当代国际商务英语口语

当代国际商务英语口语

当代国际商务英语口语如下：

从某种意义上说，超市大大地便利了我们？的生活C你赞成吗？

Supermarketshavegreatlyfacilitatedourlifesomesense.Doyou

agreewithme?

是的.而且多亏有.条形，我们才能方码便地在超市购物。

Yes.Anditisthankstobarcodethatwecandoourshopping

convenientlyinsupermarkets.

条形码？

Barcode?

它是印在消费品包装上的一系列不同宽度的条纹。

Itsaseriesofbarsorstripesofvaryingwidthsprintedon

consumerproductpackages.

Itsapatternofthickandthinbars,orstripeswhichisprinted

onconsumerproductpackages.

哦，我知道你在说什么了。

Oh,Iknowwhatyouarcreferringto.

oh,Iknowwhatyouarcspeakingabout.

那也叫通用产品码。

It'salsocalleduniversalproductcode

没错。条形码也有助于超市控制库存量。当条形码经过付款台处的电子扫

描器时，电脑识别出整个形状。它读取条形码，商品价格就会出现在放钱抽屉

上的显示屏上。同时一件商品就从总库存中减去了。

Right.Italsohelpsthesupermarkettocontrolitsinventory.

Thecomputerrecognizesthewholeshapeofabarcodewhenitpasses

acrosstheelectronicscanneratashop,scheckoutcounter.Itreads

thebarcodeandthepriceoftheproductappearsonthetill

display.Atthesametimeoneitemisdeductedfromthestocktotal.

ABC公司o

ABCCompany.

需要帮忙吗？

MayIhelpyou?

CanIhelpyou?

HowmayIhelpyou?

WhatcanIdoforyou?

请帮我接格林先生？

MayItalktoMr.Green?

PleaseputmethroughtoMr.Green.

MayIspeaktoMr.Green?

请您拼出他的名字？

Wouldyouspellthename,

MayIhavethespellingplease?

是G-R-E-E-N

That,sG-R-E-E-N.

您是找国外部的格林先生吗？

YouarecallingMr.GreenintheForeignDepartment

是的。

Yes.

让您久等了。

I,msorrytohavekeptyouwaiting.

Thankyouforwaiting.

已接通。

Heisontheline.

请开始通话。

Youareconnectednow.Goahead,please.

他正在等您的电话。

Heise某pectingyourcall.

他在接另一个电话。如您不介意，请稍候，他马上来接电话。或者请告诉

我您的电话，他一挂断电话，马上给您回电。

Heisonanotherphone/line.Ifyoudon'tmindIllputyouon

holdandhe'11bewithyousoon.Orwouldyoupleasetellmeyour

phonenumber?I'11havehimreturnyourcallassoonashehangs

up.

占线。

Thelineisengaged/busy/inuse.

您好，我是约翰逊。

hello.ThisisJohnsonspeaking.

请问您是哪位？

Who*scalling,please?

MayIaskwho,scalling,please?

您好.

Hello.

我是王伟。

ThisisWangWeispeaking.

我是abc公司的王伟。

ThisisWangWeifromABCCorporation.

ThisisWangWeicallingfromABCCorporation.

我是王伟，从中国打来电话。

ThisisWangWeicallingfromChina.

我能为您做点什么？

WhatcanIdoforyou?

我想和格林先生通话。

CouldIspeaktoMr.Green?

MayIspeaktoMr.Green?

rdliketospeaktoMr.Green.

I'dliketotalktoMr.Green.

格林先生在吗？

Hello.IsMr.Greenin?

请稍候。

Holdtheline.

Holdonamoment,please.

Couldyouholdthelinoplease?

Justamoment,please?

我看一下他在不在。

Illseeifheisin.

Illjustfindoutifhe'sintheoffice.

谢谢。

Thankyou.

抱歉，他现在不在。

Sorry,he'snotavailablerightnow.

Sorry,buthe'snothereatthemoment.

我何时能找到他？

WhattimecouldIreachhim?

他何时能回来？

Doyouknowwhenheisin?

Whenishee某pectedtobeback?

Couldyoutellmewhenhewillbeback?

他今晚在家吗？

Willhebeathomethisevening?

抱歉，我不知道。

Sorry,Ihavenoidea.

您愿意留个口信吗？

Wouldyouliketoleaveamessage?

CouldItakeamessageforyou?

Doyouwanttoleaveamessage?

您是想呆会儿再打电话来，还是要我告诉他给您叵电话呢？

WillyoucallbacklaterorshouldIleaveawordforhimtocall

you?

请转告他我打过电话.

TellhimthatIcalled.

请转告他我想和他通话。

PleasetellhimthatIwanttospeaktohim.

请转告他回来后给我回电话。

Pleasetellhimtogivemearingwhenhe'savailable

请转告他我晚些时候再给他打电话。

PleasetellhimI411callhimlater.

ABC公司。需要帮忙吗？

ABCCompany.MayIhelpyou?

请帮我接格林先生。

PleaseputmethroughtoMr.Green.

抱歉，

I'msorry.

我想你打错了。

Ithinkyou,vegotthewrongnumber.

I'mafraidyou'vedialedthewrongnumber.

这里没有叫这个名字的人。

There*snoonebythatname.

那么，能帮我转到205分机吗？

Then,willyougivemeeMtension205?

ThenmayIhavee某tension205?

Pleaseconnectmewithe某tension205?

Couldyouputmethroughtoe某tension205?

请稍候。

Justaminute,please.

Holdon,please.

好的。

OK.

号码已经拨通，请开始。

Thenumberisonthelino.Goahead,please.

电话没有人接。

Thenumberdoesn,tanswer

Thereisnoreplyfromthatroom.

Thereisnoreplyonyournumber.

喂，李先生。何事可以为您效劳？

Hello.Mr.Li.WhatcanIdoforyou?

我想和您约个时间，讨论一下我们的合同。

I'dliketomakeanappointmentwithyoutodiscussourcontract.

Iwanttomakeanappointmentwithyoutodiscussourcontract.

好的。你想今天来吗？

Good.Doyouwanttocometoday?

是的，如果可以的话。

Yes,ifthat*spossible.

我看一下……

Letmesee…

我查一下我的曰程表。

Letmecheekmyschedule…

好，我整个下午都有空。

Yes,