2026年成人高考语文古文阅读与翻译专项练习

2026年成人高考语文古文阅读与翻译专项练习一、文言文阅读（每题4分，共4题，总分16分）1.阅读下面的文言文，完成题目。>河北大水，漂没民田无算。有司请发仓赈之，上曰：“水灾非一岁事，仓廪岂可尽食？今当借民力以纾民困。”遂遣使者分行赈贷，以工代赈，筑堤修坝，民赖以安。（1）解释文中加点的词语。①漂没（）②纾（）（2）将文中画横线的句子翻译成现代汉语。“水灾非一岁事，仓廪岂可尽食？”2.阅读下面的文言文，完成题目。>东坡居士谓人曰：“吾平生未尝为恶，然尝以诗得罪，几死。”问其故，曰：“吾诗云‘不识庐山真面目，只缘身在此山中’，人以为讥其上，遂及祸。”（1）解释文中加点的词语。①几（）②及（）（2）将文中画横线的句子翻译成现代汉语。“不识庐山真面目，只缘身在此山中”3.阅读下面的文言文，完成题目。>钱塘有虎，出没无常，伤人甚众。官遣猎者捕之，三日不得，虎益暴。或献策曰：“虎畏铁，可作巨铁笼，笼中置铁器，虎入则自毙。”遂为之，虎果入笼，竟不能出，遂毙。（1）解释文中加点的词语。①猎（）②置（）（2）将文中画横线的句子翻译成现代汉语。“虎畏铁，可作巨铁笼，笼中置铁器，虎入则自毙。”4.阅读下面的文言文，完成题目。>李广将军射上林，见石以为虎，射之，中石没镞。石为之开，中矢处，血涔涔然。广曰：“是吾心也。”后军见之，皆叹服。（1）解释文中加点的词语。①镞（）②涔涔（）（2）将文中画横线的句子翻译成现代汉语。“是吾心也。”二、文言文翻译（每题5分，共2题，总分10分）5.将下面的文言文翻译成现代汉语。>岳飞曰：“文官不足与谋，武将不足与谋，惟陛下赤心耳。”上曰：“卿言是也。然天下未定，岂可轻言归乡？”飞曰：“臣必不还，直至黄龙府还！”6.将下面的文言文翻译成现代汉语。>晏子使楚，楚王辱之。王曰：“齐无人乎？”晏子对曰：“齐之临淄三百闾，张袂成阴，挥汗成雨，何谓无人？”王曰：“然则何以使子？”晏子对曰：“齐命使，各有所适。其贤者使使贤王，不肖者使使不肖者。臣使于楚，是言齐无人也。”三、文言文简答题（每题6分，共2题，总分12分）7.阅读下面的文言文，回答问题。>孔子曰：“君子和而不同，小人同而不和。”何谓“和而不同”？8.阅读下面的文言文，回答问题。>韩信曰：“兵无常势，水无常形。能因敌变化而取胜者，谓之神。”何谓“兵无常势”？答案与解析一、文言文阅读（每题4分，共4题，总分16分）1.（1）漂没（淹没）纾（缓解）（2）水灾不是一年一次的事情，仓库粮食怎么能吃光呢？解析：①“漂没”在文中指淹没，常见于描述水灾的语境。②“纾”意为缓解、减轻，此处指缓解百姓的困难。2.（1）几（几乎）及（牵连）（2）不认识庐山的真实面目，是因为自己身处在庐山之中。解析：①“几”在古文中常表示“几乎”“差点”，此处指差点因此获罪。②“及”意为牵连、涉及，指因此受到祸害。3.（1）猎（打猎）置（放置）（2）虎害怕铁，可以制作巨大的铁笼，笼中放置铁器，虎进入就会被杀死。解析：①“猎”在文中指打猎，此处指派遣猎人捕捉老虎。②“置”意为放置，指在笼中放置铁器。4.（1）镞（箭头）涔涔（水流不止的样子）（2）这就是我的心意啊。解析：①“镞”指箭头，此处指箭头没入石头。②“涔涔”形容水流不止，此处指石头上的血不断渗出。二、文言文翻译（每题5分，共2题，总分10分）5.岳飞说：“文官不值得和他们谋划，武将不值得和他们谋划，只有陛下（的心意）是真诚的。”宋高宗说：“你说得对。但是天下还没有平定，怎么能轻易说回家呢？”岳飞说：“我一定不回家，直到收复黄龙府才回来！”解析：此段体现岳飞的忠诚和决心，翻译时需突出其语气和情感。6.晏子出使楚国，楚王侮辱他。楚王说：“齐国没有人了吗？”晏子回答说：“齐国的临淄有三千条街巷，张开袖子就能遮天蔽日，挥一挥汗就能变成下雨，怎么能说没有人呢？”楚王说：“既然这样，为什么派你出使楚国？”晏子回答说：“齐国派遣使者，是让贤者出使贤明的君主，让不肖者出使不肖的国君。我出使楚国，就是有人说齐国没有人啊。”解析：此段体现晏子的机智和口才，翻译时需注意其逻辑和言辞的巧妙。三、文言文简答题（每题6分，共2题，总分12分）7.“和而不同”指君子在人际交往中能够与他人融洽相处，但又不盲目附和，保持自己的独立见解。解析：此题考查对儒家思想的理解，需结合“和”与“不同”的内涵进行解释。8.“兵无常势”指