20首明代诗人的经典代表诗词_第1页
20首明代诗人的经典代表诗词_第2页
20首明代诗人的经典代表诗词_第3页
20首明代诗人的经典代表诗词_第4页
20首明代诗人的经典代表诗词_第5页
已阅读5页,还剩2页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

20首明代诗人的经典代表诗词1.高启《梅花·其一》琼姿只合在瑶台,谁向江南处处栽?雪满山中高士卧,月明林下美人来。寒依疏影萧萧竹,春掩残香漠漠苔。自去何郎无好咏,东风愁寂几回开。译文梅花的玉洁冰清,本只该在仙宫瑶台绽放,是谁把它移栽到江南,处处生根生长?大雪封山时,它如隐居高士静卧山中;明月照林时,它像林下美人轻盈而来。寒天里与萧萧疏竹相依,清影相伴;春日中残香淡淡,掩在青苔之间。自从南朝何逊之后,少有人为它写出好诗,春风几度,它总在孤寂中静静开落。2.刘基《古戍》古戍连山火,新城殷地笳。九州犹虎豹,四海未桑麻。天迥云垂草,江空雪覆沙。野梅烧不尽,时见两三花。译文古老的戍楼连着烽火,新城里胡笳声震动大地。天下仍如虎豹横行,战乱未息,四海之内难见耕田种麻。天空高远,云垂旷野,与荒草相连;江面空阔,白雪覆盖沙滩。野外的梅树烧不尽、摧不残,时时能看见两三朵凌寒开放的花。3.袁凯《白燕》故国飘零事已非,旧时王谢见应稀。月明汉水初无影,雪满梁园尚未归。柳絮池塘香入梦,梨花庭院冷侵衣。赵家姊妹多相忌,莫向昭阳殿里飞。译文故国飘零,世事已改,旧时王谢堂前,如今也少见你的身影。明月照汉水,你凌空飞过,初时竟不见踪迹;大雪铺满梁园,你仍未归来。在飘着柳絮的池塘边,你伴香入梦;在种满梨花的庭院里,寒意侵衣。昭阳殿中赵家姊妹多忌妒,你可别轻易向那宫里飞去。4.于谦《石灰吟》千锤万凿出深山,烈火焚烧若等闲。粉骨碎身浑不怕,要留清白在人间。译文经过千万次锤打才从深山里开采出来,烈火焚烧也看得如同平常事。就算粉身碎骨也全不惧怕,只求把一身清白永远留在人世间。5.于谦《咏煤炭》凿开混沌得乌金,蓄藏阳和意最深。爝火燃回春浩浩,洪炉照破夜沉沉。鼎彝元赖生成力,铁石犹存死后心。但愿苍生俱饱暖,不辞辛苦出山林。译文凿开混沌大地,得到这黑色的乌金,它内里藏着最深的温暖与和气。小火点燃,便带来浩浩春意;洪炉熊熊,能照破沉沉黑夜。钟鼎彝器本靠它的热力铸成,铁石经它锻炼,死后仍存坚心。只愿天下百姓都能吃得饱、穿得暖,它不辞千辛万苦,从深山里来到人间。6.李东阳《寄彭民望》斫地哀歌兴未阑,归来长铗尚须弹。秋风布褐衣犹短,夜雨江湖梦亦寒。木叶下时惊岁晚,人情阅尽见交难。长安旅食淹留地,惭愧先生苜蓿盘。译文你击地悲歌,豪情未尽,归来后仍如冯谖弹剑长叹。秋风里穿着粗布短衣,衣单天冷;夜雨中漂泊江湖,连梦也带着寒意。树叶飘落,才惊觉一年将尽;看透人情冷暖,才知知己难寻。你在京城久客谋生,处境清贫,我深为惭愧,不能相助,只能让你对着苜蓿空盘。7.李梦阳《秋望》黄河水绕汉宫墙,河上秋风雁几行。客子过壕追野马,将军弢箭射天狼。黄尘古渡迷飞挽,白月横空冷战场。闻道朔方多勇略,只今谁是郭汾阳。译文黄河水环绕着旧时汉宫的城墙,河上秋风阵阵,掠过几行南飞的雁。游子渡过护城河,追逐旷野尘埃;将军箭囊藏箭,一心要射落天狼。黄尘弥漫古渡,车马行得迷迷漫漫;白月横挂高空,照得古战场一片清冷。听说北方多有勇武有谋略的将士,可如今,谁又是像郭子仪那样的栋梁?8.何景明《竹枝词》十二峰头秋草荒,冷烟寒月过瞿塘。青枫江上孤舟客,不听猿啼亦断肠。译文巫山十二峰头,秋草一片荒芜,冷烟淡淡,寒月清清,船儿驶过瞿塘峡。青枫江上,我这孤舟漂泊的旅人,就算不听猿猴哀啼,也早已肝肠寸断。9.唐寅《桃花庵歌》桃花坞里桃花庵,桃花庵里桃花仙。桃花仙人种桃树,又摘桃花换酒钱。酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠。半醒半醉日复日,花落花开年复年。但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我太疯癫,我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田。译文桃花坞里有座桃花庵,庵中住着位桃花仙。我这桃花仙人种下桃树,又摘桃花换酒换钱。酒醒了只在花前静坐,酒醉后便在花下安眠。半醉半醒,一日复一日;花开花落,一年又一年。只愿终老在花酒之间,不肯在权贵车马前弯腰屈膝。车马喧嚣是富贵人的乐趣,酒盏花枝是我贫者的缘分。若比富贵与贫贱,一个在平地一个在云天;若比贫贱与奔波,他们终日劳碌,我却得此清闲。别人笑我太过疯癫,我笑他人看不穿世事。你看那些五陵豪杰的坟墓,如今都被夷为平地,无花无酒,只剩农田。10.王守仁《蔽月山房》山近月远觉月小,便道此山大于月。若人眼大如天,当见山高月更阔。译文山离得近,月亮离得远,就觉得月亮很小,于是说这座山比月亮还大。如果有人的眼睛像天一样开阔,就会看见:山虽高,而月亮更加广阔无边。11.王守仁《泛海》险夷原不滞胸中,何异浮云过太空。夜静海涛三万里,月明飞锡下天风。译文艰难与平坦,本就不放在心里,如同浮云掠过天空,不留痕迹。夜深人静,海涛奔涌三万里,明月当空,我如持锡杖的仙人,乘天风飞渡。12.杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》滚滚长江东逝水,浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在,几度夕阳红。白发渔樵江渚上,惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事,都付笑谈中。译文长江滚滚向东奔流,浪花冲刷,淘尽了千古英雄。是与非、成与败,转眼都成虚空。青山依旧矗立,看了多少回夕阳染红天际。江边白发的渔翁樵夫,早已看惯春风秋月的变换。难得相逢,一壶浊酒开怀畅饮。古往今来多少兴亡大事,都化作谈笑间的谈资罢了。13.谢榛《塞下曲》暝色满西山,将军猎骑还。隔河见烽火,吹角过楼兰。译文暮色笼罩着西边的群山,将军打猎归来,骑兵队伍正回还。隔着河水,望见远处燃起烽火,号角声里,大军浩荡,直过楼兰。14.王世贞《登太白楼》昔闻李供奉,长啸独登楼。此地一垂顾,高名百代留。白云海色曙,明月天门秋。欲觅重来者,潺湲济水流。译文从前听说李白曾独自长啸,登上这座楼。此地经他一登临,便留下千古不朽的盛名。白云与海色在晨光中相连,明月高悬天门,一片清秋。想再找一个像他那样的人,只有济水潺潺,依旧东流。15.徐渭《题墨葡萄诗》半生落魄已成翁,独立书斋啸晚风。笔底明珠无处卖,闲抛闲掷野藤中。译文半生落魄潦倒,如今已成老翁,独自站在书斋前,对着晚风长啸。笔下画出的明珠,却无人赏识、无处可卖,只能随意抛扔,埋没在野藤之间。16.戚继光《马上作》南北驱驰报主情,江花边草笑平生。一年三百六十日,多是横戈马上行。译文南征北战、四处奔走,只为报答君王恩情,江边的花、边塞的草,都笑我这一生奔波不停。一年三百六十天,我大多是横持戈矛、在马上度过。17.戚继光《望阙台》十年驱驰海色寒,孤臣于此望宸銮。繁霜尽是心头血,洒向千峰秋叶丹。译文十年奔波驰骋,海上风色寒凉,我这孤臣,在此遥望京城的銮驾。那层层浓霜,全是我心头的热血,洒向千峰,染红了漫山秋叶。18.袁宏道《晚游六桥待月记》山色如娥,花光如颊,温风如酒,波纹如绫。才一举头,已不觉目酣神醉。译文山色像美人的眉黛,花色像少女的脸颊,温风醉人如酒,波纹柔滑似绫。刚一抬头,就已看得如痴如醉、心神荡漾。19.陈子龙《秋日杂感》满目山川极望哀,周原禾黍重徘徊。丹枫锦树三秋丽,白雁黄云万里来。夜雨荆榛连茂苑,夕阳麋鹿下胥台。振衣独上要离墓,痛哭新亭一举杯。译文放眼望尽山河,满心都是哀伤,看周原上禾黍丛生,让人久久徘徊不忍离去。红枫如锦,三秋景色正美,白雁穿云,自万里之外飞来。夜雨中,荆棘榛莽长满了旧苑;夕阳下,麋鹿走下姑苏的高台。我整一整衣裳,独自登上要离墓,像新亭对泣的士人,痛哭流涕,举杯长叹。20

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论