新视野大学英语课后单词详解第三册

・第一单元Everybodyrealizedthejusticeofetc.canbekeptsecret密码

deliverywhathewassaying.TheBritishmanagedtobreakthe

n.1.[C]theprocessofgivingbirthto谁都认为他说得有道理。一Nazicodesduringthewar.

ababy分娩Heclaimed,withjustice,thathe战争期间，英国人成功地破译了纳

Withthehelpofthenurses,thehadnotreceivedhisfairshare.粹的密码。

deliveryofthebabywas他完全有理山提出他没有得到他应Duringthattimetheywroteletters

unexpectedlyeasy.该得到的那一部分。toeachotherincode.

在护士的帮助下，分娩意想不到地inseparable那个时候他们用密码相互通信。一

顺利。a.unabletobeseparated不可分离color-coded

Prematurebirthisthreetimes的a.markedwithdifferentcolors带色

morelikelyfortwins,anddeliveryatHefirmlybelievesthatlibertyis标的；带色码的________________

36to38weeksisnormal.inseparablefromsocialjustice.Thecolor-codedmapshowsclearly

双胞胎早产的可能性是三倍多，怀他坚信，自由和社会正义是不可分howtogettotheplace.

孕36至38周后分娩是正常的。离的。带色标的地图清楚显示了怎样去该

2.[C,U]theactofbringingsth.toaFortheancientMexicans,lifeand地。

particularplace递交；送货deathwereinseparable,twohalveswhistle

Trytoremember:thenextpostalofthesamewhole.v.makeamusicalsoundbyblowing

deliveryisat2o'clock.古代墨西哥人认为，生与死是分不airoutthroughyourlips吹口哨

要记住，下一次邮递时间是两轴7开的，是一个整体的两面。Therefereewhistled,thegame

Thecompanyhasjusttakenunloadbegan,andtheaudiencecheered.

deliveryofanewcomputersystem.vt.takegoodsoffavehicle,ship,etc.裁判哨子一响，比赛就开始了，观

公司刚刚收到一套新的电脑设索一卸下（货物）众欢呼起来。

saintItwilltakeusthreehourstoShewhistledtoherdogandit

n.1.[C]averygood,kindperson极unloadthewholetruck.camerunning.

为慈爱的人；道德高尚的人我们需要三个小时才能卸完这车她向她的狗吹了声口哨，狗就跑过

Asheisquick-tempered,his货。来了。

girlfriendmustbeasainttoputupTheywerereportedtobewreck

withhim.unloadingtrucksfilledwithfurniture.n.1.[C]sb.whoistiredorunhealthy

他脾气不好，所以他的女朋友须是有人报告说他们正在卸装满家具的疲惫的人；健康状况差的人

个心地宽厚的人才能容忍得了他。卡车。Thefailureintheentranceexam

Heisasaint,extremelykind,codereducedhimtoawreck.

patient,andunselfish.vt.marksth.withacode把…编码入学考试失败使他精神崩溃了。一

他是个道德高尚的人，非常善良、Thesemessagesarecoded.CanHe'sbeenacompletewrecksince

有耐心、不自私。youreadthem?hisillness.

2.[C]averygoodorholyperson这些是密码电报。你能读得懂总厂他病了一场以后元气大伤。一

whoisgivenspecialrespectafterIneedanexperttohelpme2.[C]acar,plane,etc.whichhas

deathbytheChristianchurch圣徒，understandthecodedmessages.beenbadlydamaged,esp.inan

圣人我需要有个专家帮我破译这些密码accident残骸

JoanofArcwasmadeasaintin电报。Haveyouseenthatoldwreckhe

1920.n.1.[C]asetofnumbers,letters,etc.drivesaroundin?

1920年，贞德被追封为圣徒。thatisusedforidentifyingsth.代你看见他开的那辆破车了吗？.

Youneedthepatienceofasaint码；代号Wethoughtofbuyingthehouseas

forthisjob.acodebookawreck,doingitup,thensellingit.

做这种工作，你需要有圣人般的耐号码簿一我们想将这房子当作破烂买下，然

心。anareacode后稍事修补，再卖出去。

justice（电话）区号beneath

n.[U]thequalityofbeingjust;2.[C,U]asystemofwords,letters,prep.inortoalowerpositionthan

fairness正义；合理etc.sothatmessages,information,sth.,ordirectlyundersth.在彳氐于…

的位置；在…之下acquaintances,andhasamost空的；未被占用的

Helookedoutofthewindowsagreeablestyleofconversation.Ineverymajorcitytherearemore

downtothegardenbeneath.他待人随和，谈话的风格令人非常vacantbuildingsthanhomeless

他从窗户俯瞰下面的花园。一愉快。people.

TheysleptoutsidebeneaththeMyideaofanagreeablepersonis在每个大城市里，空闲的房子比无

stars.apersonwhoagreeswithme.家可归的人多。

他们露宿在繁星之下。我认为随和的人是赞同我的人。一Atthereceptiondeskhewastold

disguise2.acceptableorabletobeagreedonlyafewapartmentswerestill

n.[C,U]sth.thatisworntohidewhoon可接受的vacant.

onereallyis,ortheactofwearingAreyouagreeabletomyplanfora接待处的人告诉他只有几套房子是

this伪装物；伪装；假扮picniconSunday?空的。

你同意我星期天去野餐的计划口《厂

She'sadoptedsomanydisguisesgrasp

thatherownmotherwouldn'tIfyouareagreeable,myhusband'svt.1.understand明白

recognizeher.officewillmakeallthenecessaryBeforeIcouldgraspwhatwas

她穿戴了那么多伪装品，连她自己arrangements.happening,Ihadbouncedoffthe

的母亲也认不出来了。如果你同意，我丈夫办公室的人会wallandwascrumplingontothe

Hisopinionsarejustimperialismin做所有必要的安排。floorinpain.

disguise.penetrate我还没明白是怎么回事，就被弹离

他的看法不过是改头换面的帝国主v.entersth.orpassthroughit穿透；了墙，痛苦地趴在地板上。

义思想而已。渗入Ashortopeningparagraphenables

vt.changesb.'sappearancesothatThenoiseoftheexplosionthereaderstoquicklygraspwhatthe

peoplecannotrecognizethem伪penetratedthethickestwalls.articleisabout.

装；假扮爆炸声穿透了最厚的墙壁。一简短的开头能使读者很快明白文章

TheydisguisedthemselvesasThesoldierspenetratedthe的内容。

fishermenandescapedinaboat.perimeterwall.2.takeholdofsb.orsth.抓住；抓

他们假扮渔民，坐船逃走了。战士们穿越了围菽一紧

Thepolicemanenteredthevt.seeintoorthroughsth.看穿Sheisreadytograspany

buildingdisguisedasamedicalTheselonganswersweredifficultopportunitytoexpandthebusiness.

她准备抓住任何机会把生意做总一

worker.topenetrate.

那名警察装扮成医务人员进入了那这些长长的答案很难理解。Igraspedhisarmfirmlyandled

栋房子。Ittookhimquiteawhiletohimaway.

我紧紧抓住他的手臂将他拉走了

disbeliefpenetratethecodedmessage.1

n.[U]thefeelingofnotbelievingsb.他看了好会儿才看明白了这封密quiver

orsth.不相信，怀疑码电报。vi.trembleorshake颤抖

WhenItoldhimaboutthevacantHerlipsquivered,andtearsrolled

possiblecrash,hesimplyshookhisa.1.(ofanexpression)lookingasifdownhercheeks.

headindisbelief.oneisnotthinkingaboutanything她的嘴唇颤抖着，眼泪从脸颊上滚

当我告诉他可能发生撞机事件时，茫然的；失神的了下来。

他只是不相信地摇摇头。HewaslookingaroundwithaThechildwasquiveringinher

Whenhetoldherthewholetruth,vacantlookonhisface.arms.

shesimplyshoutedathimin他四处张望，脸上露出茫然之质一孩子在她的怀抱里颤抖着。

disbelief.Themaid'svacantexpressionwaslong

当他告诉她事情的全部真相时，她replacedmomentarilybyoneofvi.wantsth.verymuch渴望

不相信，冲他叫喊起来。greedyexpectations-shortlyHelongedforthewintertobe

agreeablefollowedbydisappointment.over.

a.1.pleasant,niceorsatisfactory令女佣茫然的表情一会儿就变成贪婪他希望冬天结束。一

人愉快的；令人满意的之色一转瞬又变成失望。Shelongedtopouroutallher

Heiseasy-goingamonghis2.empty;notfilledwithanythingtroublesrightaway.

她希望立刻将自己的苦恼全都倾诉苹果树刚刚开花。祝我们的读者圣诞快乐。

出来。LikeaflowerheblossomsandthenFromthehousecometheburstsof

pledgewithers;likeashadowhefleesandmerrylaughter.

misetodosth.保证，承诺neverstays.屋里传来阵阵欢笑声。一

ThePresidentpledgedtofinda他像朵花似的盛开而后枯萎，像影festival

peacefulsolutiontotheproblemof子似的飘浮不定。n.[C]adayortimewhenpeople

racialdiscrimination.reckoncelebratesth.节日

总统承诺要找到和平解决种族歧视vt.thinkthatsth.istrueorhaveantheSpringFestival

问题的办法。opinionaboutsth.想，认为春节

ThegovernmenthaspledgedHereckonedshestilllikedhimastheCannesFilmFestival

$250,000tohelpthevictimsoftheshekissedhimgoodbye.戛纳电影节

crash.他认为她和他吻别就意味着她还喜apopfestival

该政府承诺拿出25万美元来救助欢他。流行歌曲节一

飞机失事的受害者。Ireckonit'sagooddeal.ChristmasisanimportantChristian

n.[C]apromiseoragreement承诺；我想这是桩好买卖。festival.

协定sheer圣诞节是基督教的重大节日。

Onimpulsetheparentsmadeaa.usedforemphasizingtheamountfestive

pledgetotaketheirchildrentoordegreeofsth.完全的;十足的a.merry;joyous喜气洋洋的,充满

rehearsals.ItwassheerluckthatIhappened节日气氛的

冲动之下，父母答应带孩子去彩疝二

tobeintherightplaceattherightForsomeparentsinChina,the

Wehavereceivedpledgesofhelptime.festiveSpringFestivalisthemost

fromvariousorganizations.我在适当的时间出现在适当的地方stressfultimeoftheyear.

我们得到了各种组织给予帮助的承全凭运气。在中国，对有些父母来说，喜气洋

诺。Letmetellyouthis:Hersuccessis洋的春节却是压力最大的时候。

caretakerduetosheerhardwork.ThepartyonSaturdayeveningis

n.[C](AmE)sb.wholooksafterother让我来告诉你吧：她的成功全凭努themostfestiveofalleventswehave

people,esp.ateacher;parent,nurse,力工作。hadsofar.

etc.照看人，保护人terror周六晚上的聚会是我们到目前为止

Acaretakerissomeonewhoisn.[U]intensefear恐惧，恐怖经历过的最令人快乐的活动。

responsibleforlookingafteranotherIhaveaterrorofsnakes.drain

person,forexample,apersonwhois我害怕蛇。vt.1.makesb.feelverytired使筋疲

disabled,ill,orveryyoung.Iwillneverforgetthelookofsheer力尽；使疲劳

照看人是负责照看他人的人员，比terroronherface.Shefeltcompletelydrainedafter

如照看残疾人、生病的人或者儿童。我忘不了她脸上那极度恐惧的表thestressfulmeeting.

blossom情。开了这么个充满压力的会议后，她

vi.1.developandbecomemorefaithful感到完全筋疲力尽了。

successful发展；成长；繁盛a.loyal忠诚的；忠实的Hehasplayedfortwohours

WhydosomepeopletakelongerAmongallhisfriendsPeteristhewithoutabreakandfeltphysically

thanotherstoblossom?mostfaithful.drained.

为什么有些人发展要比别人慢呢不

他的朋友中，彼得最靠得住。他一口气连续玩了两个小时，感到

WhatbeganasalocalfestivalhasSheinsistedthatshehadremained精疲力竭了。

blossomedintoaninternationalfaithfultoherhusband.2.letwaterorliquidflowawayfrom

event.她坚持认为，她对自己的丈夫一直sth.使排走；使流出

当初这只是一个地方性的节日，如是忠实的。Thewholeareawillhavetobe

今已经发展成了一项国际活动。merrydrainedbeforeitcanbeusedfor

2.produceflowers开花a.happyandcheerful愉快的,高兴farming.

Theappletreesarejustbeginning的整块地在用来种庄稼之前得先把水

toblossom.MerryChristmastoallourreaders.排干。

Minersbuiltthetunneltodrainaleathercoata.standingstraightup;upright直立

wateroutofthemines.皮大衣的，竖直的

矿工们修了隧道以排干矿井里的TheinsideofthebagwaslinedHerheadwaserectandherback

水。withsoftleather.wasstraight.

exhaust袋子里面衬有软皮。她仰着头，挺着腰。一

vt.makesb.extremelytired使精疲knitTherabbitlookedallaround,with

力竭vt.makesth.withwoolusinglongitsearserect.

Caringforyoungchildrencanneedlesoraspecialmachine编织那兔子四处张望，两只耳朵竖了起

exhaustyouphysicallyandmentally.I'mknittingasweaterformy来。

照看小孩子会使人身心疲惫。一

nephew.vt.buildsth.suchasabuildingor

Shewasexhaustedbyrunningup我在给我外甥织套衫。bridge建造；架设

thesteephill.Momknitmeapairofsocks.Officialsplantoerectamonument

一路冲上这陡峭的小山，她已经精妈妈给我织了一双袜子。一inthelategeneral'shonor.

疲力竭了。cowboy官方计划建座纪念碑来纪念已故的

exhaustedn.[C]牛仔将军。

a.extremelytired疲惫不堪的HehadbeenworkingasacowboyThefirstlighthousewaserectedon

Theexhaustedskiersarelookingonaranch.theislandin1912.

forwardtoagoodnight'ssleep.他以前是在牧场工作的牛仔。岛上的第一座灯塔是在1912年建

筋疲力尽的滑雪者盼望着晚上能睡costume成的。

个好觉。n.[C,U]clothestypicalofacertainindex

Youlookabsolutelyexhausted.period,country,orprofession,esp.asn.[C]analphabeticallistattheback

你看起来非常疲惫。worninplays服装；戏装ofabook,ofnames,subjects,etc.,

customaryacostumedramamentionedinitandthepageswhere

a.usualinaparticularplaceorfora古装戏一theycanbefound索弓I

particularperson惯常的；习惯的TheyarealldressedinnationalIt'salotquickerifyouusethe

IntheSpringFestivalitiscostume.index.

你如果查索引会快很多。一

customaryforparentstogivetheir他们都穿着民族服装。一

kidssomemoney.ceremonyLookunderBintheindextoseeif

春节时，父母习惯给孩子一点镇厂

n.[C]aformalpublicorreligiousbiologyiscoveredinthebook.

ltiscustomaryforthemantoevent仪式；典礼查查字母B下的索引，看看书里有

proposetothewoman.Theweddingceremonywasheld没有谈到生物学。

习惯上是男的向女的求婚。inthecountrypark.indexfinger

sweatshirt结婚典礼是在乡村公园举行的。一[C]食指

n.[C]长袖运动衫Aceremonyisheldeveryyeartothumb

Oneofthemwaswearingarememberthosewhodiedinthen.[C]大拇指

sweatshirtwith"Iloveyou"writtenwar.Isatthereandtwiddledmy

acrossit.仪式每年举行一次，以纪念在战争thumbs.

他们当中有一个人穿了件长袖运动中牺牲的人们。我坐在那里，百无聊赖地玩着手指

衫，上面写着“我爱你”的字样。restrain头。

Oneworeasweatshirtandjeans,vt.preventsb.oroneselffromdoingHerperformancegotthethumbs

whiletheotherworejeansandansth.克制；抑制downfromthecritics.

她的表演受到评论家的批评。一

orangeandgreyT-shirt.Unabletorestrainherself,sherose

一人穿着长袖运动衫和牛仔裤，另andwenttothephone.super

一人穿着牛仔裤和橙灰相间的T恤她再也控制不住自己，站了起来向a.verygood;wonderful极好的,绝

衫。电话走去。妙的

leatherShecouldn'trestrainhertears.Itcanbeagreatcar,asupercar.

n.[U]animalskinwhichhasbeen她禁不住流下了眼泪。那是辆好车，顶呱呱的车。

speciallytreated皮；皮革erect"Wouldyoulikesomelemonade?"

Thatwouldbesuper.这设计简洁而美观。Trytoletyourkiddosomethingon

“你想来点儿柠檬水吗？”trackdownhisownwheneverpossible.

“好极了」findsb.orsth.afteralongsearch追只要有可能，就让你孩子自己独立

bonus踪到，追查到做点儿什么。

n.1.[C]sth.goodthatonedoesnotAllcitizensshouldhelpthepoliceinhit/stiikehome

expect额外得到的东西；意外的好trackingdowncriminals.beunderstoodandaccepted被领会

处所有市民都应该帮助警察追查罪Hecouldseethateachofhis

Customerswillreceiveafreecard犯。inferenceshithome.

asabonuswithanyorderover$50.Aftermanydays,thehunterswere他能够意识到他的每一个推断都是

顾客购买50美元以上的物品将额abletotrackdownthedangerous对的。

外免费获得一张卡片。bear.Couldyouseethattherealityoftax

Ifyoubuydirect,productsare好些天后，猎人才追踪到那只危险risingfinallyhithome?

muchcheaper,withtheaddedbonus的熊。你是否意识到税收上涨的事实最终

offastdeliverytoyourdoor.pickon还是被接受了？

如果你能直接购买，产品会便宜很treatsb.badlyorunfairly找茬；欺负reckonwith

多，而且还会快速送到你家里。Whyareyoualwayspickingonme?considersth.whenmakingplans考

2.[C]extramoneythatonegetsin你为什么老是和我过不去？一虑；面对；对付

additiontoone'susualsalary奖金；SomechildrenpickedonmybrotherIfyoutreatherbadlyyouwillhave

红利whosuffersfrombraindamage.herfamilytoreckonwith.

Workersinbigfirmsreceivea我弟弟患有脑病，常被一些孩子欺如果你对她不好，她家里人就要来

substantialpartoftheirpayinthe负。对付你。

formofbonuses.tellonHewillhavetodemonstratethatthe

大公司的员工以奖金的形式获得大informagainstsb.告发movementfordemocracyisreallya

额报酬。Underthepressurefromthepolice,forcetobereckonedwith.

Hehadthisideathathisbonusthewifeofthekillerfinallytoldon他必须去证明，民主运动的确是股

mightsufferifabosscaughthimherhusband.需要面对的力量。

awayfromhistelephone.在警方的压力之下，杀人犯的妻子callon/upon

他担心要是哪个老板逮着他不在电最后供出了丈夫。asksb.todosth.要求（某人做某

话机旁，就可能被扣发奖金。Idon'tlikethosepeoplewhotellon事）

PQyothersforpersonalends.ItwasthenthatIfeltcalleduponto

v.speaktoGodinordertogive我不喜欢出于个人目的而告他人状replytothespeech.

thanksoraskforhelp祈祷的人。就在那时，我感到我得回应那次讲

Heprayedthathissightmightbeworkout话。

restored.findtheanswertosth.orsolvesth.SomepeoplecallonGodtohelp

他祈祷他的视力能恢复。一

找出答案；解决them;somesimplyrelyon

Theyprayedforachild,ason,andNegotiatorsareduetomeetlaterthemselves.

weresohappywhenhewasborn.todaytoworkoutacompromise.有的人请求上帝来帮助自己；有的

他们祈祷能有一个孩子，并且是个今天晚些时候，参与谈判的人会坐却自帮自助。

儿子。后来他们的儿子出生时，他到一起拿出一个折衷方案。leadupto

们心里非常高兴。Ittookmesometimetoworkoutcomebeforesth.important,and

simplicitywhatwascausingthis.oftencauseit作为…的先导，引起

n.[U]thequalityofbeingsimple简我花了些时间才找到引发这问题的Intheweeksleadingupto

洁；朴素；单纯原因。graduationIdidverylittle.

Forthesakeofsimplicity,thetaxonone'sown在毕业前的几周里，我几乎无所事

formisdividedintothreesections.alone;withouthelp独自地；独立地事。

为简便起见，税表分成了三个府

7Ican'tcarryitonmyown;it'stooendupdoingsth.

Tetobeinaparticularsituation

simplicity.我自己提不动，太重了。orstate,esp.whenyoudidnotplan

it以…结束askilodgetakeviolinlessonswhenafriend

Wheneverwegoouttodinnerwith滑雪小屋一playedforthem.

them,Ialwaysenduppayingthebill.Shedashedupthestairsofthe当一个朋友为我的两个女儿演奏

我们每次外出和他们吃饭，最后总lodge.时，她们受到鼓舞，也想学习小提

是我埋单。她跑着上了小屋的楼梯。琴。

Becareful,videsb.withaplacetostayforHerstrengthwasherabilityto

hurt.ashorttime提供住宿inspireconfidenceratherthanfearin

小心，不要最后把自己给弄伤Therefugeeswerelodgedinoldthepeopleshebefriended.

get(sb.)througharmybarracksforthetimebeing.她的长处是能够给她的朋友以信心

helpsb.dealwithadifficultsituation难民暂时住在旧军营里。一而不是恐惧。

orperiodoftime(帮某人)度过难Thevisitorswerelodgedinthesip

关TowerHotel,locatedonamountainV.drinksth.slowlyinsmallamounts

Herkindnessgotmethroughthoseoverlookingthecapitalcity.小口喝；抿

awfuldays.游客住在大厦旅馆。旅馆坐落在山Shewassittingatthetablesipping

她的善良使我熬过了那些可怕的日上，可以俯视首都。hercoffee.

她坐在桌前，悠然地喝着咖啡。一

子。shiver

Itwasquiteanefforttogetmyn.[C]ashakingmovementofbody,Hesmiledandsippedhisdrink,

weakeststudentsthroughtheesp.becauseofcoldorfear颤抖；发glancingacrossatthephoneashe

difficultEnglishexamination.抖refilledhisglass.

我下了很大一番功夫才帮助我那些Ashiverofcoldranthroughhim他一边笑着一边慢慢喝着饮料，往

成绩最差的学生通过了这次高难度whenhesteppedoutside.杯里加饮料时还瞟了一眼对面的电

的英语考试。他走到屋外时，全身冷得发抖。一话。

frameworkThethoughtofsleepinginsuchanupright

n.[C]thebasicstructureofsth.thatoldlodgesentashiverthroughher.a.straight直立的,立式的

givesitshapeandstrength框架；结想到要睡在这样的旧小屋里她就浑anuprightelectricfan

构身发抖。立式电扇

Theanthropologistinventedanewvi.trembleorshakeslightly,esp.Yourseatshouldbeintheupright

frameworktounderstandthetribe'sbecauseofcoldorfear颤抖；发抖positionwhentheplaneislanding.

culturalpractices.Shewasshiveringwithterror.飞机降落时，座位应竖直。

这位人类学家提出了一个新的理论她吓得发抖。considera