetolearn.活到老，学到老。77Thinkitoverbeforeyouspeak.说话前要考虑认真。78Ivebeensobusylately,Ihavenhadttimetocallanybody.近来我很忙，我都没时

15、间打电话给任何人。Shewastheonlydaughterandtheyoungestchildoffive.她是家里的独生女，也是五个孩子中最小的。Ithinkourdreamwillbecometrue.我想我们的梦想会成真。Nothingintheworldmovesfasterthanlight.世界上没有东西比光的速度更快。Itsnotmuchdifferentfromthatheavymetalmusicyoulikesomuch.这和你很喜爱听的重金属音乐没有很大的差异。Mygrandpaisusedtogettingupearly.我的祖父习惯早起。84Thecauseoft

16、hefirewascarelessness.火灾的原由是马虎。85Becausetherewasheavytraffic,weweretenminuteslate.因为交通拥挤，我们迟到了十分钟。86Thedoctorsaidtherewasnothingwrongwithhiseyes.医生说他的眼睛没有问题。87Iwastooexcitedtosayawordinfrontofhim.我太激动，以致于在他眼前说不出一句话。88.Imveryfamiliarwithhisname.我很熟习他的名字。89.Icamebackbecauseoftherain.因为下雨，所以我回来了。Hehast

17、hehabitofmakingnoteswhilereading.他有边阅读边做笔录的习惯。91Takethisemptyboxawayandbringmeafullone.把这个空箱子拿走，带一个满的给我。92.Justbecauseyoulike,itdoesntmeanIwill.只是因为你喜爱，其实不意味着我也会喜爱。HehasbeenlearningEnglishforyears.他学习英语已经好多年了。Jackworksharderthanbefore.杰克比从前更努力工作。Doyouoftendoyourwashingintheevening?你常常在夜晚洗衣服吗？Itseasy

18、tosay,butdifficulttodo.说时简单，做时难。Thisstreetwillbewidened.这条街将会被拓宽。Hewastootiredtogoonreading.他太疲倦，以致于没法持续阅读。Yououghtnottosmokesomuch.你不该当抽这么多烟。Theearthonwhichweliveisshapedlikeaball.我们居住的地球是球型的。101.Wererunningbehindschedulebyabout15minutes.我们落伍于预约计划大概15分钟。ThisTVchannelhastoomanycommercials.这个电视频道有太多广

19、告。Itstheirdutytolookaftertheseyoungtrees.照看这些小树是他们的职责。104.Hedoesntknowwhatlifemeanstohim.他不知道生活对他意味着什么。105.Ourtextbooksareverydifferentfromtheirs.我们的课本和他们的不相同。YoullfindinEnglishsomewordscanberememberedmoreeasilythantheothers.你会发现一些英语单词比另一些更简单记着。Hestoppedtosmoke./Hestoppedsmoking.他停下往来抽烟。/他停止了抽烟。（两句都

20、考到）108.WangLisfatherhastaughtEnglishheresincehehasgraduatedfromPekingUniversity.王丽的父亲从北京大学毕业后就向来在这里教英语。3/11Jimwasintelligent,buthehatedhardwork.吉姆很聪慧，可是他厌烦努力工作。110.Wouldyoumindclosingthewindowforme?您能否介怀为我关下窗？111.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.我对他们说我的话不感兴趣。112.Idontthinkhecanoperatethenewtypeof

21、computer.我以为他不会操作新款电脑。Openthewindowandletthefreshairin.请把窗户翻开，让新鲜空气进来。Hewaspleasedwiththefineweather.天气很好，这使他很快乐。Pleaseringmeuptomorrow.请在明日给我打电话。Imcertainhellgotoseethefilm,becausehesbroughttheticket.我确立他会去看电影，因为他已经买了电影票。Everyoneisinbedexceptme.除了我之外，大家都上床睡觉了。Letssitoverhereuntilitstimeforyoutoboar

22、d.让我们坐在这里，直到你上车（船/飞机）。Ilookedforthebookonthedeskbutitwasnowhere.我找寻放在书桌上的书籍，但就是找不到。Thisisthemostwonderfuldayofmylife,becauseImherewithyou.今日是我一世中最出色的一天，因为我和你在一起。Weareshortoftimeandmoney.我们既缺时间又缺钱。Notallthemachineshereareproducedbyourfactory.其实不是全部这里的机器都是我们工厂生产的。Themealwasverygoodexceptthatthefishwas

23、abittoosalty.这顿饭很不错，除了鱼有一点咸。LiBaiisoneofthegreatestpoetsthathaveeverlivedinChina.李白是中国历史上最伟大的诗人之一。Iveneverheardsuchgoodmusicinacomputergame.我素来没有在电脑游戏入耳到过这么好的音乐。126.Themoonlooksmuchbiggerthananyotherstarsinthesky.在天空中月球比其余恒星看上去要大得多。华理0909真题版(粗体为0912真题)：Thispairofshoescostme260yuan.这双鞋子花了我260元。Notall

24、Americansareinterestedinsports,ofcourse.自然不是全部的美国人都对体育运动感兴趣。Applesherelikewaterandsunshine.这里的苹果喜爱水和阳光。Thelittleboywantedtoexchangehistoycarformycake.这个小男孩想用它的玩具车换我的蛋糕。Pleasegivethisbooktowhoevercomesfirst.请将这本书送给第一个来的人。OurteacheralwaysencouragesustospeakEnglishbravely.我们老师老是鼓舞我们要敢说英语。Youmustalwaysr

25、emembernottocheatinexams.你一定一直记着考试不要舞弊。Billhithiscarintoawalllastnight.昨晚比尔开车时车撞到了墙上。Illhavetotryusingthesearchengines.我一定试着使用搜寻引擎。10.Ithinkeveryoneknowshowtoswim.我想每一个人都知道如何游泳。11.Thoughitwaslate,theykeptonworking.只管已经很晚了，他们还在持续工作。12.Idontknowwhobroketheindow.我不知道是谁打破窗户的。13.Wouldyoupleasehelpmewitht

26、hisheavybox?你能帮我搬一下这个很沉的箱子吗？14.DidyougetthatE-mailfromme?你收到我发的那份电子邮件了吗？15.ThesefiveboysfailedintheirEnglishexamlastterm.这五个男孩子上学期英语考试不及格。16.Fredwassuchahardworkingstudentthathesooncameoutfirstintheclass.弗莱德是一个学习十分用功的学生，以致于不久他就成了班里学习最好的学生。ThepriceofgasolinewillcomedowninChinesemarket.4/11在中国市场汽油的价钱会

27、下降。18.TedandWilliamhavelivedunderthesameroofforfiveyears.泰德和威廉已经在同一个屋檐下生活了五年了。19.Doesthecomputerhaveinstructionsonit?计算机自己有操作说明吗？20.Onecanneversucceedwithoutenoughconfidenceinhimself.一个人假如对自己没有足够的信心是永久不会成功。21.Dontyouthinksmokingisharmfultoyourhealth?莫非你不以为抽烟对你的健康有害吗？22.Itisknowntoallthatexercisesare

28、goodforhealth.尽人皆知，运动对身体有益。23.Ithinkthepictureshowsushowfruitisnecessarytolife.我以为这幅画给我们展现了水果关于我们的生活有多必需。24.Asisknowntoall,Chinaisadevelopingcountry.尽人皆知，中国是发展中国家。25.Howlongwillittakeustogetthere?我们到那边要花销多长时间？26.Imnowadistanceeducationstudent.我此刻是远程教育的学生。27.Youneedntogthereanymore.Healreadyknowsabou

29、tit.你不用再去那边。他已经知道了。28.Ihavenointerestinwhattheysayaboutme.我对他们说我的话不感兴趣。29.Travelingbytrainisslowerthanbyplane,butithasitsadvantages.乘火车旅行比乘飞机慢一些，可是它也有自己的优势。30.Ithinkshewillchangehermindtomorrow.我想她明日将会改变想法的。31.Ireadthelocalnewspaperswithgreatinteresteveryevening.我每日夜晚抱着极大的兴趣阅读当地的报纸。32.Myclassmatesar

30、eclevererthanI.我的同学比我聪慧。33.Heisintheworldafamouspopstar.他是世界上有名的流行音乐明星。34.Intheworld,soccerorfootballisthemostpopularsport.在世界上，足球是最受欢迎的体育运动。35.Givemeyouradvice.给我你的建议。36.Ifeelsatisfiedwithmylife.我对我的生活感觉满意。37.Imhavingaheadachenow.我此刻头痛。38.Howdidyouspendyourholiday?你假期怎么过得？39.Ihavenoideaaboutit.对此我一

31、点都不知道。40.Whoisthegirlinwhiteshirt?穿白衬衣的那位女孩是谁？41.Hepreferscoffeetotea./Iprefercoffeetotea.与茶对比，他更喜爱咖啡。/与茶对比，我更喜爱咖啡。Youneednttellhimanymore,healreadyknowsaboutthenews.你不用告诉他了，他已经知道了那个信息了。Somefootballteamswillhavegamesthere.一些足球队将在这里比赛。Couldyoutellmewherethepostofficeis?你能告诉我邮局在什么地方吗？Theschoolmanageme

32、ntsystem,mustbeimproved.学校的管理制度一定改良。46.Youcanbuywaterinside.你能够在里面买水。47.Ifeellonelywithoutyou.没有你，我感觉孤独。48.AfriendofminefromhighschoolisworkinginEnglandnow.我高中的一个朋友正在英格兰国工作。49.ImverymucheagertoimprovemyoralEnglish.我特别期望改良我的英语口语。50.TheyquestedbothmenbutneitherofthemcouldspeakEnglish.他们向那两个人求援，但两个人都不会

33、说英语。51.IsenthimaChristmascardlastyear.昨年的圣诞，我送给他一张贺卡。52.Doyoumindmysmokinghere?你介怀我在这里抽烟吗？BeijingOlympicGamescanmakeChinesepeopleworkharder.5/11北京奥运会能让中国人努力。72.Theschoolthereforeplansgamesandmatchesfor54.Idontcareaboutothersopinions.itspupils.我不在意他人的见解。所以，学校为学生们安排游戏和比赛。55.Whenshegotbackhome,sheshowe

34、dhernew73.Whocanhelpmecleantheroom?beautifulhattoherhusband.谁能帮我打扫这个房间？当她回到家时，给她丈夫展现了她买的美丽帽74.Ifyoutravelbyshipacrossthepacific,youcrossthe子。InternationalDateLine.56.Willyoudonatemoremoneyforthepoor?假如你乘坐轮船横渡太平洋，你会穿越国际日期你愿意为穷人捐更多的钱吗？更改线。57.Hewasallsweating.75.Someofherpictureswereshowninanartexhibit

35、ion他浑身都出汗了。inShanghaiwhenshewas4yearsold.58.Thepubwillnotbecloseduntil9在她4岁的时候，她的一些画就在上海的一个艺oclock.Nowitisonly7oclock.术展览中展出过。酒吧9点才关门，此刻才7点钟。76.Wouldyoumindclosingthewindowforme?59.TheOlympicGameswillbeheldinBeijing.你介怀为我关上窗户吗？奥林匹克运动会（奥运会）将在北京举行。60.AssoonashegothomeonFriday,hiswifemadehimgiveherallt

36、hismoney.礼拜五他一回到家，他的老婆就叫他交出全部的钱。61.Theyareordinarypeople,butdidagreatjob.他们都是一般人，但做得很好。62.Ihaveapaininmyback.我的背部很疼。63.Whatsyounationality,Sir?先生，请问你是什么国籍的？64.Thedoctortoldmetodrinkmorewater.医生告诉我多喝水。65.Treesneedwatertogrow.树木需要水才能生长。66.WerethereanyphonecallsformewhileIwasout?我不在时，有人打电话给我吗？67.Wemust

37、takesomemeasurestocontrolthepollution.我们一定采纳举措来控制污染。68.Imsurewellhaveagoodtime.我想我们会过得很快乐。69.Hesgrowingmorelikehisfathernow.他此刻长的愈来愈像他爸爸。70.Youdbetterdothatagain.你最好再做一次。71.Sincetheearthlookslikeaball,thesuncanshineononlyhalfofitatatime.因为地球看起来像个球，太阳在同一时刻只好照到它的一半。77.Peopleallovertheworldaretryingtoh

38、elpthepeopleinSichuan.全球的人们都在全力以赴帮助四川人民。78.Ivelostinterestinmywork.我对这份工作已经失掉了兴趣。79.TheearthquakeinSichuanmadeChinesepeopleuniteasone.发生在四川的地震使中国人民团结的像一个人似的。80.Iamwritingthislettertocomplainabouttheserviceinyourhotel.我写这封信的目的是要投诉贵酒店的服务。81.HehasaforeignfriendwholivesinAmerica.他有个住在美国的外国朋友。82.Shelikes

39、tohelpanyonewhoisindifficulty.她喜爱帮助任何一个有困难的人。83.Heisalwaysveryactiveinstudentactivities.他老是踊跃参加学生活动。84.Hehadatrafficaccidentlastweek.上礼拜他出了一个交通事故。AgreatmanychangeshavetakenplaceinChinasincethepolicyofreformandopeningtotheoutsideworld.自从改革开放以来，中国发生了很大的变化。86.Abundantnaturalresourcesintheislandaretobee

40、xploitedandused.这个岛上丰富的资源有待开发和使用。87.Allthatglittersisnotgold.所以闪光的未必都是金子。6/1188.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.凡事老是由难而易。89.Asisknowntoall,BeijingisthecapitalofChina.尽人皆知，北京是中国的国都。90.Aswasexpected,hepassedtheexameasily.果真不出所料，他易如反掌的经过了考试。91.Becauseofhiscarelessness,Jackhithiscarintoabigtreeby

41、theroadside.因为马虎，杰克开车撞到路边的树上。92.Bobwassuchahardworkingmanthathealwaysworkedlatetillnight.鲍勃是个勤劳的人，他老是工作到深夜。93.CanyouansweraquestionwhichIwanttoaskandwhichispuzzlingme?我有个问题弄不懂，想讨教你，你能回答吗？94.Cropsgrowwellinthesouth.庄稼在南方生长得很好。Dontyouseeitwasjustforfun?Yougotitallwrong.你没看出那可是是开开玩笑吗？你完整误会了。96.Eachtime

42、historyrepeatsitself,thepricegoesup.历史每重演一次，代价就增添一分。97.Economistsstudythewayasocietyusesscarceresourcessuchasland,laborandrawmaterials.经济学家研究社会使用土地，劳动力及原资料等罕有资源的方式。98.Evenyoungpeoplewithlittlemoneydonotwanttobuycheapfurniturethattheymaysoondislike.就连手里没多少钱年青人也不想买廉价家具，因为对这些廉价家具很快就会厌烦。Greatwritersaret

43、hosewhonotonlyhavegreatthoughtsbutalsoexpressthesethoughtsinpowerfulormovingwords.伟大的作家是那些不单拥有伟大的思想，并且还可以用有力，动人的语言表达这些思想的人。100.HeistheverypersonwhomImlookingfor.他正是我要找的人。101.HetoldmethathehadlivedinAmericafortenyearsbeforehecametoChina.他告诉我，在来中国从前他在美国已生活了十年。102.Hewantedtohelpallthewoundedpeoplenomat

44、terwhichsidetheywerefightingfor.他想帮助全部受伤的人，不论他们是为了哪一方而战。103.Hewassuchahardworkingstudentthatheachievedthefirstplaceinthefinalexam.他是一个学习十分用功的学生，所以他在期末考试中考中第一名。104.Hewentoutoftheroomandcamebackafewminuteslater.它跑出房间，几分钟后又回来了。105.Isawamanwalkingacrosstheroadwiththeobviousintentionoftalkingtome.我看到一个人穿

45、过大街，显然的想跟我交谈。106.ItookMr.JohntothevillagewhereIhadspentmycarefreechildhood.我把约翰先生带到乡村，在那边我度过了无牵无挂的童年。Iwashavinganapwhensuddenlythetelephonerang.我在午休时，忽然电话铃响了。IwassobewilderedbytheirconflictingadvicethatIdidnotknowhowtoact.我被他们互相矛盾的建议搞糊涂了，不知如何去做才是。Ifyoudontmind,pleasepassmethesalt.假如方便的话，请把盐递给我。Inana

46、geofplenty,wefeelspiritualhunger.在这个物质财产丰裕的时代，我们感觉精神上的饥渴。Inmanyfactories,anassemblylineisusedtospeeduptheefficiencyoftheworkforce.很多工厂采纳装置线来提到生产效率。Innoothercountryintheworldcanyoufindsuchplantsasthisone.像这栽种物在其余国家是不行能到的。Innootherregionintheworldcanyoufindsuchrareanimalsasgiantpandas.像大熊猫这样的珍稀动物在世界其余

47、地域你是找不到的。114.Inside,thislargeplanelooksmorelikeahighbuildingthanaplane.从里面看，这架飞机看起来更像一个高大的建筑，而不像飞机。JackandTomhaveworkedinthesamecompanyfortenyears.7/11杰克和汤姆已经在同一个企业工作了10年了。116.Johnandhisbrotherdifferinpersonalityeveniftheirdifferencesinagearenotsignificant.只管约翰和他哥哥在年龄上相差不大，但他们的个性却不相同。117.Johnhasbeen

48、teachingEnglishheresincehecametoChinain2003.约翰2003年到达中国后就向来在这儿教英语。118.Karshwaspraisedasamasterportraitist,oftenworkinginblackandwhite,influencedbygreatpatientpaintersofthepast.卡什被人们誉为人像大师，因为遇到历史上一些有名画家的影响，他在拍摄中常常运用黑白拍照。119.LaptopcomputersarepopularallovertheworldandgivepeopleeasyaccesstotheInternet.

49、手提电脑在全球都十分普及，为人们供给便利上网的门路。LiPingsfatherhasbeenanEnglishteachersincehegraduatedfromPekingUniversity.李萍的父亲从北京大学毕业后就向来做英语教师。Luckily,theplanesappeartobequitesafe.很好运，这些飞机安全下降了。weight.半导体芯片体积小并且重量轻。128.Shehasaperfectfigure.她身材很棒。129.Shypeopleareanxiousandself-conscious,excessively(过分)concernedwiththeirow

50、nappearanceandactions.腼腆的人简单忧虑，自我意识较强，过分关注自己表面和行为。130.Somepeopletakenointerestincountrythings:forthem,happinessliesinthetown,withitscinemas,shops,dancehallsandrestaurants.有些人对乡村事物不感兴趣，对他们来说，快乐存在于城镇及其电影院、商铺、舞厅、餐厅等场所。131.SoonitwastimeformyfriendtotakeJackforwalk.过会儿，就是我的朋友带着杰克去漫步的时间了。132.Theevolutiont

51、heoryexplainsthedifferencesinsleepamonganimals.进化论解说动物之间的睡眠差异。133.Thefarmerdidnotspendmuchtimeworkingonhisfarm.这位农民在农活上没花多长时间。134.ThegreateramountoftimeyouspentlearningEnglish,thegreaterprogressyouarelikelytomake.122.ManyvaluableresourcesinChinaswestareaareto你投入英语学习的时间越多，可能获得的进beexploitedandused.中国西

52、部地域有很多宝贵的资源有待开发和利用。123.Mostoftheplantslikewaterandsunshine.大多半植物都喜爱水和阳光。124.Mostofuscanfind15minutesorhalfanhoureachdayforsomespecificregularactivity.我们中的大多半人能够每日安排一刻钟或半小时进行某项详细的惯例性活动。125.MydoctoradvisedthatIwritedownanyworries,thoughtsorquestionsbeforeIgotobed.我的医生建议我上床睡觉前写下全部担忧，想法和问题。Paperisoneoft

53、hemostimportantproductseverinventedbyman.纸张是人类发明的最重要的产品之一。127.Semiconductorchipsaresmallinsizeandlightin步就越大。135.Thelibraryistobeclosedbecauseitneedsredecorating.图书室要封闭，因为它需要从头装饰。136.Thelittlegirlransofastthatshewasthrownoffbalanceandfellover.那个小女孩跑得太快，身体一下失掉均衡，摔倒了。137.Themoreexperienceswehave,themo

54、recapablewearelikelytobe.我们经历得越多，我们的能力就会越强。138.Themorepassionswehave,themorehappinesswearelikelytoexperience.我们的激情越多，我们有可能体验到的快乐就越多。139.Themoreyoureadthetext,theeasieryouwillfindittounderstandit.8/11你把课文读得越透，你就会发现就越简单理解它。140.Thenationalflagsshouldraisedandloweredbyhand.国旗一定手动起落。141.Thenewstadiumshou

55、ldhavebeenbuiltbynow.到此刻为止，这座新体育馆应当建成了。142.Theonlyotherpeoplewhoknewthesecretwerehisfatherandmother.其余知道这个奥密的人就是他的父亲母亲。143.ThestudentsareencouragedtotakepartinthenationalEnglishspeakingcontest.鼓舞学生参加全国英语演讲比赛。144.Thereisalargeamountofenergywastedduetofriction.因为摩擦而耗费了大批的能量。145.Theywerebroughtupundert

56、hesameroofwhentheywereyoung.他们小的时候是在同一个家中被抚育长大的。Itisindeedamostpressingproblem.这确实是一个特别棘手的问题。147.Thisplacehasplentifulmaterialresources.这个地方的物质资源是丰富的。148.Thoughitwasbeyondthem,theytriedtheirbesttodoit.固然这件事高出他们的能力，他们仍是全力去做。149.Thoughthisquestionisverydifficult,ifyoukeepontrying,youwillfindtherightan

57、swer.只管这个问题很难，可是假如你持续不停试试，你会获得正确答案的。150.Tomarkstudentstestpapers,acheckingmachineisused.为判学生的试卷使用了判卷机。Transistorsaresmallinsizeandlightinweight.晶体管的体积小重量轻。Varioussubstancesdifferwidelyintheirmagneticcharacteristics.各样资料的磁性有很大的不同。153.Wewerehavingapartyatschoollastnightwhenthelightssuddenlywentout.昨晚我

58、们正在学校举行派对，忽然电停了。154.Whencompleted,thisbridgewillbethelargestinAsia.这座桥一旦完工将是亚洲最大的桥。155.WhenwepraisetheChineseleadershipandthepeople,wearenotmerelybeingpolite.我们赞叹中国领导人和中国人民不只是是出于礼貌。156.Whoeverdisobeysthelawwillbepunished.谁违犯了法律就要遇到处罚。Withallhissavingsgone,hestaredtolookforajob.存储都用完此后，他就开始去找工作。158.W

59、ouldyoupleasehelpmewithmyhomework?你能帮我做这个作业吗？159.Shesaidheshouldnbetliftingthoseheavymilkboxes.她说他不该当举起这些深重的牛奶箱子。160.Thenawaiterfoundoutthereason.此后，一位服务员发现了原由。161.Thesepeoplemovedfromplacetoplace.这些人四周迁徒。162.Alotofnaturalresourcesinthemountainareaaretobeexploitedandused.那个山区有很多自然资源有待于开发利用。163.Thest

60、udentsareencouragedbytheirteachertodomorelistening,readingandwriting.老师鼓舞学生多听，多读，多写。164.Theplanhasbeenoverfulfilledbynow.当前，已经超额达成计划。165.Themostcommonsamplesofinorganicmaterialsarethegasesoftheatmosphere,water,rocks,etc.大气中的气体、水、岩石都是无机物中最一般的实例。Ifyoudecidedtolearnanewlanguage,youwouldhavetodedicateyo