现代机械制造专业英语词汇

腐化rust

氧化oxidation

磨损wear

耐用度durability

随机信号randomsignal

离散信号discretesignal

超声传感器ultrasonicsensor

集成电路integratecircuit

挡板orificeplate

残余应力residualstress

套筒sleeve

扭力torsion

冷加工coldmachining

电动机electromotor

汽缸cylinder

过盈配合interferencefit

热加工hotwork

摄像头CCDcamera

倒角roundingchainier

优化设计optimaldesign

产业造型设计industrialmouldingdesign

有限元finiteelement

滚齿hobbing

插齿gearshipping

伺服电机actuatingmotor

铳床millingmachine

钻床drillmachine

镖床boringmachine

步进电机st叩permotor

丝杠screwrod

导轨leadrail

组件subassembly

可编步伐逻辑控制器ProgrammableLogicControllerPLC

电火花加工electricsparkmachining

电火花线切割加工electricaldischargewire-cutting

相图phasediagram

热处置惩罚heattreatment

固态相变solidstatephasechanges

有色金属nonferrousmetal

陶瓷ceramics

合成纤维syntheticfibre

电化学腐化electrochemicalcorrosion

车架automotivechassis

悬架suspension

转向器redirector

变速器speedchanger

板料冲压sheetmetalparts

孑L力口工spotfacingmachining

车间workshop

工程技能人员engineer

气动夹紧pneumalock

数学模型mathematicalmodel

画法多少descriptivegeometry

机器制图Mechanicaldrawing

投影projection

视图view

剖视图profilechart

尺度件standardcomponent

零件图partdrawing

装配图assemblydrawing

尺寸标注sizemarking

技能要求technicalrequirements

刚度rigidity

内力internalforce

位移displacement

截面section

疲劳极限fatiguelimit

断裂fracture

塑性变形plasticdistortion

脆性质料brittlenessmaterial

刚度准则rigiditycriterion

垫圈washer

垫片spacer

直齿圆柱齿轮straighttoothedspurgear

斜齿圆柱齿轮helical-spurgear

直齿锥齿轮straightbevelgear

运动简图kinematicsketch

齿轮齿条pinionandrack

蜗杆蜗轮wormandwonngear

虚约束passiveconstraint

曲柄crank

摇杆racker

凸轮cams

共扼曲线conjugatecurve

范成法generationmethod

界说域definitionaldomain

值域range

导数\\微分difTerentialcoefficient

求导derivation

定枳分definiteintegral

不定积分indefiniteintegral

曲率curvature

偏微分partialdifferential

毛坯rough

游标卡尺slidecaliper

千分尺micrometercalipers

攻丝tap

一仔;彳亍歹Uitsecondorderdeterminant

逆矩阵inversematrix

线性方程组linearequations

概率probability

随机变量randomvariable

排列组合permutationardcombination

气体状态方程equationofstateofgas

动能kineticenergy

势能potentialenergy

机器能守恒conservationofmechanicalenergy

动量momentum

桁架truss

轴线axes

余子式cofactor

逻辑电路logiccircuit

触发器flip-flop

脉冲波形pulseshape

数模digitalanalogy

液压传动机构fluiddrivemechanism

机器零件mechanicalparts

淬火冷却quench

淬火hardening

回火tempering

调质hardeningandtempering

磨粒abrasivegrain

结合剂bondingagent

砂轮grindingwheel

刀具cutter

金属切削metalcutting

机床machinetool

摩擦friction

联结link

传动drive/transmission

轴shaft

弹性elasticity

频率特性frequencycharacteristic

误差error

响应response

定位allocation

机床夹具jig

动力学dynamic

运动学kinematic

静力学static

阐发力学analysemechanics

拉伸pulling

压缩hitting

剪切shear

扭转twist

弯曲应力bendingstress

强度intensity

三相交换电three-phaseAC

磁路magneticcircles

变压器transformer

异步电动机asynchronousmotor

多少形状geometrical

精度precision

正弦形的sinusoid

交换电路ACcircuit

机器加工余量machiningallowance

变形力deformingforce

变形deformation

应力stress

硬度rigidity

热处置惩罚heattreatment

退火anneal

正火normalizing

脱碳decarburization

渗碳carburization

电路circuit

半导体元件semiconduc:orelement

反馈feedback

产生器generator

直流电源DCelectricalsource

门电路gatecircuit

逻辑代数logicalgebra

外圆磨削externalgrinding

内圆磨削internalgrinding

平面磨削planegrinding

变速箱gearbox

肉合器clutch

绞孔fraising

绞刀reamer

螺纹加工threadprocessing

螺钉screw

铳削mill

铳刀millingcutter

功率power

工件workpiece

齿轮加工gearmechining

齿轮gear

主运动mainmovement

主运动偏向directionofmainmovement

进给偏向directionoffeed

进给运动feedmovement

合成进给运动resultantmovementoffeed

合成切削运动resultantmovementofcutting

合成切削运动偏向directionofresultantmovementofcutting

切削深度cuttingdepth

前刀面rakeface

刀尖noseoftool

前角rakeangle

后角clearanceangle

龙门刨削planing

主轴spindle

主轴箱headstock

卡盘chuck

加工中心machiningcenter

车刀lathetool

车床lathe

钻削链削bore

车削turning

磨床grinder

基准benchmark

钳工locksmith

锻forge

压模stamping

焊weld

拉床broachingmachine

拉孔broaching

装配assembling

铸造found

流体动力学fluiddynamics

流体力学fluidmechanics

加工machining

液压hydraulicpressure

切线tangent

机电一体化mcchanotronicsmechanical-clcctricalintegration

气压airpressurepneumaticpressure

稳定性stability

介质medium

液压驱动泵fluidclutch

液压泵hydraulicpump

阀门valve

失效invalidation

强度intensity

载荷load

应力stress

宁静系数saftyfactor

可靠性reliability

螺纹thread

螺旋helix

键spline

销pin

转动轴承rollingbearing

滑动轴承slidingbearing

弹簧spring

制动器arresterbrake

十字结联轴节crosshead

联轴器coupling

链chain

皮带strap

精加工finishmachining

粗加工roughmachining

fasten锁紧（螺丝）

fixture夹具（治具）

pallet栈板

barcode条码

barcodescanner条码扫描器

Risetogether熔合

fusemachine热熔机

repair修理

operator作业员

QC品管

supervisor课长

ME制造工程师

MT制造生技

cosmeticinspect外观查抄

innerpartsinspect内部查抄

thumbscrew大头螺丝

lbs.inch锈、英寸

EMIgasket导电条

frontplate前板

rearplate后板

chassis基座

bezelpanel面板

powerbutton电源按键

resetbutton重置键

Hi-pottestofSPS高源高压测试

VoltageswitchofSPS

电源电压接拉键

sheetmetalparts冲件

plasticparts塑胶件

SOP制造作业步伐

materialchecklist物料杳抄表

workcell事情间

trolley台车

carton纸箱

sub-linc支线

leftfork叉车

personnelresourcedepartment人力资源部

productiondepartment生产部分

planningdepartment企划制

QCSection品管科

stampingfactory冲压厂

paintingfactory烤漆J

moldingfactory成型厂

commonequipmenl常用设备

uncoilerandstraightener整平机

punchingmachine冲床

robot机器手

hydraulicmachine油压机

lathe车床

planer「plein—|刨床

miller铳床

grinder磨床

driller钻床

linearcutting线切割

electricalsparkle电火花

welder电焊机

stakcr=revitingmachine钏合机

position职务

president董事长

generalmanager总经理

specialassistantmanager特助

factorydirector厂长

departmentdirector部长

deputymanager|=vicemanager副理

sectionsupenisor课长

deputysectionsupervisor=vicesectionsupervisor副课长

groupIcadcr/supcnnsor组长

linesupervisor线长

assistantmanager助理

tomove,tocarry,tohandle搬运

beputinstorage入库

packpacking包装

toapplyoil擦油

tofileburr铿毛刺

finalinspection终检

toconnectmaterial接料

toreversematerial翻料

wetstation沾湿台

Tiana天那水

cleaningcloth抹布

toloadmaterial上料

tounloadmaterial卸料

toreturnmaterial/stockto退料

scraped|'sk侬pid|报废

scrape..v.刮消ij

deficientpurchase来料不良

manufactureprocedure制程

deficientmanufacturingprocedure制程不良

oxidation『ksi'deicn倒化

scratch刮伤

dents压痕

defectiveupsidingdown抽芽不良

defectivetostaking钾合不良

embeddedlump镶块

feedingisnotinplace送料不到位

stamping-missing漏冲

productioncapacity生产力

educationandtraining教诲与训练

proposalimprovement提案改进

spareparts=buffer备件

forklift叉车

trailer=longvehicle拖板车

compounddie合模

dielocker锁模器

pressureplate=platepinch压板

bolt螺栓

nameofadepartment部分名称

administration/generalaffairsdept总务部

automaticscrewdriver电动启子

thicknessgauge厚薄规

gaugc(orjig)治具

powerwire电源线

buzzle蜂鸣器

defectiveproductlabel不良标签

identifyingsheetlist标示单

screwdriverholder起子插座

pedal踩踏板

stopper阻挡器

flowboard流水板

hydraulichandjack油压板车

forklift叉车

pallet栈板

glovc(s)手套

glove(s)withexposedfingers割手套

thumb大拇指

forefinger食指

midfingcr中指

ringfinger无名指

littlefinger小指

band-aid创可贴

iudustrialalcohol产业酒精

alcoholcontainer沾湿台

headofscrewdriver起子头

sweeper扫把

mop拖把

vaccumcleaner吸尘器

rag抹布

garbagecontainer.灰箕

garbagecan垃圾箱

garbagebag垃圾袋

chain链条

jack升降机

productionline流水线

chain链条槽

magnetizer加磁器

lampholder灯架

tomopthefloor拖地

tocleanthefloor扫地

tocleanatable擦桌子

airpipe气管

packagingtool打包机

packaging打包

missingpart漏件

wrongpart错件

excessivedefects过多的缺陷

criticaldefect极严重缺陷

majordefect主要缺陷

minordefect次要缺陷

notuptostandard不合规格

dimcnsion/sizcisalittlebigger尺寸偏大（小）

cosmeticdefect外观不良

slippedscrcwhcad/slippcryscrewhead螺丝滑头

slippedscrewhead/shipperyscrewthread滑手

speckle斑点

mildewed=moldy=mouldy发霾

rust生锈

dcfbnnation变形

burr（金属）Rash（塑件）毛边

poorstaking便合不良

excesssivegap间隙过大

grease/oilstains油污

inclusion杂质

paintingpeeloff脏污

shrinking/shrinkage缩水

mixedcolor杂色

scratch划伤

poorprocessing制程不良

poorincomingpart事件不支

foldofpackagingbelt打包带折皱

paintingmake-up补漆

discoloration羿色

waterspots水渍

polishing/surfaceprocessing外貌处置.惩罚

exposedmetal/baremetal金属裸露

lackofpainting烤漆不到位

safety宁静

quality品质

deliverydeadline交货期

cost本钱

engineering「程

dierepair模修

enterpriseplan=enterpriseexpansionprojects企划

QC品管

dieworker模工

production,toproduce生产

equipment设备

tostartapress开机

stop/switchoffapress关机

classification整理

regulation整顿

cleanness清扫

consenation清洁

culture修养

qualifiedproducts,up-to-gradcproducts良品

defectiveproducts,notup-to-gradeproducts不良品

waste废物

board看板

feeder送料机

slidingrack滑料架

defectiveproductbox不良品箱

diechange换模

tofixadie装模

totakeapartadie拆模

torepairadie修模

packingmaterial包材

basket蝴蝶竺

plasticbasket胶筐

isolatingplatebaffleplate;barricade隔板

cartonbox纸箱

topullandstretch拉深

toputmaterialinplace,tocutmaterial,toinput落料

toimposelines压线

tocompress,compressingE缩

characterdie字模

tofeed,feeding送料

transportation运输

(be)qualfied,uptograde及格

notuptograde,notqualified不及格

materialchange,stockchange质料变动

featurechange特性变动

evaluation评估

preparefbr,makepreparationslor准备

parameters参数

rotatingspeed,revolution转速

manufacturemanagement制造治理

abnormalhandling异常处置惩罚

productionunit生产单元

lotsofproduction生产批量

steelplate钢板

rollmaterial卷料

manufactureprocedure制程

operationprocedure作业流程

torevise,modify修订

toswitchoverto,switch-tothrow-overswitchingover切换

engineering,projectdifficulty工程瓶颈

stagedie工程模

automation自动化

tostake,staking,reviling翎P合

addlubricatingoil加润滑油

shutdie架模

shutheightofadie架模高度

analog-modedevice类模器

dielifter举模器

argonwelding氢焊

vocabularyforstamping

模具专业英语［分享］

模具述语

一、入水：gate

进入位：gatelocation

水口形式:gatetype

洪流口：edgegate

细水口：pin-pointgate

水口巨细:gatesize

转水II:switchingrunncr/gatc

唧嘴口径：spruediameter

二、流道:runner

热流道：hotrunner,hotmanifold

热嘴冷流道：hotsprue/coldrunner

唧嘴直流：directspruegate

圆形流道:round（full/lialfrunner

流道电脑阐发：moldflowanalysis

流道平衡:runnerbalance

热嘴：hotsprue

热流道板：hotmanifold

发热管：cartridgeheater

探针：thermocouples

插头：connectorplug

插座：connectorsocket

密封/封料：seal

三、运水：waterline

喉塞：linelpug

喉管：tube

塑胶管：plastictube

快速讨论：jiffyquickconnectorplug/socker

四、模具零件：moldcomponents

三板模：3-platemold

二板模：2-platemold

边钉/导边：leaderpin/guidepin

边司/导套：bushing/guidebushing

中托司：shoulderguidebushing

中托边L：guidepin

顶针板：ejectorrctainncrplate

托板：supportplate

螺丝：screw

管钉：dowelpin

开模槽：plybarscot

内模管位：corc/cavityintcr-lock

顶针：ejectorpin

司筒：ejectorsleeve

司筒针:ejectorpin

推板:stripperplate

缩呵：movablecore,returncorecorepuller

扣机（尼龙拉勾）：nylonlatchlock

斜顶：lifter

模胚（架）：moldbase

上内模：cavityinsert

下内模：coreinsert

行位（滑块）：slide

镶件：insert

压座/斜鸡：wedge

耐磨板/油板：wedgewearplate

压条：plate

撑头:supportpillar

唧嘴:spniebushing

挡板：stopplate

定位圈：locatingring

锁扣：latch

扣鸡:partinglockset

推杆：pushbar

栓打螺丝：S.H.S.B

顶板：cracurctun

运动臂：leverarm

分流锥：spuresperader

水口司:bush

垃圾钉：stoppin

隔片：buffle

弹弓柱:springrod

弹弓:diespring

中托司：ejectorguidebush

中任边：ejectorguidepin

镶针：pin

销子:dowelpin

波子弹弓:ballcatch

喉塞:pipeplug

锁模块：lockplate

斜顶：anglefrompin

斜顶杆：angleejectorrod

尼龙拉勾：partinglocks

运动臂：leverarm

复位键、提前回杆:earlyreturnbar

气阀:valves

斜导边：anglepin

术语:terms

承压平面平衡：partingsurfacesupportbalance

模排气：partinglineventing

回针碰料位：returnpinandcavityinterference

模总高明出啤机规格：moldbaseshuthight

顶针碰运水：waterlineinierfereswithejectorpin

料位出上/下模：partfromcavith(core)side

模胚原身出料位：cavitydirectcutonA-plate,coredirectcutonB-plaie.

禁绝用镶件：Donotuse(core/cavity)insert

用镀铜做镶件：useberylliumcopperinsert

开端(正式)模图设计：preliinary(final)molddesign

反呵：reversecore

弹弓压缩量：springcompressedlength

将定性好：goodstability,stable

强度不敷：insufficientrigidity

均匀冷却：evencooling

扣模：sticking

热膨胀：theroexpansion

公差：tolorancc

铜公(电极)：copperelectrod变速箱体gearboxcasingoffsetsection

复合剖视compoundsection

剖面图section,sectionalview

重合剖面coincidesection,revolvedsection

移出剖面removedsection

剖面线sectionline

剖面标记symbolsforsection-lining

习惯画法conventionaldrawing

双点划线doubledotsline

直纹滚花straightknurlings

网纹滚花hatchingknurling

键槽key-way

退刀槽escape

拔模斜度patterndraft

填料盒glandbox

油槽oilgroove

油封oilseal

尺度件standardparts

螺栓bolt

螺钉screw

螺柱stud

螺母nut

垫片washer

公差tolerance

公差带tolerancezone

零线zeroline

尺度公差standardtolerance

公差品级tolerancegrade

根本偏差fundamentaldeviation

配合fit

间隙配合clearancefit

过盈interference

过盈配合interferencefit

过渡配合transitionfit

基孔制hole-basicsystemoffits

基轴制shaft-basicsystemoffits

间隙clearance

形状公差toleranceinform,formtolerance

直线度straightness

平面度flatness

圆度roundness

圆柱度cylindricity

圆柱齿轮cylindricalgear

IE齿轮spurgear

斜齿轮spiralgear

轮齿geartooth

节圆pitchcircle

齿顶圆addendumcircle,outsidecircle

齿根圆rootcircle,addendumcircle

模数modulus

齿数numberofteeth

齿高toothheight

齿顶高heightofaddendum

齿根高heightofaddendum

齿厚circularthickness

齿间toothspace

齿宽toothwidth

压力角angleofpressure

弹簧springbAkgc

销pin1+4

ahzJN

圆柱销roundpinj+lMray

ALLWELDSCONTINUOUSUNLESSOTHERWISE