浅谈托马斯_哈代小说与诗歌的共同主题

1、2009年6月河北大学成人教育学院学报Jun . 2009第11卷第2期Journal of Adult Educati on of Hebei UniversityVol 111NO 12收稿日期:2009204228作者简介:马莉(1971 , 女, 河北廊坊人, 天津师范大学文学院比较文学与世界文学专业2007级硕士研究生。浅谈托马斯哈代小说与诗歌的共同主题马莉(天津师范大学文学院, 天津300387摘要:本文通过对哈代小说和诗歌及其研究文献的分析, 使读者对于哈代的小说和诗歌的共同主题有一个较为全面、客观地了解, 以帮助国内哈代的研究者们进一步了解哈代诗歌和小说的研究现状。关键词:哈代

2、; 小说和诗歌; 共同主题中图分类号:I 106文献标识码:A 文章编号:100826471(2009 0220102202虽然国内外学者对于哈代诗歌和小说的研究视角、研究方法和研究水平尚处于不同发展阶段, 但有一点毋庸质疑国内外研究哈代作品的人越来越多。研究者们从哈代的作品中摄取灵感, 汲取经验, 改进自己的创作。但遗憾的是, , 综述, 。实际上, 、相辅相成, 都反映, 渗透着哈代的文学思想和哲学思想。本文旨在弥补这一研究方向的不足, 通过对国内外哈代小说和诗歌的研究文献的分析, 使读者对于哈代的小说和诗歌在主题上的共同之处有一个较为全面、客观地了解, 从一个侧面引起国内研究者们对于哈代

3、的诗歌的更大关注, 以期国内哈代的研究者们进一步了解国内外对于哈代诗歌和小说的研究现状。一、悲剧主题哈代小说的最大特点即其悲剧性, 因此悲剧性一直是多年来学者们研究哈代小说的重点。研究者们往往从命运悲剧意识、社会悲剧意识及性命悲剧意识来分析和探讨哈代小说的悲剧性。陈红国内哈代悲剧小说研究简述中指出, 近年来国内哈代研究者们主要从哈代悲剧小说形式来源、作品中的人物塑造、叙述方法等方面来分析哈代小说的悲剧性, 研究多集中在苔丝、还乡上。陈东风在论哈代的悲剧艺术一文中指出, 展现悲剧的艺术是多种多样的。哈代的悲剧艺术犹如一幅跌荡起伏的画卷, 既有远景、中景, 又有近景, 同时三景的聚焦点突出展现了悲

4、剧的根源。陈文辩证地阐述了哈代在德伯家的苔丝中, 充分挖掘各种悲剧因素, 多维度、多层面地展现苔丝悲剧的独特艺术手法。谭玉玲在悲剧的必然性和矛盾的不可解决性浅议哈代小说的悲剧性一文中从总体上对哈代悲剧色彩渐浓的一系列小说的故事结构及其意象特征进行分析, 并尝试归结出一个人类终极性悲剧意象体系, 哈代“要通过对, 揭示人类生存的悲剧”。1, 非同寻常。他, 其书名就有五部与时间概念有(Poem s of the Past and the Present 、时光的笑柄(Ti m e sLaughingst ocks 、冬天的话(W interWords 等等。他著名的诗剧列王中, 主要的精灵形象也

5、被称为“岁月精灵”(The Sp irit of the Years , 可见哈代对时间的关注。哈代往往以自己的亲身体验来描写时间, 向其中注入了无限的悲凉, 因此, 时间主题是理解他悲剧意识的一个重要方面。2尽管哈代从不承认自己是一个纯粹的悲观主义者, 但晚年的部分诗作, 如爱玛组诗, 流露出极其明显的悲观主义倾向。从整体来看, 哈代的小说和诗歌不乏具有现实意义的内容和情感。所以, 在肯定哈代悲观主义思想对其诗歌和小说创作存在负面影响的同时, 也应该注意到哈代作品中的积极意义。二、女性主题哈代处于绝对男权统治的维多利亚时代。在这一时代背景下, 英国文学主流文化通常将男性作为创作主题, 而把女

6、性作为附庸的角色。哈代的作品打破了这一模式, 主要反映了资本主义侵入英国农村城镇后人民、尤其是妇女的悲惨命运, 并一反传统男权文化赋予女性的特定形象, 使许多感情丰富、个性鲜明、敢作敢为的女性形象跃然纸上, 这是非常难能可贵的。首先, 在自己的小说和诗歌中, 哈代从自己特有的男性作家的视角细致入微地刻画了女性完美的外貌和丰富的性格, 他笔下的女性形象光芒四射。如爱玛组诗中的石上倩影通过想象或幻觉的倩影来描述爱妻, 表现对爱妻的思念。苔丝是个“端正秀丽、上得画儿”3(P24的“大自然的新生女儿”, 3(P318是哈代作品中理想的女性形象:美丽、纯洁、善良、质朴、容忍、坚韧, 哈代甚至用 “一个纯

7、洁的女人”来做小说的副标题; 芭思希芭独立、高傲、自信、果断、敢作敢为; 游苔莎热情奔放、大胆叛逆、追求自由和幸福。淑知识渊博, 追求完美的婚姻。哈代无情地揭露和批判了男权社会里虚伪的道德规范, 对女性的悲惨命运及其所受到的不公正对待表示深切的同情与愤慨。哈代是非常怜香惜玉的, 他把心底的柔情毫不吝惜地给了他笔下的新女性形象。然而, 哈代并非绝对地美化他笔下的新女性形象。他笔下的新女性形象是真实的, 性格中也有各自的弱点。她们虽然追求幸福和自由、有独立自主的一面, 却同时有软弱的一面, 大都以悲剧结束。可以说, 哈代作品中的新女性形象是文学上的超越。三、自然主题19世纪, 达尔文主义进化论的提

8、出和自然科学的发展使哈代的认识有了很大进步。这种认识上的进步充分体现在了他的作品里。他非常注重小说和诗歌中人物的遗传因素、性格因素及其所处环境因素对其命运的影响, 从达尔文主义进化论的角度来观察周围的社会和人们。可以说, 是哈代开拓了这一文学领域。人与自然的和谐问题成为哈代文学作品的一个重要主题, 村社会为背景的哈代小说被称为在苔丝中, 。, 成的, “几乎是个标准的淑女, 但稍微带点儿从家族那里遗传来的轻浮。”苔丝遗传自古老的德伯贵族的轻浮、骄傲、冲动的性格才是导致自己被诱奸和一生悲剧的罪魁祸首。唐丽伟在典型的自然主义者托马斯哈代中指出, “哈代笔下的主人公常常兼备多重性格, 善良却懦弱,

9、暴力与欲望使人失去理性, 无法控制自己的行为。这些特点正是左拉对自然主义写作的要求。”同小说一样, 哈代的诗歌也反映了自然这一主题。他写了一百多首自然诗, 甚至写了一首名为遗传的诗。他的关在笼中的金雀鸟(the Caged Goldfinch 用一只被人类遗弃的金翅雀象征人类的普遍遭遇。哈代曾这样说起自己的一本诗集:“我并不指望这些诗会得到人们的关注; 它们在一定程度上挫伤了人们的自尊, 因为这些诗表明, 或者说暗示了人类在这个冷漠的宇宙中是无足轻重的。”4(P64这也充分反映了自然主义对哈代的影响之深。哈代文学作品中体现的自然主义使他的作品充满了悲剧色彩, 充斥着苦难和死亡, 体现了现实生活

10、的残酷, 具有很大的社会批判性, 但同时他的作品也体现了文学描写的科学性。四、宗教主题哈代小说中体现的宗教观和宗教意识一直是研究者们研究的一个热点, 同时也是一个难点。对于这个问题的探究, 学术界一直存在分歧, 但有一点是大家都认同的, 即哈代的宗教观在其创作过程中发生了很大的变化, 从对基督教的虔诚到动摇, 直至最后的怀疑以及讽刺。这是由于哈代所处的时代所决定的。李世强在哈代的小说创作及其宗教观一文中, 通过对哈代的长篇力作德伯家的苔丝的创作艺术和作品中主要人物性格命运的分析, 指出邪恶虚伪的宗教是一切社会罪恶的根源, 更是导致苔丝悲惨命运的元凶。在此基础上, 文章论述了作家在小说创作中所体

11、现出来的批判邪恶宗教的立场观点。万焱在论哈代的宗教观一文中指出哈代的宗教观是一种倡导人性完美的哲学, 体现了其作为理想主义者的社会进化思想。哈代的许多诗歌也体现出基督教对哈代影响之深。例如, 哈代在他的诗牛群中, 表现了牛群对上帝的虔诚, 它们甚至会在圣诞夜向上帝下跪。在他的另一首黑色画眉鸟中, 哈代认识到由于自己对于上帝信仰的迷失, , 的, , 宗教和完美理性的, 一种梦想。然而, 如果要, 两者须臾不可或缺。”5(P81综上所述, 悲剧性与悲剧意识、女性主义、自然主题、宗教观和宗教意识是哈代小说和诗歌的共同主题。这就是在相当长的时期内, 哈代的诗歌创作一直与其小说创作并行不悖且存在密切联系的根本原因。注释:松辽学刊, 2001(3 . 贷宗学刊, 第9卷(2 . 云南师范大学学报(哲学社会科学版 , 2000(5 . 宜宾学院学报, 2008(4 . 参考文献:1颜学军. 论哈代的自然诗J .外国文学评论,2002(1 .2吴笛. 论哈代诗歌中的悲观主义时间意识J .国外文学, 2004(3 . 3英托