（英语语言文学专业论文）英语书面语篇零连接分布及成因分析.pdf

摘要 语簸豹衔接与连贾是当代涤言攀的一个燕点。壬 a l l i d a y 彝 壬鑫s 融( 1 9 7 6 ) 营 详细分帮亍了英语里常见的各种衔接手段。后来许多学者又提出了一些灏的衔接手 段，如隐性衔接，语域理论等。本文主要讨论隐性衔接概念中的“零涟接”在 英语书面语篇中的分布及产生的原因。目的有两个：一是检验语篇中国零涟接 构成的逻辑一语义关系是否与体裁的炎型有关联；二是通过对样本的深入研究， 力图找到可以说明出现“零连接”的原因。 本文选用了4 0 篇英语书面语篇，议论文、说明文、描写文和记叙文体钱各 l o 麓；对西静语篇体裁中“零遮按”熬跑铡进行统诗，用数据分耩懿方法遴雩亍 磅究。筵栗显示，不露熬港簇貉裁对“零连接”懿敏感度不霜。遴裁楚说，不 丽的语籍体载对“零连接”黪黉求不器辐溺。运叙文帮说饔文体裁鹃“零连接” 比例较高，而议论文体裁盼最低。另外，除了语篇体裁可以对“零逢接”产生 影响外，标点符号和省力原则也能造成“零连接”的出现。 结合以上研究，我们可以把“零连接”看作是语篇体裁的一种语富特征， 并将之应用到语言教学中。比如，在荚语教学中，我们可以向学生讲解! 零涟接” 这种语言现象，来提高学生的谮畜意识。 关键谒：零连接；语篇体裁；餮蒎功黪；黉力霖裂 a b s t r a e t e o 轴s i o 羲躲de 确e 翻l c ei sa p o p u l 最ri s s 撼氇e 蠡e l do fd i s c r s e 强a 西s i s + a c o h c 删髓d i s c o u r s e 蠢w a y se 攒p l o y sc 熊a 主董lc o 沁蝣v ed e v i c 。，s u c ha se l l i p s i s o r c o n j u n c t i o n h o w e v e r m e r ee x i s t sa ni n t e r e s t 撖gi i n g u i s t i cp h e n o m e n o n na c t u a l l a n g u a g eu s e 1 1 1 a ti s “z e r 0c o n j u n c t i o n ，w h i c hc a i ll i n km o s e n t e n c e sa sw e l l s o m e s c h o i a r sh a dn o t i c e d 也i sc o h e s i v ed e v i c e h o w e v e r t h es t u d yo f “z e r oc o n j l l l l c t i o n ”i s n o t8 0m u c h n m si ti sn e c e s s a r ya n ds i g n i f i c a n tt od or e s e 龇ht 0e x p i o r ei t z e r o c o n j u n c t i n ni sm ec o n c e mo ft l i s 也e s i s r a 伽o r ，m es t u d yr e p o r t e di nt h i st l l e s i s 搬a i 致l y 浊v 舔t 遮a t e s & 碰s t r i b u 垃o n sa i l dm o t i v a 髓o n so fz e c o 蟛强晚o ni ne n g l i s h 、w i 鬏e 矬l e x t s 。 f o 娃y 建f t i e l e so f 瑾搬嚣t i 骶，d e s e r i 蛙。趣g x p o s 弧。鞋a 珏da 瑶翻麓e 蕴t 采i o 珏w e r e s e l e c t e d ，惋n 舶me a c hg 。n f e m o s to f m e ma 爵o mt h em 矗g a 西n e so f 删缸彝如拧， a n d 胁彬曲矗三口唧8 韶三8 洲扫曙p u b l i s h e dm t h ey o a r2 0 0 4a n d2 0 0 5 t h e r ea r et w o p u r p o s o st oa c h i e v ei n 也i sp a p c r o n 届i st oe x p l o r e 、h 曲e r 也el o g i c a l - s e m 疵i c r e l a t i o nb r o u 曲tb yz e r oc o n j u n c t i o nh a sa 】_ l y t h i n gt od o 埘mg e n r e s ，b ym e a i l so f c o w n i n gt 1 1 ep e r c e m a g eo f z e r oc o 竭u n c t i o n ”i ne a c hg c r e a n di fi td o e s ，i tw 小 a c h j e v et o 、池a te x t e n t t h eo t l e rp u i p o s ei st od i s v e rm o t i v a t i o n s ，删c hm a y c a u s e 黔r oc o 蚺m 舔o n ”遗t 强t s 茈d i & 黝tg e 甜e s a 爨e f 懿鼬i n 主矗g 氆es a m p l e s ，氆e 氆e s 主sc o 歉e 落e s 娩髓：1 ) g e 氍e sa 糟s e 璐主矗v et o 璐穗gz e r oe o 硝u n e 畦鼹，w 班e h 强蠢e a 姆s 壤越穗e 瓣u 抽戮l e 丑to fz e r 。e o 玛u 珏c t i o n 主s v a r i e d 蠹。撒g e 瑚莺t og e n r e ；证em o t i v a t i o n so fz e c o 巧u n 商o nf o u n d 强髓i s t 圭l e s i s ，b yf h ba r eg e 加f ep r c f c r e n c e ，p u n c t i l a t i o nm a 放s ，a n dt 1 1 ei e a s te f f o r tp r i l l c i p l e i nm ec o n c l u s i o np a n ，t h ep e d a g o g i c a ls i g n j f i c 柚c eo fm i st l l e s i si sp o i n t e do u to n m eo n oh a n d ；a n di t sl i m i t a t i o n ，o nt h eo t h e rh a n d z e r oc o n j u n c t i o nc a l lb er e g a r d e d a sal i n g u i s t i cf e a t u r e ，w h i c hc a nb ea p p l i e dt o c h et e a c h i n go f l a n g u a g e 耐t i n g k e yw o r d s ：z e f oe o 萄强商o n ；g e i 辩；s u b s 颤棚醢麟；t l 髓羹e 叠o f tp r i n c i p l e 独创性声明 本人声麓蕊黧交酌学位谂文怒本入在导，鞠营警下避行豹磷突 工作及取得的研究成果。据我所知，除了文中特别加以标注和致 谢的地方外，论文中不包含其他人已经发表或撰写过的研究成果， 也不包含为获得东北师范大学溅熬他教育机构的学位域诋书而使 用过的材料。与貔一同工作的同志对本研究所做的任何贡献均已 在论中 乍了唆确瓣说明势表示谢意。 学垃论文作者签名：i i 盘鲎惫 舀期： 垃型：i ：z 学位论文版权使用授权书 本学位论文彳擘者竞全了辩东裁师范大学有关僳餐、使嗣学位 论文的规定，即：东北师范大举有权保留并向国家脊藏部门或机 构送交学位论文的复印件和磁擞，允许论文被查阅和借阅。本人 授权东北师范大学可以将学位论文的全部或部分内容缔入有关数 据库进行检索，可以采用彩印、缀窜或其它复鞠手羧绦枣、汇编 学位论文。 ( 保密鳓学使论文在解密聪邋用本授权书) 学位论文露蠹签名；i i 焘茗薹指导教爨签名： 嚣 麓：兰2 蠡i ：2 器麓： 学位论文作糟毕业后去向： 工 乍单位； 遂禳遗熬： 毫话： 垂g 编： c h a p 专e ro n e i n t r o d h e t i o n 珏蠢l i d a y 强d 越a s a n 19 7 6 ) b e l i e v e 凌教e 曲e s i o ni san e e e s s 越y 囊u 薛巍o t 程s u 毯c i e 蛾 c o n d i t i o nf o rt h ec r e a t i o no ft e x t c o h e s i o nr e 癌r st o 盘el h g 她s 垃cd e v i c e s 搬a tl i n kt h e s e m e n c e so ft h et e x tt o 辨m e ri no n ow a yo ra n o m c rh o w e v e r ，也ec o n c e p to fc o h e s i o ni sa s e m a n t i co n e ；i tr e f e r st or e l 撕o n so f m e a n i n gt h a te x i s t sw i t h j nt h et e x t ，a n dm a td e f i n e si t a sat e x t t h a ti st os a y ，廿1 ec o n c e p to fc o h e s i o na c c o u n t sf o rm ee s s e n t i a ls e m a n t i c r e l a t i o n sw h e r c b ya n yp a s s a g eo fs p e e c ho rw i t i n gi se n a b l et of u n c t i o na st e x t h a l l i d a y a n dh a s a n ( 1 9 7 6 ) a l s od i s c u s s e di n8 0 m ed e t a i l t h ec o h e s i v ed e v i c e si ne n g l i s h w bc a n s y s t e m a t i z et h i sc o n c 印tb yc l a s s i 匆i n g 王ti n t ot w o d i s t i n c tc a t e g o r i e s l e x i c 献c o h e s i o n a n d 蓼a 王l l m a t i c 越e o h e s i o n l e x i c a lc o h o s i o nr o r st os e m a n t i cr e l a t i o n sb 誊w e e nl e x i c a l 至t e 嫩s ，w 越矗a r ee l a s s i 蠡e d 矗娃。撕。髓。越c a t e g o 蠢e s ：r e i t e 疆t 主。珏a 珏de o l l o c a ：l _ i 。w h i l e g f 跚越矗圭i e a le o 囊e s i o 鞋i s 谤触e o 獭p o s e 琏o ff 。疆s 醢b e 越e g o 矗嚣s + ! 赵笱7 最揩r 。f e 珏e e ， s u b 或主趣t i o n ，e 珏i p s 主s 鞠d 蠲u n e t i o n 。 c o h e s i o na c h i e v e dt 融o u g hc o 越u n c t i o nc a nb ec o n s i d e r e de 避l e fg m 缸王c a lo r l e x i c a l ，a sc o n j l l i 】撕o n ss h a r eb o t hg r a n l m a t i c a 王a 工l dl e x i c 莉f b a 机r c s ( h a l l i d a ya n dh a s a i l ， 19 7 6 ) c o 画u n c t i o nh e r er e f e r st ot h er e l a t i o nb e t w e e ns e n t e n c e s ( r a m e r 也a n 晰t h i np a r to f as e n t e n c ea si su s u a l l yc a l l e dc o o r d i n a t i o n ，e g am a na n da 、v o m a n ) ，w h i c h 协1 1 0 wo n c a n o m e ro n ea tat i m ea st 1 1 et e x tu n r 0 1 d 8 ；t h e yc a nn o tb er e a r r a n g e d ( w h i l eac o o r d i n a t e s 订u c t u r ec a n ) i nd i 髓r e n ts e q u e n c e s ，a sm ef o l l o w i n ge x 锄p l es h o w s ， s h e 试d 拓a c et h es m i l e so 蛀孰i s 蠡c e 。s h ec o u 猛s e n s e 氆ef e e d b a c ko f 撼s 是搴l i n g s ，a 珏ds 凌o o 落de v e 致r e 艇骚玲氇。珏盛ti 羹越sm i 砖。 o b v i 跚s i y ， h es m l e s 蝴狱s 毛繇嚣羽骚臻盘或懿dd i 诧c t 蠡弘w ee 箍ns e o he a n b e i m e 叩r e t e da sb e i n gd e l i 曲t 鲥，af c e d b a c ko f 王l i sf e e l i n 盼a n dw em a y _ f i 舭k ri n 蛹rt h e t h o u 曲ti nh j sm i n d t h i si san o r m a lw a yt od e s c r i b et 1 1 ep r o c e s so fm a n sr e a c t i o n i f c h a n g e d ，i tw o u l d s o u n da b n o n n a lu n j e s ss o m es p e c i f i cc o h e s i v et i e sa r ee m p l o y e d ni se v i d e n t 廿l a tc o h e s i o nc a l lb oe x p l i c i to ri i n p l i c i t ，a n dc o n j u n c t i o ns h o u l db e e x p l i c i t i m p l i c i t i l e s si sn o t 也e 心a r u r oo fc o n j u n c t i o n ，b u to fc o h e s i o n b u t ，i n r e a l l a n g u a g eu s ew ec a n 丘n dc o 玛u n c t i o n ，a sac o h e s i v ed e v i c e ，s o m e t i m e si tc a nb oo m i t t e d h o w e v 霉r ，t h ec o h e f e n c ef c m a i n s 1 娃o t h o rw o r d s ，i fw ep u t 脚os e n t e n c e st o g e 幽e rw 搬o u t ac o 遁u n c t i 躔，t h en e w l yb o ms e n t e 魏e oe 瓤l 文滋b e 近e r s t o o d 鞠娃e o 圭l e r 娃琏 s e v e f 越 f 。s 。嚣r c h e 嚣，s 妇8 se 。e 受( 1 9 9 4 ) ，z 歉鑫瓣gd 痰强q 0 0 3 ) ，翘鑫羹鑫b g g 唾i 2 0 5 ) ，戤羲o m e 螽n d8 b r 。a da 王s on o t 呈d 髓s 砖e 黼毪摊黼n 。c o o kd o 蠡辩si ta s “斑eo 璐i s s i o b 辍融c y ”( c o 馥， 1 1 9 9 4 ：3 4 ) h ec l a i m s 拯a tw em a vl o o s e l yd e s c 确et h o s eu n s t a t e de o 黼e c t i o 璐a s “o m i t t e d ， a n dw h e nc o 觥n u 缸c a t o nt a k e s 西a c ea 1 1 dd i s c o u r s e 至sp e r c e i v 醯a se o h e r e n t ，m i s s i n g e l e m o n t sc a nb ec o n s t m c t e di fn e c e s s a r yb yp e o p l ep r o c e s s i n gt h et e 妣，j u s t 鹞m e yc o u l d 魏a v 。k e ni 珏c l u 纛蕊呈f 珏。e 。s s a 翠b y 墩。s c 蠢e tz h a 珏gd 站l 毽( 2 0 0 3 ) 疆s e sa n o t 燃豫强一 i m p l i c i tc o n j u n c t i o nt 。d e s c r i b et h i sl i n g u i s t i cp h e n o m e n o n h 。p o i n t s o u tt h a tt h e 1 0 9 i c s e m a n t i cr e l a t i o n s h i pb e t 、v e e ns e m e n c e sc a nb ea c h i e v e db yc o n j u n c t i o n s ，a n d s o n 谴t i m e si tc 蠢nb e8 c 圭l i o v e 鑫毋t h er e l a 矗o n s h i po fn 。l 嚣l a lo f d 矗鞋g 娥。趋gm e a 珏i 强g sa s w e l l t h u s ，i na c t u a ll a n g u a g eu s e ，c o n j u i l c t i o nw o u l db ei m p l i c i ti n 也o s es e n t e n c e s h 。w e v e r ，矗i s ，i a n g 飘b 甚q i ( 2 0 0 5 ) w h oc b a r l ys a 把st h 融m e r ej u x 妇p o s i t i o ni s d s oa c o h e s i v ed e v i c e a c c o r d i n gt oj i a i l g si d e a ，e v e r yu t t e r a n c ei sc o n n e c t e dw i t hi t sc o t e x t 丘o mt h er c g u l a r i t yi nt h eu s eo f l a n g u a g e 稳ec 。m 擞。狂弦i n t 懑a f e d 姆魏s e 龇e 瓣黜氆嚣o m 主s s 沁n 越i a c y ，i 廷攀l i 文t c o n j u n c t i o na n dj u x t a p o s “i o n ) i st h a tm ec o n j _ 【1 1 1 c t i o n i sa b s e n ti ns e n t e n c e s ，b u tm e s e n t e n c e sa r es t i l lc o h e r e n ta n de a s i l vt ou n d e r s 协n d f o r 协es a k eo fc o n v e n i e n c et or e f e r ，i t i sn a r n e d z e r oe o 蹦u n e t i o 熊速氇i s 壕e s i s 珏主s 重h i sd o v i e eo f “z e r oc o 蛹u n 戎i o n ”l h a ti st 量l e c o n c e r no fm i ss t u d y 飘es t u d yo f e o 蛹u n c t i o nh a sb e e ng r e a 娃yd 。v e l o p e d ，s c h 0 1 a r sc o 堇l c 王u d e 如。c 8 t e g o 蛀e s a d 氐m c t i o n so fc o n j u n c t i o n h o w e v e r ，t h er e s o a r c ho fz e r oc o n j i m c t i 。ni sr a r e l yd o n e i t i su n d e rm i sc i u m s t a 工1 c em a t 、v es 融t l l ef e s e a r c hp u i p o s e ， m o 或s e 魏 c ho e o 爵越e 硅。撞& 蠢sw i 馕氆e 砖a t 主。搭甄pb e t w e 搬on 醒j & s ， c a t e g o r i e so fu s e dc o n j u n c t i o n sa n dt h eq u a l 时o fw i t i n go rt e x tc o m p r e h e n s i o n ，o rt h e e x a m i n a t i o nt os e ew h e m e rc o 埘u n c t i o n s p l a y a n i m p o r t a n t r o l ei n f o h n i n g a l o g i c a l s e m a n t i er e l a t 主o n 溉鑫s p 。西羲cg e n r c ，s u e 圭la s 濂n a 玎a t 至o no f 法a f g 黼e n t a 硅o n t h es t u d yo fz e r oc o n j u n c t i o nc o n c e m i n gd i f 凳r e mg e m e si sh a r d l yc o n d u c t e d ni s n e c e s s a r y 如t e s 专i 每w h e t 瓿r 魏sn 。耋至。建o a na l s ob e 即p l i o dt o 也es 谯l d yo fg e 射ea n 越y s i s ， a n d w h e 血e rz e r oc o n j u n c t i o nc a nb er e g a r d e da sag e n e r i c 窍a t u f e 1 h ep u r p o s eo fm i ss t u d yi st oe x 锄i n ew h e t h e r 血ea m o u n to fz e r oc o n j u n c t i o ni na 重e x 强a ss o 掇e t 歉i 鹋幻两弼氇壕。g 妊 ev 醚i 采i 髓so 盘畦l 。鼬eb 醐焉强d 田t 。董l 荔dl m o t i v a t i o n so fz e r oc o n j u n c t i o n 抒o mt h e s es a m p l e s ，o n 也eo 幽e rh 趾d a c c o r d i n g i y ， r e s e a r c hq u e s t i o n sa r es e ta s ：( 1 ) w b a li sm er e l a t i o n s h i pb e m e e nz 。r oc o 竭w l c 毫i o na n d 幽e g e n r e s ? a f l d ( 2 ) w h a ta r et h em o t i v 掇sc a nb c f o u n di n 瓤sf e s e a r c h ? ni sd e c i d e dt h a tt o 戚l li n 1 eg a pt 士l i ss t u d yb ec o n f i n e dt of o u rg e i l r e s ：n a r r a t i o n ， d e s c 娃辫b 珏，e x 辨s 建i o 珏a 鼹d8 馨珊e 粉t a t i o n 。强e 融e 酗s 融g e 鞋r e sc 。妇 e o v 娌aw 呈d e f r a n g ef o rt h es t u d y ，b e c 枞s em o s tp r e “o u ss t u d i e sc o n c e m i n gc o n j l l n c t i o n sa r ed e a l i n g w i t ho n es p e c m cg e i h o n l yw i t h 廿1 ec o m p a f 蚤o n so fz e r oc o n j u n c t i o ni n 曲e s ef o u r g 。珏 。s ，w em l g 融e 曼蠡l y 蠡n d 氆e 垂蛙毫e n e e so fz e 。e o 玛溉e 蠢。na 黼。建g 氆e s og e 壬l 挎s ，a 羲d w eb e l i e v et l l i s 【1 1 e s i s 谢l lb eo fp o d a g o g i c a l8 迢n i 矗c a l l c et ol a i l g u a g et e a c h i n g t h ed a t a 2 a n a l y 勰di nt h i ss t u d yi st h et e na r t i c l e so f e a c hg e n 蔓e ，s o m e 躺mm a g a z i n e so fe n g l i s h v e r s i o na n do 雠r s 丘o me n 9 1 i s hr e a d i n gm a t e r i a l s t h e n 也e b e ro ft o t a ls o n t e n c e sa i l d 也en u m b h e ro fu s i n gc o 遒u n c t i o n 蕊r o 瑶u n e 畦o n s 洫e a c h 辨n r e 嚣ec 越c u l a c e d + t k s 镰i 贩c 妇t a 谢l lb ep r o e e s s e d 呈n 。p e r c e 珏托喀e ，w h i 馥w i l lb e u s e dt os 强p o r t 文s e u s s i o n ， i ti sh o p e dm a tt h es t u d ym i g h tl e a dt oab e t t e r 啪d e r s t a l l d i n go fm er e l a t i o n s h i p b e t w e e nt 1 1 eu s eo fz e r oc o n j u n c t i o na n dt h ei n t e r p r e t a t i o no fw r i t 亡e nt e x t i ti sa l s oh o p e d 幽采龟弧强d e f s 趣f 瓣i 辩gw o 畦l d 魏a v es o m es 呈g 鞋 螽e a 难p e d 8 9 0 瓣e 蕊i 撬p l i e 嚣娃。藏s 奄r 氇e l a n g u a g ot e a e h i n go fe n 酉i s hi nc 姒n a h o w e v e bw i t ha ht o g c t h e r4 0s a m p l e sa n d1 0o f e a c hg e l l r e ，t h e r es t i l l m a i n sa t1 e a s tt w op m b l 烈n s t h e ya r ew h e t l l e rt h es a m p l e so f 血e f o u r g e n r e sc a n 负l l ye x p l a i n 侥er e l a t i o n s 王1 主p b e t w e e nz e r oc o n j u n c t i o na r 证g e n r e v 畦a t 主。魏s ，鞠d 弼e 穗e fw ec a n 萎髓琏o o 氆p i e t em o 蠢v 矗矗。潞o f 鹣r oe 。母王n e t i o 瓤s 证侥e s e s a m p l e s a tt h ob e 西n n i n go f “sc h a p t e rw es t a t e dc l e 盯l yo u rr o s e a r c hb a c 坛r o u l l d ，a n d p o i n t 。do 嵫堍es t u d yo f 器e c o 越赫e 鞋。硅s 呈ss 垃l l 箍矬o p e 珏壬呈畦d 。转a s 醴。珏重h e s e 搬op o i 建熟 w es e to u rr e s e a 托hg o 甜一t os t u d y 也ew l 甜i o n s 韬pb e t w e e n 如e 锄o m l to fz e r o c o n j u n c t i o na n dg e n r ev a r i a t i o n s ，a n dt od i s c o v e r 也em o t i v a t i o n so fz e r oc o n j l m c t i o ni n s a r n p l e so f d i 髓r e l l tg e n r e s 髓撼r e f o f e 弦氇e 如l l o w i n g 矗婶e r sw e 瓤l i 馨。是r 睡e rw 撼攮i s s 繇e ：瓢p t e r w o s o n 血et h e o r e t i c a lb a s i so ft h er e s e 粼c h 咖d y ；c h a p t e r 1 r e ei sa b o u tp r e v i o u ss t u d i e so f z e r oc o 喇u n c t i o n s ；c h a p 渤f o u ro 摄b r sad e t a i l e dd e s i g no fh o wt h er e s e a r c hw i l lb e e o n d u c t 醚赫d 氆ef e s u l t so f 峨sr e s e 鑫r c h ；也er e s e a r c 珏s 砸略落l lb ed i s 锄s s 稚i 珏e h 翠姆r 蠡v e ；a n da l s o ，i l lc h a p t e rs i xw eb o p ot oo 班a i ns o m ep e d a g o g i c a li m p l i c a t i o n sf 南m 也i s t b e s i s 3 c h a p t e rt w o t h e o r e t i c a lf r a i n e w o r k i n 也i sc b 鲁p t e rw e 盘勰g o i n gt os o v of o u rp r o b l e 越s 。t h e 蒜贼o n ei s 搬ee r 主t e 辑ao fa 埘i t 辩珏t e 蕊，s 强o eo 灌诧s e 越c hp 毽p o s e 至st ee x p l o f e 氆氆o t i v 程i s 醴z e e o 玛u n c t i 趣 e n g l i s hw r i 牡e nt o x 协，i tb e c o m e sn e c e s s a r yf o ru st oi d e n 畦母t h ec r i 把r i a t h es e c o n do n e i s h o wt h et w ot e 】m s c o h e s i o na 1 1 dc o h e r c n c ea r er e l a t 础b e c a u s et h er e l a t i o n s h i p b e t w e e nt h et w oi ss oc o m p l e x 枷a ti tm a yc a u s e 打o u b l ew h e nd o 抽gd i s c u s s i o n 1 m et h i r d i s 也ed i s c u s s i o na b o u tc o h e s i o na n dc o 蝎u n c t i o n ，b e c a l l s eo u rr c s e a r c he o n c e r n sz e r o c o 萄强e 幻n 。强ed i s e u s s 呈。珏a sa 堍妥s 主s 靛e e e s s a 翠妇龇f o 蜮hs t 至。翌，w 撼馥d e 畦sw 浊 c o h e s i o na n dz o r oe e 啦 u n c t i o n 。 2 1t h ec r i t e r i ao faw r i t t e nt e x t 巍x ti s 也ep f o d u e to f t h cp c e s so f d i s c 州r s e 。i n 坝i t t e nl a n g u a g e ，t h et e x ti sp r o d u c e d b yo 鞋e t 沁p a 娃主铺至| 辩o l v c d 氆ew 蠢 o 玲勰d 远a 鼙建醴臻ee o m 融u 越c 鑫t 呈。珏。l 魏辨o k e 建 l a n g u a g e ，m e 把x tw i l lo m ys u r v i v et h od i s c o u r s ei fi ti ss p e c i a l i yf e c o r d e d ( w i d d o w s o n ， 2 0 0 1 ) a t e x tm a yb ec o n s i d e r e d 矗d mt h ep o i n to f v i e wo f i t ss t r u c t u r ea n d o ri t sm n c t i o n s ， e g w a m i n 蜀i n s t r u o t i n 岛a n dc a r r y i n go mat r 丑n s a c t i o n a 辄1 lu n d e r s t a n d i n go fat e x ti s o f 酶ni m p o s s i b l ew i 毫h a u tr c 是r e n c et o 也ec o n t e x ti nw h i c h 奴o c c l l f s at e x tm a yc o n s i s to f l u s to 珏ew o 嗵e g 。d a n g 。珏aw a 瓤魄s i g 氇，。f 呈t 臻a y 凝o f e 蕊s 主d e r 8 b l 。| 。n g 墩，o 晷a s e n n o n ，an o v e i ，o ad e b a t e t h es t l l d yo f 州t t e nt e x th a sb e e nc e n t u r i e sl o n g p e r h a p se v e nw h e no u ra i l c e s t o r s w e r ep r o d u c i n gt h e ：f i r s tp i e c eo f 、r i t 锨gi nt h ew o r l d ，t 1 1 e yh a dt ot a c k l et h eq u e 8 t i o nh o w 协o 耀a n i z e t k i r w d r d sa 1 1 d i d e a s ，w h a t t os a y f i 脚a n d w h a t t os a y n c x t s ow 珏采趱奎sa 敞 ag 。d 把x 蝣s o m ep e o p i em a y 壤i n kg d 抚x i sa 薅o c oo f 埘i t i n gw 醚矗d o o 融tb f e a k 斑。n 建。s 醪g r 躺m 鸥v o c a b u l 瓣y 娃s e ，a n d 单e l l i 珏g 。壬 o w e v i ti smf r o me n o u 蚺f o rg o o dw i t i n g ，t h ef o i l o w i n gt a b l ei sas 蝴a r yo fs o m e 谢t e r i ao f ag o o dt e x tb yr e s o a r c h c r sa th o m ea i l da b r o a d ( s e et a b l e1 ) r e s e a r c k r ( s )c f i 妞i a ( r e q u 沁d u a l 越e s ) f o rag o o d t e x 扛 b e na n dc o 西e t t 1 9 8 l 1 u n i t y 2 c o h e 】t n c e 3 a d e q u a t ed e v e l o p m e n t 4 d i n g ，w a l l g d a o ，1 9 9 9 1 u m t y 2 e o h e r e n c e 3 t f a n s 至t i o 珏 4 。l e n g 氇 d i n g ，魄e n ，2 0 0 4 1 w h e 出e r 氇ee o n 把n t “r n a s o n s e 。” i e ，w h e t h e rt h em e a n i n go f 龇s e s e r i t c n c e sa d d c du pa r ei nl i n ew i t h o u rr c a ll i f ce x p e r i e n c e g ，f u x i a n g ，19 9 8 1 f u l l n e s s 2 u n j t y 3 c o h e r e n c e 4 e 瑚【p 圭1 a s i s 5 。b r e v i 母 6 。 e 毽p 囊。羲y w 黼g ，y i n g ，i 9 8 9 1 o n ee e n i r a 王i d e a 2 u n i 钾 3 c o h e r e n c e 4 a d e q u a t ed e v e l o p m e n t t h b i el ：c r i t e r i ao f w r i t t e nt e x tf r o md i f 如r e tr e s e a r c h e r s f t o mt h et a b l ea b o v e ，w ec a i ls e et 王l a tu m t ya n dc o h e r e n c ea r et h et 、c r 【l c i a ll 如t o r s t oaw e i l w r i t 把nt e x t u n i 移s i n l p l ym e a n st l l a te a c hi d e am u s tr e l a t et ot h em a i ni d c a ( t o p i c s e n t e n c e ) o f 也ep a r | i c 试a fp a r a g r a p hi ti si 鞋a n d 越s ot oo 也e ri d e a s 扭饿es a m op a r 8 嚣矗p h ( d l 藏娶w a 轻g d a o ，1 9 9 9 ) + 霹狩m a 濂i d o 靠o f 氆鑫毫p a r a g r 鑫p h 弧波趣mr e l a t 聪 ot 沁e o 撼r o l l i n g i d 掰l 雉e s 舞s 主痰e f 毪e 贽零o f 氆e 把x t u 蠢yi sa 魏珏珏d e f l 舞篮gt 封麓a 琏w e a v i n g 鑫l