版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
1、第2组,产品说明的翻译,产品说明的翻译,说明的结构,1。指令类型:机械,电子,食品,医药和日用品2。通常有四个组成部分:1 .商品的特征、功能和成分。安装/使用/服用/饮用/食用方法3。预防措施4。主要性能、指标和规格。南方核桃黑芝麻酱选用优质核桃仁和黑芝麻为主要原料,采用先进的生产工艺。食用方法:取一小袋本品,加入约200毫升温开水,搅拌均匀。(打开袋子后,请尽快完成。储存方法:储存在通风干燥的地方,避免阳光直射。产品说明:南方核桃黑芝麻酱是选用精选的核桃仁、黑芝麻,经过严格控制的先进工艺精制而成。它含有丰富的营养,味道鲜美。因为它营养方便,所以对你和你的家人来说是个不错的选择。使用方法:将
2、一包本品与预先煮沸的温水(约200毫升)混合,搅拌成糊状即可食用。(请打开后迅速上菜。)储存方法:置于阴凉处,1。阅读产品手册并了解其结构。分析产品手册并了解其特点。学习手册的常用词汇(英语和汉语)4。练习翻译手册的常用句型。分析手册的翻译并进行更正。收集一份产品手册并纠正错误1。阅读食品手册。了解它的结构。2.分析食物说明并了解它们的特点。3.找出本说明中使用的词汇(英语和汉语)。4.找出本说明中使用的相似句型。5.翻译说明并进行修改。6.收集类似的产品说明并纠正错误。作业2、南方核桃和黑芝麻酱精选优质核桃、黑芝麻。它是用先进的技术精制而成的,并受到标准的控制。它营养丰富、美味可口、方便快捷,是您和您家人的好营养品。用法:将一包本品与温水(约200毫升)混合,搅拌成糊状,即可食用。(请打开后尽
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 结肠癌术后肠造口缺血坏死护理查房
- 上虞八年级地理河谷专项训练卷
- 小儿秋冬运动指南
- 2025年河南安阳幼儿师范高等专科学校招聘考试真题
- 2025年通江县疾病预防控制中心选调专业技术人员真题
- 2025年广州城建职业学院轨道交通学院专任教师招聘考试真题
- 《数控机床加工零件》课件-数控铣削工具体系与工艺范围1
- 2026广安安创人力资源有限公司招聘协议制人员补充考试备考试题及答案解析
- 2026年鄂州市殡葬管理服务系统事业单位人员招聘考试备考试题及答案详解
- 完美职业规划指南
- 2026年新国考公共基础知识专项试题及答案
- 辽宁省营口市盖州市2025-2026学年八年级(上)期末物理试卷(含答案)
- 初中英语九年级跨学科项目式导学案:数智赋能下的发明叙事与未来思辨
- 2026年广东深圳市48校中考复习阶段模拟测试物理试题(试卷+解析)
- 2026年春新教材八年级下册道德与法治第1~5共5套单元测试卷(含答案)
- 2026湖南益阳职业技术学院招聘事业单位人员6人备考题库及答案详解(新)
- 河南省信阳市固始县2025-2026学年七年级下学期期中考试历史试题(含答案)
- 2026年中国避蚊胺驱蚊剂市场数据研究及竞争策略分析报告
- 江苏省2026事业单位考试真题及答案
- 2025浙江中国绍兴黄酒集团有限公司招聘11人笔试参考题库附带答案详解
- 评估业务报备管理制度
评论
0/150
提交评论